03/30/13 09:12
(http://www.moreto.net/)
(http://www.moreto.net/)
Грешка в превода: Двете Кореи не били във война, но Пхенян плаши с ядрен отговор
Съобщението, че Северна Корея се смята за в състояние на война с южната си съседка, се оказа погрешно и това се дължи на грешки в превода, съобщават световните агенции. Според вече редактираното изявление на корейските власти в оригиналния текст се казва само, че Северна Корея ще действа „по законите във военно време” в случай на провокации срещу нея, които може да прераснат в „пълномащабна” и дори „ядрена” война.Прочети цялата новина
Публикувана на 03/30/13 09:12 http://www.moreto.net/novini.php?n=206047
Свързани новини:
- И Видин обявява грипна епидемия
- Без безплатни бързи тестове за грип
- Приложение на „Майкрософт” ще ни предупреждава за сайтове с фалшиви новини
- Опозиционерът Хуан Гуайдо се обяви за временен президент на Венецуела
- Жената, нападнала медик в Горна Оряховица, е с повдигнато обвинение
- Руската ВТБ: Заложници сме на нарастващ конфликт между Тръмп и Конгреса
- Ивелин Попов се настани в хотела на "Ростов" в Доха, ще подписва
- Алберт Попов спечели втория слалом за ФИС
- Паредес се отдалечава от ПСЖ
- Прекратиха търсенето на самолета със Сала поне за днес
- Погба носи тузарски костюм със своите инициали
- Зафиров: Цената на Неделев е висока
- Емери: Арсенал работи по трансфера на Суарес
- Зафиров: Неделев отхвърли ЦСКА и Лудогорец, търсим нападател и ляв бранител
Виж всички новини от 2013/03/30