68-годишният британски пътешественик Ранулф Файнс, наричан "най-великия жив изследовател", е получил измръзвания на ръцете и реши да изостави екипа си, който се опитва да направи първото прекосяване на Антарктида със ски през зимата.

Решението не бе взето лесно и очевидно е разочароващо за Файнс и колегите му, се казва в комюнике на експедицията, което може да бъде прочетено на нейния сайт.

Сър Ранулф ще остави своите петима колеги да поемат сами на път. Той е поискал да бъде евакуиран, докато това все още е възможно – преди началото на антарктическата зима, когато средната температура пада до минус 70 градуса Целзий, а на някои места – до минус 90 градуса Целзий.

Според сайта снежна виелица в момента пречи на транспортирането на пътешественика с моторна шейна до станцията Принцеса Елизабет, която се намира на 70 км от сегашния лагер на експедицията. Докато времето не стане по-меко, Файнс няма да може да тръгне, се пояснява на сайта.

Когато евакуацията бъде възможна, сър Ранулф ще бъде транспортиран със самолет до базата Ново и след това до Кейптаун, откъдето той тръгна заедно с екипа си на 7 януари. Останалите петима членове от екипа му обявиха, че не се отказват от експедицията, като се предвижда опитът им за прекосяване на Антарктида да започне на 21 март.