06/04/11 22:30
(http://www.kaldata.com/)

Забраниха на френските журналисти да споменават Facebook и Twitter в ефир

Френският Надзорен съвет по електронни медии забрани "необезателното" споменаване на ресурсите Facebook и Twitter в националния телевизионен- и радиоефир. Става дума за често изричани от водещите на различни предавания и новинарски емисии думи от типа на "Повече информация можете да откриете в нашия сайт в Twitter" или "Търсете ни във Facebook", както и други призиви, отправени към публиката, с които тя се приканва да посети "нашата страница" в някоя от социалните мрежи, които звучат в почти всяка телевизионна програма или се споменават в бягащите титри в долната част на екрана. Резолюцията на Съвета е аргументирана с член 9 от указ, издаден през 1992 година, който забранява скритата реклама на стоки и услуги в ефира на електронните медии. По логиката на регулатора, Facebook и Twitter са търговски компании, които печелят от дейността си, затова и постоянното споменаване на тези услуги се отъждествява със скрита реклама. Двата споменати сайта са само част от многото подобни услуги, социални мрежи, блогове и т.н. Насърчаването на тези две конкретни имена води до нелоялна конкуренция, като освен това по този начин се нарушават и правата на техните конкуренти. Като цяло, забраната се отнася за всяка външна комерсиална услуга, просто на практика се получава така, че по всички телевизии и радиостанции се споменават основно Facebook и Twitter, така че забраната ще засегне на първо място тях. Все пак, на журналистите е оставено правото да се позовават на Facebook и Twitter, но само като конкретни източници на информация, както и да споменават двете услуги в контекста на някакви събития (например, ако Facebook излезе на фондовата борса). За журналистите общуването с аудиторията чрез интернет вече е част от нормалната работа. В тази връзка Facebook и Twitter са удобни и безплатни услуги, които предоставят такава възможност. Сега обаче на френските журналисти ще се наложи да търсят други варианти. Съдейки по обсъждането на решението във френските медии, то не предизвиква почти никакви ответни реакции или протести. Действително няма спор, че споменаването на чуждестранните комерсиални услуги е скрита реклама. Друго нещо обаче преди време беше националната френска гордост Minitel (френска компютърна информационна система, частична алтернатива на интернет), на която преди време беше правен пиар по всички френски канали и това никога не е предизвиквало никакви протести. Във Франция не за първи път се е приемат "патриотични" закони. Преди около десет години в борбата за чистота на френския език бе наложена забрана на вестниците да печатат по своите страници англоезичната дума 'email', като печатните издания бяха заставени да използват френския й аналог. Корените на сегашната забрана вероятно могат да се търсят в същия този "патриотизъм".
Публикувана на 06/04/11 22:30 http://www.kaldata.com/61809/Забраниха-на-
Facebook TwitThis Google del.icio.us Digg Svejo Edno23 Email

Свързани новини:

новини от България
graphic
спортни новини
graphic

Бързи връзки


Търсене


Архив

RSS Абонамент

Новини от Грамофон

"Новини от Грамофон" - Следете последните новини от България и чужбина обединени на едно място. Обновяват се през 1 минута.

 

  •  

Ново: Публикуване