(http://e-vestnik.bg/)
Европейските фермери за руските санкции - между катастрофа и спад на цените
Софи Уолкър
Европейските млекопреработвателни компании спряха производството на сирене и масло за Русия, цените на норвежката сьомга се понижиха, а много дребни производители на пресни храни усещат първите последици от руската ответна забрана върху техните стоки.
Русия спря в четвъртък вноса на повечето храни от Запада заради санкциите на САЩ и ЕС, наложени на Москва за действията й в Украйна. Приблизително 10% от европейския селскостопански износ отива за Русия, като стойността му е около 11 милиарда евро годишно по данни на ЕС.
Докато западните мултинационални компании разчитаха на местните си заводи за производство да им помогнат да се справят със забраната, малките фермери не са чак такива късметлии.
Те посочват, че камиони, тръгнали за Русия се връщат, 8000 тона праскови са спрени в Северна Гърция, а опасенията от последиците от забраната стават все по-големи, като обхващат продукти от испанската шунка до шотландската скумрия.
Очаква се цената на норвежката сьомга да спадне с 10 % през следващата седмица, принуждавайки фермерите да се борят за нови пазари в момент, когато цените вече са подложени на натиск.
Важно е производителите да намалят производството си, отбеляза експерт, който отказа да бъде назован. “Когато забраната бе обявена, бе пълен хаос,” допълни той.
Шотландската риболовна индустрия също очаква да понесе удар, тъй така Русия е важен пазар за износ на скумрия. Главният представителен орган на сектора отбеляза, че е “изключително обезпокоен”.
Удар върху млекопреработвателната промишленост
Arla Foods, която заявява, че е най-големият млекопреработвателен кооператив в Европа, спря производството на всички стоки за руския пазар в четвъртък вечер, съобщи компанията в петък. Пазарът възлиза на 1 милиард датски крони – 179,6 милиона долара годишно или 1,3 % от годишните приходи на Arla Foods.
Говорител на компанията отбеляза, че фирмата се опитва да изнася другаде или да премине към други продукти, предназначени за други пазари.
“Непосредственото затруднение е затварянето на пазара,” посочи говорител.
“Ще има обаче последици, които ще се проявят по-късно,” допълни той.
Цените на млякото вероятно ще бъдат подложени на натиск, като компаниите се борят за нови купувачи.
В Ирландия, която е голям производител на млечни продукт. Износ на стойност около 70 милиона евро от целия експорт на храни и напитки за Русия, възлизащ на 230 милиона евро, бе засегнат, съобщи съответният държавен орган.
“Фермерите са притеснени от ефекта на доминото на пазара на сирене в Европа. Изчезва най-големият износен пазар и това сирене трябва да отиде някъде,” посочи Шон О’Лери, производител на мляко в Южна Ирландия и председател на комитета за млечни продукти към Ирландската фермерска асоциация.
“Моментът просто е лош. Цените на млякото вече спадаха. Фермерите разширяват дейността си преди края на европейските квоти догодина и Русия щеше да бъде растящ пазар,” допълни той.
Финландският млечен кооператив Valio съобщи, че планира разговори с профсъюзите, засягащи 800 работни места. Компанията произвежда около 85% от финландския износ, засегнат от руските санкции, посочи в петък Valio. “Производството на всички продукти за руския пазар бяха спрени в четвъртък,” допълни той, като най-застъпени са сиренето, маслото и млякото.
Компанията отбеляза също така, че търси начин да намали дейността си в Русия, където за нея работят малко под 500 души.
Общо финландският износ на храни за Русия е възлизал на 400 милиона евро миналата година. Малко под 300 милиона от този износ се пада на забранените за внос в Русия стоки, което представлява 0,5% от целия износ на Финландия, сочат данните от митническата служба.
Гръцки праскови, испанска шунка ...
Свързани новини:
Виж всички новини от 2014/08/12