Европа не може да си позволи безплатен въглероден диоксид

Майкъл Гръб, Сузане Дрьоге*

Кравите са най-големите унищожители на климата. Всяка от тях отделя вредни газове колкото лек автомобил, който изминава 18 000 км на година. Снимка: kuh-online.de

Има ли нещо общо между спасителния план за Гърция и промените в климата? Всъщност има доста общи неща. И дълговете, и промените в климата се акумулират през дълги периоди, през които политиката е доминирана от лобиране и краткосрочна политическа целесъобразност. Докато не дойде денят, в който трябва да се плати сметката. Връзката сега обаче е много по-пряка и по-силна и предлага благоприятна възможност, която е голяма колкото и предизвикателството. Въпросът е дали Европа има капацитета, за да се възползва от нея.

Спешното споразумение да се окаже подкрепа на еврозоната подчертава зашеметяващите равнища на дълговете на Стария континент. Само че срещата на Европейския съвет изглежда предопределена да одобри предложения за раздаване на десетки милиарди евро под формата на безплатни разрешителни за отделяне на въглероден диоксид на компании, включени в системата на ЕС за търгуване на емисии, която определя цената на въглеродния диоксид.

В много случаи резултатът ще бъде големи печалби за най-енергоемките сектори за сметка на останалата част от европейския бизнес. Необходимо е правителствата на страните членки да се събудят преди окончателните решения да бъдат взети по-късно тази година.

Икономистите отдавна изтъкват, че издаването на безплатни разрешителни за отделяне на въглероден диоксид може да генерира огромни печалби, защото на много пазари цената на въглеродния диоксид все още може да бъде добавена към цената на продукта. Такъв бе случаят с европейските компании за производство на електроенергия, които прибраха много милиарди евро от схемата за търгуване на емисии през нейните ранни години. За този сектор, следователно, ЕС е видял смисъл, и през следващата фаза от схемата, която е предвидено да започне през 2013 година, почти всички разрешителни за електрически генератори ще бъдат продадени на търг.

Европейските енергоемки индустрии - производството на цимент, алуминий и стомана, обаче заявиха, че при тях положението е различно. Като част от международната търговия, те твърдят, че могат да се изнесат в чужбина, за да избегнат разходите за (отделяния - бел. ред.) въглеродния диоксид. През декември 2009 г. Европа прие неправдоподобно дълъг списък на “секторите, изложени на риск” от такова изнасяне, и ще реши тази година какво ще прави с тях. Официалното предложение, което се очертава след години на усилено лобиране е да им бъдат раздадени безплатни разрешителни за емисии поне до 2020 година, а напълно възможно и за години след това.

Има няколко проблема с този отговор. Раздаването на безплатни разрешителни защитава отделящите най-голямо количество въглероден диоксид дейности и убива стимулите за по-чисто производство. При поставен таван за емисии, останалата част от бизнеса ще бъде принудена да съкрати своите още повече, за да компенсира, което ще повиши цената на въглеродния диоксид. През следващата фаза от схемата на ЕС за търгуване на емисии, постигането на сегашната европейска цел, защитавайки големите източници на въглероден диоксид като циментовата промишленост, добивът на стомана и алуминий, може да повиши с до 30% цената за въглеродния диоксид, която плаща останалата част от европейския бизнес.

С определянето на по-строги критерии за европейските емисии обемът на безплатните разрешителни ще намалее и това подчертава колко нецелесъобразно е да се разчита на този подход. Индустрията твърди, че предложенията за едностранно свиване на европейските емисии с 30% ще стане причина за недостатъчно на брой безплатни разрешителни, затова те така или иначе ще се нуждаят от допълнителна политическа закрила.

Сегашните предложения за безплатно раздаване на емисии пренебрегват по-добри подходи в ключови сектори. Вместо разходите на производителите, влизащи в схемата на ЕС за търгуване на емисии да бъдат намалявани с безплатни квоти, цените на емисиите могат ...

Свързани новини:

• И Видин обявява грипна епидемия
• Без безплатни бързи тестове за грип
• Приложение на „Майкрософт” ще ни предупреждава за сайтове с фалшиви новини
• Опозиционерът Хуан Гуайдо се обяви за временен президент на Венецуела
• Жената, нападнала медик в Горна Оряховица, е с повдигнато обвинение
• Руската ВТБ: Заложници сме на нарастващ конфликт между Тръмп и Конгреса
• Ивелин Попов се настани в хотела на "Ростов" в Доха, ще подписва

• Алберт Попов спечели втория слалом за ФИС
• Паредес се отдалечава от ПСЖ
• Прекратиха търсенето на самолета със Сала поне за днес
• Погба носи тузарски костюм със своите инициали
• Зафиров: Цената на Неделев е висока
• Емери: Арсенал работи по трансфера на Суарес
• Зафиров: Неделев отхвърли ЦСКА и Лудогорец, търсим нападател и ляв бранител