След като вчера Заселниците трябваше да хапнат угоени, сочни и добре изпечени лабораторни плъхове на шиш в битката „Рататуи“, днес ще ги видим в едно много по-приятно и забавно предизвикателство - „Приказката на Къртицата“. По случай Деня на детето, 1 юни, Заселниците получиха по един костюм на приказен герой и бяха оставени на Централна гара. От там, разделени на три групи те трябваше да стигнат до Южния парк за малко повече от час. За пътуването си те имаха само два билета за градски транспорти и 20лв бюджет, с които трябваше да купят цветя, книги и балони от различни места на София. Така през София минаха три отбора приказни герои - Гибон беше Мечо Пух, Тодор – Тарзан, Кирил - Пинко Розовата пантера, Рут – магьосница, Любо - Попай моряка, Деян Неде...