"Ромео и Жулиета" в превод на Валери Петров оживява в театър "Българска армия"

"Ромео и Жулиета" на Шекспир оживява на 21 март на сцената на театър "Българска армия". Спектакълът е по превода на Валери Петров, което е знак за изключително високото качество на текста. Сценична версия и постановка - Николай Ламбрев – Михайловски, сценография и костюми
Нина Пашова, музика Добрин Векилов – Дони, хореография - Мила Искренова, сценичен бой
Камен Иванов.
„Ромео и Жулиета ” на Шекспир е неистов вик против враждата, ненавистта и насилието. Ромео и Жулиета се обичат, да. Тяхната любов ни е близка, разбираема, но в нея има още нещо освен огъня, освен полета на чувствата, освен екстаза на взаимността. Нещо свещено, неподвластно на спокойното отражение в душите ни, нещо, което е близко до Христовото разпятие и страдание. Тяхната любов не е просто любов, а някаква съзнателна светла, магнетична лудост. Дарба божия! Мисля, че любовта наистина е дарба, талант! И не всекиму е дадено да обича. По-точно да може да обича. Ромео и Жулиета се откриват в осъзнато съпричастие за любов, живот, единомислие... Въпреки всичко. Въпреки законите, непоклатимостта и враждата в кръвта на родовете им. За вселенска хармония се сливат един с друг. За добрина и светлина. За обич. Но как да се справиш с един свят, с една система, в които единствено важното е навикът да преуспяваш, да притежаваш, да мразиш и унищожаваш различните от теб. Капулети и Монтеки са разделили, разцепили, разкъсали Верона, делят я и желаят взаимното си унищожение. „Само ние!” - крещят и едните, и другите, казва Николай Ламбрев – Михайловски
Участват:
Радина КЪРДЖИЛОВА, Явор БАХАРОВ, Георги КЪРКЕЛАНОВ, Веселин АНЧЕВ,
Ангел ГЕНОВ, Милен МИЛАНОВ, Антоанета ДОБРЕВА – НЕТИ,
Гергана ДАНДАНОВА, Илия ДОБРЕВ, Мирослав КОСЕВ, Стойко ПЕЕВ, Тигран ТОРОСЯН, Йордан АЛЕКСИЕВ, Албена КОЛЕВА (гост), Екатерина СТОЯНОВА

Прочети цялата новина

Свързани новини: