Испанският премиер говори на нов език - спанглиш

Мадрид, Испания /КРОСС/ Най-гледаното видео в Испания касае лингвистичните подвизи на испанския премиер Мариано Рахой на срещата на върха на ЕС, състояла се в четвъртък и петък в Брюксел, пише в. "Кориере дела сера". В клипа се вижда как консерваторът има сериозни проблеми в изразяването на английски при двустранните си срещи с британския премиер Дейвид Камерън, френския президент Франсоа Оланд и италианския премиер Марио Монти. На места, за да запълни езиковия си дефицит на английски думи, Рахой преминава от английски на испански и се получава смесица, която интернет потребителите вече нарекоха спанглиш /съчетание от английските думи за испански- и английски езици/. В разговора си с Оланд Рахой дори преминавал от английски на френски, който владеел по-добре. video:http://www.youtube.com/watch?v=tP3fDbMlFCM

Прочети цялата новина

Свързани новини: