01/26/12 22:18
(http://e-vestnik.bg/)

Санкциите срещу Иран се затягат, каква е следващата стъпка

в. Ню Йорк таймс

След като в понеделник правителството на Обама и европейските му съюзници затегнаха икономическите санкции срещу Иран, спирайки достъпа му до световната финансова система и подривайки решаващата му петролна и газова промишленост, служители от двете страни на Атлантика признаха, че има само ограничена възможност последните им усилия да убедят Техеран да се откаже от ядрената дейност, която Западът се страхува, че е с цел сдобиване с ядрено оръжие.

Това оставя открит следния решаващ въпрос: а сега какво?

САЩ и Израел не са свалили от масата военните варианти, но осъществяването им е непривлекателно, поне засега. Няколко американски и европейски служители казаха неофициално, че най-постижимият резултат за Запада може би е Иран да запази нужните за създаване на ядрено оръжие знания и технологии, като същевременно спре, преди да го е създал. Това би му позволило да укрепи суверенитета си и да спаси своята репутация след години на дипломатическо напрежение.

Това може да изглежда голяма отстъпка от страна на САЩ, но Иран най-напред би трябвало да направи още по-големи отстъпки: да покаже, че може да му се има доверие и да свали покривалото на секретността, така че инспекторите да могат да удостоверят, че ядрената му дейност е за мирни цели. Засега Иран не приема да направи тези стъпки.

С други думи, Иран би трябвало да стане страна като Япония, която има потенциала да се превърне в атомна сила буквално за една нощ, ако се наложи, но отказва да направи последните стъпки към сдобиване с ядрени оръжия. “Ако питате дали бихме били доволни Иран да стане Япония, тогава отговорът е “да” с резерви. Но би трябвало това да може да се провери, а ние сме доста далеч от това да имаме доверие на режима”, каза високопоставен европейски дипломат.

Днешен Иран въобще не прилича на Япония, която храни дълбока ненавист към ядрените оръжия още от времето, когато бяха извършени нападенията с атомните бомби срещу Хирошима и Нагасаки. А за САЩ би било трудно да приеме иранска държава, която бързо би могла да създаде ядрено оръжие, заради дълбоката неприязън на Израел към Иран и страховете на западни и други страни от разразяване на регионална надпревара във въоръжаването.

В понеделник 27-те страни от Европейския съюз се споразумяха да забранят вноса на ирански петрол с ембарго, което ще се отнася до суровия петрол, дизела и нефтохимическите продукти. Отделно от това финансовото министерство на САЩ обяви санкции срещу третата по големина иранска банка “Теджарат”, като каза в изявление, че САЩ нанасят удар на “една от малкото останали точки на достъп на Иран до международната финансова система”.

Обсъждането на въпроса как да се действа към Иран става в политическа обстановка, при която иранската ядрена програма се превръща с главна външнополитическа тревога в надпреварата за кандидат-президентската номинация на републиканците, чиито участници критикуват президента Обама, че не е достатъчно твърд към Иран.

Засега Иран нарочно не предприема някои технически стъпки към създаване на ядрено оръжие, въпреки че продължава да обогатява уран, каза висш американски служител. Той заяви, че иранският върховен водач аятолах Али Хаменей прави анализ на загубите и ползите, и добави, че според Америка аятолахът не е взел окончателно решение дали да се създава оръжие.

Това означава, че САЩ и Европа трябва внимателно да преценят влиянието на санкциите, казаха служители от двете страни на Атлантика. Ако санкциите са твърде сурови, те биха могли да накарат иранската общественост да се обедини около правителството. На 9 януари висш разузнавателен служител запозна Обама с ново социологическо проучване, показващо, че ядрената програма на страната се ползва със силна обществена подкрепа.

Служители от правителството казаха, че при дебати в Белия дом, Държавния департамент и Пентагона се разиграват няколко сценария, ...

Facebook TwitThis Google del.icio.us Digg Svejo Edno23 Email

Свързани новини:

новини от България
graphic
спортни новини
graphic

Бързи връзки


Търсене


Архив

RSS Абонамент

Новини от Грамофон

"Новини от Грамофон" - Следете последните новини от България и чужбина обединени на едно място. Обновяват се през 1 минута.

 

  •  

Ново: Публикуване