„Шун Ли и поетът“ спечели филмовата награда LUX за 2012 г.

Информационното бюро на Европейския парламент в България, в партньорство с Международния София Филм Фест и италианския Културен институт в България, организира за втора поредна година представяне на наградата за кино на ЕП LUX 2012 на 28-30 ноември 2012 г. в Дома на киното, ул. "Екзарх Йосиф" 37.
ВСИЧКИ ПРОЖЕКЦИИ СА БЕЗПЛАТНИ

Тази година в панорамата са включени трите филма-финалисти за 2012 г., като това ще бъдат техните премиерни прожекции в България. На 30 ноември в Дома на киното каним всички киномани на публична дискусия, посветена на наградата ЛУКС и европейското кино, с участието на журналисти и филмови експерти.

На 28 ноември в 18.00 ч. в Дома на киното панорамата ще бъде открита официално от Мира Сталева, заместник-директор на София Филм Фест, Виолета Станичич, ръководител на Информационното бюро на ЕП в България, и Анна Амендоладжине, директор на италианския Културен институт. Първа ще бъде представена копродукцията на Италия и Франция „Io sono Li” ("Шун Ли и поетът") на режисьора Андреа Сегре.

Филмът на Andrea Segre „Шун Ли и поетът“ бе отличен с филмовата награда LUX за 2012 г. в Страсбург в сряда, 21 ноември. Председателят на Европейския парламент Мартин Шулц връчи наградата на г-н Segre на официална церемония в парламентарната зала в Страсбург. Филмът разглежда проблемите на имиграцията и конфликтите между членовете на традиционните общества и индивидуалните стремежи. Той разказва една впечатляваща история за приятелство, която разбива стереотипите и предразсъдъците спрямо „чужденците“.

Тази година, за първи път от създаването на филмовата награда LUX през 2007 г., Парламентът бе домакин на "Дните на филмите LUX" , по време на които се прожектираха филмите финалисти от всички държави членки, давайки възможност на хиляди граждани да гледат тези европейски филмови продукции.

Обявявайки наградата председателят Шулц заяви: „Тази награда допринася за преодоляването на езиковите и географски бариери, давайки възможност на много хора да гледат тези филми и, дискутирайки ги, да се включат в едно общоевропейско културно пространство.“

На церемонията Andrea Segre заяви: “Благодаря на Европейския парламент и на организаторите на тази награда, тъй като тя е изключително важна за разпространението на независимото кино, което обсъжда проблемите и напреженията в обществата ни в Европа.“

Европейският парламент връчва филмовата награда LUX всяка година за филми, които илюстрират или поставят въпроси относно фундаменталните ценности на европейската идентичност, изследват културното многообразие в Европа или представят гледни точки относно процеса на изграждане на Европа.

Като част от наградата, Парламентът финансира превода на филмите финалисти на всички официални езици в ЕС за "Дните на филмите LUX". Освен това Парламентът спонсорира и адаптирането на оригиналната версия на спечелилия наградата филм за хора със зрителни и слухови увреждания, както и неговото представяне.

28.11.2012 г., 18,00 часа
Io sono Li (Шун Ли и поетът), филм на Андреа Сегре
Италия, Франция. 2011г., 96 мин.
С Чжао Тао (Шун Ли), Раде Шербеджия (Бепи), Марко Паолини (Копе), Роберто Ситран (Адвокатът), Джузепе Батистон (Девис)

Шун Ли е млада китайка, която работи в шивашки цех в предградие на Рим. Един ден тя е изпратена в Киоджа, близо до Венеция, където става сервитьорка в кафене, посещавано от стари рибари. Между тях е Бепи, югославянин, емигрант от 30 години, с прякор „поетът“, който става неин приятел. Но на тази връзка не се гледа с добро око нито от италианците от квартала, нито от китайската общност.

В пълнометражния си игрален дебют „Io sono Li“ режисьорът на документални филми Андреа Сегре разглежда със сдържаност и деликатност въпроса за сближаването на хора от различни култури.

Прожекцията на филма „Табу” на режисьора Мигел Гомес (Португалия, Германия, Франция, Бразилия) е на 29 ноември от 17.30 часа в Дома на киното.

