12/29/11 10:11
(http://www.cross-bg.net/)

Във Финландия забраниха обидни за Русия думи

Хелзинки, Финландия /КРОСС/ Във Финландия забраниха използването на оскърбителната за руснаците дума от разговорния език, глаголът ryssiä (произхождащ от думата ryssä). Според Euromag, тамошния борд за етична реклама разкритикува компанията Hartwall за употребата на глагола ryssiä в рекламата на алкохолната напитка long drink Otto. Според Съветът, глаголът ryssiä е обиден за руснаците. От Hartwall обаче не са съгласни. Компанията смята, че глагола отдавна означава "търпи неудача" и е неутрален. Рекламата на напитката Otto гласи: "Uuudistimme Maun, mutta ryssimme tavutuksen", която се превежда като "Ние опитахме вкус, претърпял няколко неудачи"
Публикувана на 12/29/11 10:11 http://www.cross.bg/1272386
Facebook TwitThis Google del.icio.us Digg Svejo Edno23 Email

Свързани новини:

новини от България
graphic
спортни новини
graphic

Бързи връзки


Търсене


Архив

RSS Абонамент

Новини от Грамофон

"Новини от Грамофон" - Следете последните новини от България и чужбина обединени на едно място. Обновяват се през 1 минута.

 

  •  

Ново: Публикуване