05/02/14 15:12
(http://www.trud.bg/)

Народно ли, национално ли, накрая все тая

Неизчерпаема тема за дискусии е приложението на понятията "народ" и "нация".
Последно възникна двоумението дали правилно е преведен надписът Българска народна банка на фасадата на БНБ като Bulgarian National Bank. Как пък щяло народна и национална банка да е едно и също! Оказва се според лингвистите, че преводът е коректен. Само че смисълът Неизчерпаема тема за дискусии е приложението на понятията "народ" и "нация". Последно възникна двоумението дали правилно е преведен надписът Българска народна банка на фасадата на БНБ като Bulgarian National Bank. Как пък щяло народна и национална банка да е едно и също! Оказва се според лингвистите, че преводът е коректен. Само че смисълът
Публикувана на 05/02/14 15:12 http://www.trud.bg/Article.asp?ArticleId=4062007
Facebook TwitThis Google del.icio.us Digg Svejo Edno23 Email

Свързани новини:

новини от България
graphic
спортни новини
graphic

Бързи връзки


Търсене


Архив

RSS Абонамент

Новини от Грамофон

"Новини от Грамофон" - Следете последните новини от България и чужбина обединени на едно място. Обновяват се през 1 минута.

 

  •  

Ново: Публикуване