01/06/16 10:56
(http://dariknews.bg/)
(http://dariknews.bg/)
Googlе Translate преведе Руската федерация като Мордор
Речникът на компанията Googlе се оказва, че показва необичайни резултати в превода на някои думи от украински на руски. Руската служба на Би Би Си съобщава, че преводите на думи като Руската федерация и името на външния министър Сергей Лавров имат необичаен превод.Когато се превеждат от украински на руски името на министър Лавров излиза словосъчетанието "Грустная лошадка" или "тъжен кон". В същото време Руската федерация се превежда като Мордор - мястото, където живее злодеят в книгата на Дж. Р.Р. Толкин "Властелинът на пръстените", което е изв...
Прочети цялата новина http://dariknews.bg/view_article.php?article_id=1541582
Публикувана на 01/06/16 10:56 http://dariknews.bg/view_article.php?article_id=1541582
Свързани новини:
- И Видин обявява грипна епидемия
- Без безплатни бързи тестове за грип
- Приложение на „Майкрософт” ще ни предупреждава за сайтове с фалшиви новини
- Опозиционерът Хуан Гуайдо се обяви за временен президент на Венецуела
- Жената, нападнала медик в Горна Оряховица, е с повдигнато обвинение
- Руската ВТБ: Заложници сме на нарастващ конфликт между Тръмп и Конгреса
- Ивелин Попов се настани в хотела на "Ростов" в Доха, ще подписва
- Алберт Попов спечели втория слалом за ФИС
- Паредес се отдалечава от ПСЖ
- Прекратиха търсенето на самолета със Сала поне за днес
- Погба носи тузарски костюм със своите инициали
- Зафиров: Цената на Неделев е висока
- Емери: Арсенал работи по трансфера на Суарес
- Зафиров: Неделев отхвърли ЦСКА и Лудогорец, търсим нападател и ляв бранител
Виж всички новини от 2016/01/06