Моят живот също драматично се променяше, София и градовете в страната ехтяха от многохилядни митинги и протести, така че международните новини малко ми се губеха в този шум. 

Сега ми е много интересно да науча тези детайли които ми се загубиха тогава. Защо, всъщност, Словакия обяви независимост? Как точно се изтеглиха съветските войски от Чехословакия и ГДР? Защо Давид Черни боядиса танка в Прага? Как стана отделянето на прибалтийските републики от СССР? СССР имаше ли нещо против? Как страните – „отличници“ от Централна Европа се справиха с комунистическото наследство и как ограничиха влиянието на бившите тайни служби, там където ние в България не успяхме много добре да се справим? Откъде идват новите заплахи от диктатура в Европа?

Всичко това се обсъжда в изключително интересния разговор на колегата Асен Генов с Петер Кулан – чехословашки и словашки политик, участник в  повторното боядисване на танка в Прага от 11 депутати, член на парламентарната комисия, координираща изтеглянето на съветските войски от Чехословакия, наблюдател на референдумите в Литва, Латвия и Естония за обявяване на независимост, сапьор, разминиращ бившите бойни полета в Хърватско и Руанда...

Преводът от словашки и субтитрите са мои, от фонограмата. Признавам, субтитрите много ме измъчиха, много повече от превода. 

Приятно гледане: