06/07/13 09:45
(http://www.trud.bg/)

Пич, къде са ми очилата?

Дублаж или субтитри за филмите? Официални проучвания за това как ги предпочитат зрителите няма. Във форумите в интернет обаче често се разгарят спорове по темата, като киноманиаците са твърдо "за" надписите. Така се усещат по-добре актьорите и се практикуват чужди езици, смятат те. А и е странно да слушаш Анджелина Джоли във филма, а в рекламната Дублаж или субтитри за филмите? Официални проучвания за това как ги предпочитат зрителите няма. Във форумите в интернет обаче често се разгарят спорове по темата, като киноманиаците са твърдо "за" надписите. Така се усещат по-добре актьорите и се практикуват чужди езици, смятат те. А и е странно да слушаш Анджелина Джоли във филма, а в рекламната
Публикувана на 06/07/13 09:45 http://www.trud.bg/Article.asp?ArticleId=2036923
Facebook TwitThis Google del.icio.us Digg Svejo Edno23 Email

Свързани новини:

новини от България
graphic
спортни новини
graphic

Бързи връзки


Търсене


Архив

RSS Абонамент

Новини от Грамофон

"Новини от Грамофон" - Следете последните новини от България и чужбина обединени на едно място. Обновяват се през 1 минута.

 

  •  

Ново: Публикуване