Признавам си, много ми се усладиха разказите на Гийермо Мартинес, събрани в Отблъскващо щастие.
Ивет ми ги препоръча. Каза ми – “Ще ти харесат!” Така и стана.
Обикновени хора и случки, със странни обрати и лежерно подпъхнати елементи нереалност. Ама толкова лежерно подпъхнати, че човек трудно улавя границата. И това е забавно. Разказ след разказ.
В търсене на щастието са впрегнати неочаквани похвати. Времето е размито на места, а на места пространството. Лудост ли е или само странност, се пита човек. Играта на въображението е без граници.
Чуден превод на Маня Костова. Чудна корица на Стефан Касъров. Браво за Колибри!
Шпигеле, шпигеле, ти кажи! Аз съм министърът на енерГЕПИката на най-бедната и най-корумпирана страна-членка на ЕС Теменужка Петкова. Вече повече от година "ароматизирам" матриала с упойващи вещества и те ми вЕрват. Най-гол...
2004 - 2018 Gramophon.com