“Тиха нощ, свята нощ” навърши 195 години

На 24 декември се навършват 195 години от създаването на една от най-популярните коледни песни – “Тиха нощ, свята нощ”.

“Тиха нощ, свята нощ” е създадена и изпълнена за първи път на 24 декември 1818 година в малкото австрийско селище Оберндорф. Според легендата, раждането на най популярната коледна песен е случайност. Развалил се органът в местната църква и пасторът Йозеф Мор помолил приятеля си, местният учител и органист Франц Грубер да композира музика към написаната от него две години по рано поема от шест строфи. Простичката, запомняща се мелодия и текста, разказващ за идването на Спасителя са изпълнени още същата вечер в съпровод само на китара. На тържеството в Оберндорф всяка година припомнят оригиналния вариант, два мъжки гласа, китара и хор, който повтаря последните два стиха към всяка строфа.

През 1943 австрийската писателка Херта Паули, която бяга от нацистите в САЩ установява, че там смятат “Тиха нощ, свята нощ” за американска народна песен. Тя написва книгата “Сайлънт найт”, в която разяснява истинската история и авторството на песента. Най-разпространеният вариант, който се пее на английски е по превода, направен от Джон Фриймън Юнг, пастор на църквата “Света Троица” в Ню Йорк. Днес ” Щиле Нахт “, ” Фирлингер нахт ” шества по света и по някои изчисления се пее на над 300 световни езика и диалекта. /КРОСС/

 

 

 

Прочети цялата новина

Свързани новини: