05/26/12 11:21
(http://www.trud.bg/)

От пъпо на свето ле си?

И така, както си седяхме пред компютъра в редакцията, къде на шега, къде на сериозно, решихме да пробваме с Гугъл-преводача да транслираме на английски въпроса, без който няма как да минем, когато става дума за бански диалект. Отначало го изписахме на книжовен български: 
“От Банско ли си?”
“From Bansko you?” - светкавично преведе Гугъл. И така, както си седяхме пред компютъра в редакцията, къде на шега, къде на сериозно, решихме да пробваме с Гугъл-преводача да транслираме на английски въпроса, без който няма как да минем, когато става дума за бански диалект. Отначало го изписахме на книжовен български: “От Банско ли си?” “From Bansko you?” - светкавично преведе Гугъл.
Публикувана на 05/26/12 11:21 http://www.trud.bg/Article.asp?ArticleId=1390911
Facebook TwitThis Google del.icio.us Digg Svejo Edno23 Email

Свързани новини:

новини от България
graphic
спортни новини
graphic

Бързи връзки


Търсене


Архив

RSS Абонамент

Новини от Грамофон

"Новини от Грамофон" - Следете последните новини от България и чужбина обединени на едно място. Обновяват се през 1 минута.

 

  •  

Ново: Публикуване