29.11.2012 г. , 17,30 часа
Табу (Tabu), филм на Miguel Gomes
Португалия. 2012 г., 120 мин.
С Teresa Madruga (Пилар), Laura Soveral (възрастната Аурора), Ana Moreira (младата Аурора), Henrique Espírito Santo (възрастният Джан-Лука Вентура), Carloto Cotta (младият Вентура), Isabel Cardoso (Санта), Manuel Mesquita (Марио)
Награда „Алфред Бауер“, Берлинале 2012

Историята от първата част на филма „Табу” – „Изгубеният рай“ (Paraíso perdido) се развива в днешен Лисабон и разказва за Пилар, петдесетгодишна жена, членка на християнската общност в Тезе. Тя посвещава времето си на другите хора и на различни добри дела. От време на време се грижи за възрастната си съседка Аурора, която страда от старческа деменция, въобразява си, че е преследвана от цветнокожата си домашна помощница Санта и че е изоставена от дъщеря си. Но всеотдайността на Пилар като че ли не намира истински отзвук нито у околните, нито у хванатата в капана на своите мании възрастна жена. Неочакваната смърт на Аурора ще открехне вратата към едно дълбоко погребано минало във втората част на филма — „Раят“ (Paraíso). Джан-Лука Вентура, отдавна изчезнал любовник на Аурора, е човекът, който ще открие на Пилар и Санта историята на възрастната жена — една тайна любов, която ги събира в Африка, в португалска колония, станала жертва на първите катаклизми на борбата за независимост.

На 30 ноември от 18.00 часа ще бъде представен филмът „Само вятърът” (Just The Wind) на режисьора Бенедек (Бенце) Флигауф (Унгария, Германия, Франция). След прожекцията каним публиката на дискусия.



30.11.2012 г., 18.00 часа
Csak a szél (Just The Wind) Само вятърът, филм на Бенедек (Бенце) Флигауф
Унгария, Германия, Франция. 2012 г., 95 мин.
С участието на Лайош Шаркан (Рио), Каталин Толди (Бърди), Дьонди Левандай (Анна), Дьорд Толди (дядото)
Голямата награда на журито, Берлинале 2012

Бърди се опитва да се справя възможно най-добре с проблемите на натовареното си ежедневие, разкъсваща времето си между две работни места, баща инвалид и двама юноши, за които трябва да се грижи. Нейната цел е да събере възможно най-бързо достатъчно парични средства, за да замине при съпруга си, емигрирал в Канада. Времената са трудни за ромите в Унгария; съвсем наскоро цяло ромско семейство е избито с огнестрелно оръжие, докато спи. Следвайки успоредно пътя на майката Бърди и на нейните две деца Анна и Рио в продължението на един-единствен ден, режисьорът изгражда реалистична картина на ромската общност.

Какво представляват филмовите дни LUX?

Прожекции на трите филма на 23 езика в 27 държави членки на ЕС са по едно и също време на годината - през есента на 2012 г. Целта е разнообразието и богатството на европейското кино да бъде споделено с възможно най-много европейци, а темите, разглеждани във филмите, които се състезават за наградата LUX за 2012 г., да се обсъждат на живо - на място и онлайн.

Защо филмови дни LUX?

Защото киното има способността да вълнува. Защото културата има силата да просвещава. Защото ЕС е нашето общо пространство. Защото имаме чувства. Защото споделяме общи ценности. Защото Европейският парламент е културно ангажиран.

Какво е наградата LUX?

С присъждането на наградата LUX всяка година от 2007 г. насам Европейският парламент се стреми да подкрепя както обществения дебат, посветен на ЕС и неговите политики, така и разпространението на европейски (ко)продукции. Победителят, избран от членовете на Европейския парламент, ще бъде обявен на 21 ноември 2012 г.

Какво мисли обществеността?

Мнението на обществеността е гласът на хората. Можете да споделите своето мнение, позицията си за филмите от селекцията за наградата LUX и за проблемите, които поставят. Посетете нашия уебсайт или страница във Фейсбук и изразете мнението си!

Прочети цялата новина

Свързани новини: