200 милиона потребители ползвали услугата Преводач на Google

Google имат десетки полезни услуги, които ползваме всеки ден като уеб търсачка, браузър и електронна поща. Към списъка с най-популярните от тях вече спокойно можем да включим и услугата Преводач. Компанията вчера публикува интересна статистика, според която всеки месец услугата се ползва от над 200 милиона активни потребители от цял свят. Google са направили изчисление, според което ако съберем всички думи, които потребителите превеждат в услугата за един ден, ще можем да запълним с тях един милион книги. Изследователят на Google Франц Ош дори твърди, че работата, която отнема на професионалните преводачи една година може да се свърши в Преводач в рамките на един ден. Той дръзко добавя, че днес по-голямата част от превода в глобален мащаб се извършва именно в услугата на Google. Ош посочва, също така, че болшинството от потребители използват услугата по време на път - нещо, което стана възможно с разработването на мобилната версия на Преводач. Днес повечето смартфони използват Google Translate за писане на SMS-и, в браузърите си, за превод на надписите под видеоклиповете в YouTube и за какво ли още не. Услугата бе представена през 2001 година, когато на разположение бяха само осем езика. Днес Google Преводач може да превежда на и от 64 езика, сред които някои доста непопулярни, например, исландски, суахили, баски, азербайджански и уелски. Нещо, което Преводач, все пак, не може, обаче, е да замести хората-преводачи. В световните езици просто има неща, които машините не могат да разберат и да предадат на друг език.

Прочети цялата новина

Свързани новини: