Европа в опити да прогони нахлуващата английска лексика

Английският език е най-големият източник на нови думи в множеството европейски езици, но навлизането им не минава без съпротива. Из целия континент лингвисти работят на пълен работен ден, за да се уверят, че потокът от нови английски думи в техните езици не надхвърля допустимото равнище. Някои проявяват забележителна изобретателност в измислянето на нови термини, които да ги заменят. Това се казва в коментар на ДПА, цитиран от БТА.Еволюцията на науката и технологията "много често допуска английският език да нахлуе в текстовете и мислите във вреда на нашия език", пише на електронната си страница Френската академия, натоварена да пази чистотата на френския език, продължава коментара.Френскоговорещите трябва да казват "le facsimile" (факсимиле, копие) вместо "le...

Прочети цялата новина

Свързани новини: