Охраняват ни и това не е театър

„Акцията с жандармерията не е театър“,
Цветлин Йовчев, министър на вътрешните работи

С интерес наблюдавам развитието на мащабната полицейска акция, открита с фанфари от вътрешния министър. Поне на думи тя трябва да разреши един много стар и упорит проблем - абсолютно безнаказаната битова престъпност извън големите градове, че и вътре в тях. Това далеч не е първата показна акция на министерството, даже сегашното министерство в някои отношения изглежда аматьорски в сравнение с това, което сме виждали от някои по-надарени режисьор-постановчици с пагони. 

Но, проблемът си съществува и е значително по-стар от демокрацията. Селското имотче на нашето семейство също е било многократно обект на посегателства, като последния път, за който знам, поради липса на ценни вещи бяха откраднати един пакет със замразени кебапчета от хладилника и една голяма бутилка кока-кола. 

Чета умилителните сценки за акцията от вида „Дядо Йоцо гледа“ за села, в които не е стъпвал полицай десетки години (прочетете целия материал, струва си). Какъв ли е ефекта от тия пръснати пари, ще получим ли законност дори на тази доста висока цена?

Системата на МВР не е реформирана. Предното неслужебно правителство положи големи усилия, но поради липса на решителност и политическа воля, реформите останаха скромни и далеч не необратими. 

А сега да видим какво се случва откъм страната на гражданите, особено откъм тези, които са уязвими. Давам думата на Анастас Вангели, мой приятел, блогър от Македония, който дълго време живя в Китай и трябваше наскоро да пътува за Германия (Оригиналният текст на английски е тук):

„Обран от български полицаи

Този разказ трябва да послужи като неофициални показания за близка среща с правоохранителните органи в София (с „Охранителна полиция“) Случката е във време на значително полицейско присъствие по цялата територия на България, в нещо като пиар акция. Както и да е.

Това се случи в неделя, на 9-ти февруари 2014г., приблизително в пет сутринта, на централната автогара на София. Тъкмо бях пристигнал с автобус от Скопие, като моята крайна дестинация трябваше да бъде Летище „София“ (обикновено летя през София). Бях изключително изморен, тъй като бях притиснат от крайните срокове за написването на методическите насоки на евентуалната ми дисертация. 

Веднага щом пристигнах на автогарата, към мен се приближиха двама полицая, и двамата високи и физически внушителни, и в допълнение и двамата имаха военни прически. Преди мен бяха разговаряли с друг млад човек и изглеждаха като че ли провежат някаква операция. Носеха тежко снаряжение със себе си - оръжия и палки поне (не мога да съм сигурен точно какво носеха, но на коланите им висяха много неща). Нямаше някаква точно определена причина, поради която се приближиха, аз просто вървях към изхода на автогарата. 

Веднага ми поискаха личните документи и ме питаха откъде идвам и накъде отивам. „Македонец, а?“ „Към летището, а?“ „Студент, а?“ „Често летиш през София, а?“ Тогава продължиха с това, което те нарекоха „рутинна проверка“ и „няма от какво да се безпокоите“. Подчиних е, тъй като реших, че щом се случва на публично място, то е в реда на нещата. 

Обаче бях заведен в стаичка наблизо, която приличаше на изоставен магазин или най-вече на бивш пощенски клон или чейндж бюро, ако съдя по интериора. Да но там нямаше никаква видимост и бяхме само аз и двамата полицаи. Разбрах че съм прецакан, но все още се надявах, че всичко ще приключи нормално. Сега разбирам, че съм бил наивен, но две мисли минаваха през ума ми: а) това е София, и не е някакво отдалечено мястом б) това се случва в държава от ЕС, така че вероятно има някакво обяснение. 

Опитах се да разпитам за причините и законноста на цялата процедура, но нямаше никакъв отговор. Отговорите започнаха да стават груби и от вида „съмняваш се в закона ли?“ „в нашата почтеност ли се съмняваш“. Наредиха ми да изпразня джобовете си, докато единият от полицаите взе багажа ми, отвори го и започна да рови сред вещите ми. Казаха, че съм изглеждал съмнителен и че търсят наркотици. В този момент, трябва да отбележа, реших че принадлежат към някаква митническа/анти-контрабандна служба. Изглежда че „охранителна полиция“ означава нещо такова - „противодействие на престъпността, защита на публичния ред и превенция на престъпления.“

В момента, в който единият от тях започна да рови в портфейла ми и да вади неща отвътре, аз подскочих и издърпах портфейла си от ръцете му, като ги накарах да се легитимират. Само че те не го направиха. Вместо това, започнаха да коментират вещите ми, книгите ми, нещата свързани с Китай, което ги накара да заключат, че съм „момче, което много пътува“.

Тогава извадиха стек с македонски цигари, съдържащ няколко кутии. Взех ги от Меакедония за мой приятел - аз дори не пуша. Само че, цигарите им дадоха повод да ме „задържат“, както те го формулираха. Освен това, казаха че приличам на контрабандист и че подозират че намеренията са ми да препродам цигарите „в Европейския съюз“. Също така се заядоха за торбичката с лекарства - винаги се запасявам с лекарства щом се прибера, но не носех нищо извънредно - и те започнаха да ме обвиняват, че също ще направя „нещо“ с тях. Към този момент аз вече не бях в 21-ви век в столица от ЕС, ами обратно към книгата „МакМафия“ на Миша Глени - книга за организираната престъпност и корупцията на Балканите. 

Сега - изглежда, че правилата за внос на цигари в България са строги, тъй като през 2010г. правителството на Борисов е ограничило количеството безмитен внос на цигари до две кутии на човек (или общо 40 цигари). Всичко над това трябва да бъде докладвано и преносвачът трябва да плати мито или нещо такова. Само че, на границата, българските митничари провериха няколко от другите пътници и ги оставиха да си внесат стековете (всеки съдържащ по 10 кутии), същите като моя, с думите „можеше да ви глобим, ако искахме“. Както и да е, това не е престъпление за арест и задържане. 

И, тъй като полицаите ме етикетираха като контрабандист, те заключиха - няма друг вариант, освен да ме вземат в участъка за разпит и да ме глобят с астрономическа сума. Освен това, те изрично добавиха „Изглежда, че ще си пропуснеш полета. Така че взимай си багажа и да тръгваме“. В този момент започнаха да стават по-заплашителни и настоятелни, а аз по това време съвсем се бях шашнал. 

Извиних се за това, че евентуално съм нарушил някакви закони и казах, че цигарите дори не ме интересуват (все още не им бях предложил да вземат стека). На това чух нещо като „Абе, не ни трябват пикливите ти цигари, не пуша. Ако искаш остави цигарите, но няма да се качиш на тоя полет. Можеш и по-добре да се справиш, нали си богат“, - единият започна да губи търпение. 

Към този момент отказвах да приема, че става дума за едно от ония неща. Но си беше. Изнудване. Извадих една банкнота. Не я взеха. Започнаха отново да говорят глупости и поискаха още. Дадох им . И тогава ме пуснаха. Напомниха ми да не си забравя цигарите. В крайна сметка, 10 кутии са си съвсем законни за пренасяне по въздух, добавиха. 

Това е вероятно едно от най-разочароващите преживявания през живота ми. Това, което увеличи разочарованието ми, обаче, бяха коментарите от близки хора, които ме направиха втори път жертва, когато им разказах какво се е случило:


  • Сам съм си търсел белята, тъй като изглеждам „като чужденец“ и богаташ. 
  • Сам съм си го търсел, тъй като съм се хвалел с книгите си на китайски и съм изглеждал богат.
  • Трябвало е да знам и да очаквам такива неща да ми се случат.
  • Трябвало е по-добре да отстоявам правата си, да не им позволявам да ме отвеждат в стая, да не им давам пари.
  • Не трябва сега да се оплаквам, това се случва всеки ден и аз не съм специален случай.


Всичко това са твърдения, които не само говорят за реалността на всепроникващата корупция и за злоупотребата с власт и правомощия, но и за пълната липса на емпатия и дори на усещане, че някой ден може и на теб да ти се случи. Освен това, това е индикатор, че хората са изоставили надеждата, че нещата ще се променят; но също са изоставили и отговорността, че трябва да допринесат към една такава промяна. В крайна сметка, държавата притежава монопола върху насилието. Аз бях обран от тези, от които се очакваше да ме защитават (въпреки че не притежавам български паспорт и това го казвам, без да се заяждам). Всички видове релативизиращи коментари съвсем не са на място тук. 

Освен може би този, че аз трябва да съм, по странен начин, благодарен, тъй като темата на дисертацията ми е „Легитимност и (анти)корупция“, и за един от казусите - България, тази случка ще ми свърши добра работа като въведение.

PS. Очевидно не съм единствения, който е бил тормозен от полицията на софийската автогара. @mi6boom разказва за същата „рутинна проверка“, която очевидно е незаконна и разбира се не е нищо друго, освен грабеж. “

Това е и разказът на Михаела Белорешка за подобна история, отново на автогарата.


Ето и полезния линк, как да защитаваме правата си в такава ситуация.

Страхуваме ли ги престъпниците, а, министър Йовчев!?

Това не е театър, нали така?




Методи Андреев. Част 3: Държавата трябва да каже истината за капиталите в тайните швейцарски сметки

Според мен това управление е зависимо управление и аз затова казвам, че ОДС изпра миналото на политико-олигархичната мафия в България. Даде им възможност да се пишат бизнесмени, а тогава беше момента да ги притисне до стената и да им бъдат отнети незаконно придобитите капитали и да се даде действителен старт на дребния и среден бизнес. Това не стана. Даваме си сметка, че подобно отнемане на незаконно придобити богатства е трудно, но не е невъзможно. Нека да си спомним управлението на Лех Качински в Полша, той това направи и сега Полша е напред в развитието си. Но в Полша си знаят комунистическото минало и то се изучава, докато при нас миналото за тоталитарния комунистически режим не е известно на хората и не се изучава в училище.

ПЕС трябва да излезе от ролята си на тигър-вегетариарнец

/Поглед.инфо/ Покрай последните разправии на БСП с пухкавите либерали от АБВ има опасност да се скатае най-важния разговор около европейските избори в България. Става дума за необходимостта от решително позициониране на нашите сили, на ПЕС и БСП доста по-наляво и следователно по-напред от това, което е днес. Защо ли?

героите на протеста. Мария.

един от моите големи герои на протеста е Мария Кавлакова. почти всяка вечер на площада. неуморна. непримирима. усмихната. днес бе успешния финал на проекта на Мария 240-240-240: 240 души задават въпроси на депутатите на 240-я ден от протеста. днес всеки депутат получи в плик своя въпрос. на мен ми се падна Кирчо ...

Дали аз ще съм в листата или извън нея - не ме разглеждайте като евродепутат

/Поглед.инфо/ В нашата листа ще има хора, които имат политическа тежест, гражданска и човешка позиция, които ще отстояват нашата кауза тук в България и в Европейския съюз. Това коментира Сергей Станишев на пресконференция в Плевен.

Заради разголена олимпийка ливански министър поръча разследване

Скандал заради макар и не наскоро правени разголени снимки предизвика чаровната скиорка Жаки Шамун в родината си Ливан. Преди време за...

Бяла мечка погълна палто и умря

25-годишна бяла мечка умря, след като не успя да смели погълнато от нея палто и чанта на посетител, съобщи в. “Дейли мейл”. Случката станала...

Хороскоп: Какво вещаят звездите за утре

Овен  Ако при Вас нещо не се получава, опитайте да намерите друг начин за постигане на целта. Ако обектът на Вашите въздишки със завидно...

Геният Дроздстой е най-младият ни професор

33-годишен психиатър стана най-младият професор в историята на родната медицина. Само преди седмица специалистът по психиатрия и...

Психолози: Октай искал да унижи Доган, а не да го убива

Целта на Октай Енимехмедов била да унижи Ахмед Доган и да му покаже, че не е недосегаем, а не да го убива. Това признал нападателят пред...

10 000 торби пясък пазят Лондон от Темза

Властите са готови да защитят Лондон от наводнение, ако река Темза излезе от коритото си. Това заяви кметът на британската столица Борис...

С. Манов: Изборният кодекс показа, че е все още химера политиците да спазват обещанията си

Политиците дадоха обещания за радикални промени в изборните правила, но лека-полека, къде по-явно, къде с дребни корекции, премахнаха основни елементи от тези свои обещания в проекта за нов Изборен кодекс. Това коментира в интервю за Дарик Стефан Манов, който е член на Обществения съвет към Временната комисия за подготовка и приемане на новия Изборен кодекс. Макар и от чужбина, Манов следи хода на обсъждането и приемането на законопроекта*. „Новите стари мнозинства” са се оформили според него и това е причина за крайния облик на проекта, който се гласува на второ ...

Утре турските превозвачи блокират изцяло границата

Колоната от ТИРове на българо-турската граница, която е блокирана от понеделник от малките превозвачески фирми заради непризнаването на...

Младежът, който пребори рака и се върна от ада, търси подкрепа

Преди време разказахме за Николай Иванов от асеновградското село Горни Воден и неговата борба с рака. Тогава съпричастни с болката на...

Килърите на свекървата на Нели Куцкова гуляли на Слънчев бряг с парите на убитата

Убийците на свекървата на Нели Куцкова отпрашили за Слънчев бряг, след като умъртвили възрастната жена. Там изкарали седмица, след което...

Май е време чичото на Станишев да почне да се притеснява сериозно!

След като седна на една маса в Сочи с Янукович, днес разбирам, че Орешарски ще си сътрудничи със Северна Корея в сферата на образованието и медиите. Днес стана ясно, че България е слязла до стотното място в класацията за медийната свобода. Какво сътрудничество ще развива Орешарски със страната, в която държавният ръководител екзекутира чичо си [...]

The post Май е време чичото на Станишев да почне да се притеснява сериозно! appeared first on ExtremeCentrePoint.

Скандално! Сдружение дари на деца и възрастни над 3000 бутилки мляко ден преди срока на годност

Стотици опаковки от млечен продукт с вкус на ягоди поставиха под възбрана служителите от отдел ”Контрол на храните» с началник д-р Велка...

Изследвайте се за ХИВ/СПИН

По повод 14 февруари – Международен ден на влюбените, за шест пореден път във Варна ще се проведе АНТИСПИН кампания, съобщиха...

Производители алармират: Търговци надуват цената на хляба с 40%

Хлябът се оскъпява с около 40% от търговските вериги. Това заяви в интервю за Дарик председателят на браншовата организация на хлебарите...

Заради блокадата на границата, шопската салата става все по-скъпа

Заради блокадата на турската граница цените на зеленчуците и плодовете тръгнаха нагоре. На най-голямата борса в Южна България...

Състоянието на Шумахер се влошава, получи възпаление на белите дробове

Състоянието на Михаел Шумахер се е влошило, разкри "Билд", позовавайки се на източници от лекуващите лекари. 7-кратният световен шампион...

Портретът на Ванче Михайлов следи от стената нецензурна подигравка на “БГ безцензура”

Росен Петров: Вотът за сигурността е автогол за Борисов

Ако от някой български политически емигрант комунистическата власт наистина е изпитвала трепетен страх, то, както се убедихме от опит, това не е бил Симеон Сакскобургготски.

Истинското страшилище за българския комунизъм и негов непримирим враг без съмнение беше Ванче Михайлов. Имаше защо да му се стряскат: заради славата му в кървавите междуособици във ВМРО и непреклонната му антикоминтерновска позиция, която БКП слугински претвори в гоненията на българи, принуждавани да се признаят за македонци.

И тъкмо портретът на Ванче Михайлов гледа от стената нецензурната сценка с брака по сметка между русофилската ВМРО на Каракачанов и корпоративната “България без цензура”!

Прессъобщение: Интелектуалният елит, родители и учители настояват: Не превръщайте НГДЕК в квартално училище

Прессъобщение: Интелектуалният елит, родители и учители настояват: Не превръщайте НГДЕК в квартално училище

Бавят погребението на младежа, който загина при катастрофа край Брястовец, чакат брат му да долети от Англия

Ниязи Осман се прибрал от работа в Бургас през фаталната нощ и се качил в колата на приятелите си Погребението на 25-годишния Ниязи Осман...

Въоръжен и маскиран обирджия замери жертвата си с кисело мляко

Нов въоръжен грабеж е извършен в хранителен магазин в бургаския ж.к. "Изгрев". В помещението в блок 53 влязъл маскиран мъж, който след...

Фейсбук разкри истината за това дали има начин да видите кой ви е гледал профила

Може би един от най-често задаваните въпроси в днешния технологичен свят е: „Кой е разглеждал Facebook профила ми?” В края на краищата,...

Бум на изнасилени жени от таксиметрови шофьори в Брюксел - над 30

Поне 30 млади жени са били изнасилени в Брюксел от 2011 г. насам от мними шофьори на такси, съобщи местната прокуратура. В последните години...

Българските думи имат огромна сила и енергия! Защо ги заменяме?

Защо казваме "мерси", когато можем да кажем далеч по-благозвучното "благодаря". А изтърканото "сори" вместо "извинявай". Този пост се...

ТЕЦ „Варна” спира работа след края на 2014 година

ТЕЦ „Варна” ще спре работа след края на 2014 година. Това съобщи за Радио Варна Минчо Минчев, изпълнителен директор на централата....

Хранително отравяне погуби един, а друг прати в болница

Откриха труп на мъж във Видин. Тялото е открито в апартамент в работническите общежития в квартал "Химик", пише в. "Конкурент". До починалия...

Бавят погребението на младежа, загинал при катастрофа край Брястовец, чакат брат му да долети от Англия

Ниязи Осман се прибрал от работа в Бургас през фаталната нощ и се качил в колата на приятелите си Погребението на 25-годишния Ниязи Осман...

Бебето Махмуд е най-новият обитател на бежанския център в Харманли

Днес бежанския център в Харманли прие най-новия си обитател - малкият Махмуд, който се роди в събота в хасковското АГО отделение.   Майка...

„Каберне“ и „Шардоне“ са №1 в конкурса „Домашно вино – Варна 2014“. Вижте кой спечели голямата награда (снимки)

Недко Петров Фото Румен Сарандев Традиционният конкурс „Домашно вино – Варна 2014“, организиран от в. „Народно дело“ и проведен с...

МВР издирва младо момче, изчезнало преди десетина дни

Шесто РУП издирва Любен Кирков /21 г./ от София, съобщиха от пресцентъра на МВР. Любен Кирков е напуснал дома на баща си в кв. „Горна баня" на...

Февруарският топлик счупи три температурни рекорда

Топлото време в страната днес донесе температурни рекорди. От Националния институт по метеорология и хидрология (НИМХ) към Българската...

Утре няколко района на Варна остават без ток

Поради профилактика и неотложни ремонтни дейности на съоръженията за доставка на електроенергия, утре - 13 февруари - четвъртък, без...

Българските власти укрепват евразийската дружба с нови ползотворни контакти

Ще трябва да опонирам на колегите от Медиапул, които май се чудят как така България ще си сътрудничи със Северна Корея и дори са сложили заглавие на заглавието си, което гласи „Невероятно, но факт”.

Защо да е невероятно? Самият Путин посочи мястото на България в евразийската компания на узбекистанския сатрап Ислам Каримов и на украинския президент Янукович на вечеря в Сочи и това прави продължението на вечерята напълно логично.

Медиапул:

12.02.2014

България ще си сътрудничи със Северна Корея в областта на науката, образованието, културата, медиите. Съобщението звучи като плосък виц, но бе официално разпространено от пресцентъра на Министерския съвет и цитирано от БТА в сряда

На днешното си заседание Министерският съвет е одобрил проекта на междуправителствена програма за сътрудничество в областта на науката, образованието и културата между България и Корейската народнодемократична република.Тя обхваща периода 2014-2017 г.

“Изпълнението на договореностите, залегнали в документа, ще доведе до разширяване на връзките и задълбочаване на сътрудничеството в сферата на образованието, в т. ч. и чрез размяна на стипендианти, ще създаде възможности за развитие на отношенията в сферата на изкуството, културата, медиите, библиотечното дело, книгоиздаването, архивите и спорта”, допълват от МС.

Диктаторският режим в Северна Корея не е известен с големи постижения в областта на медиите и образованието. За последно Пхенян привлече вниманието на света, след като лидерът Ким Чен – ун реши да екзекутира чичо си Чан Сон Тхек заедно с цялото му семейство.

В държавата е наложена пълна цензура, а проявите на разномислие се наказват жестоко.

 

Мръсното българско задкулисие

Става ясно, че политици могат да имат такова влияние върху съответните служби, че да се подслушват или следят едни други. Че народни представители и министри могат да използват постовете и властта си за далечни от политиката дела, включително, за да упражняват от името на държавата натиск върху когото си поискат. Или пък за да "опъват чадър над престъпни босове". Задача, в чието изпълнение с готовност се включват и "медии".

Хванаха ученик с марихуана край училище във Варна

Непълнолетен варненец бе заловен от полицията с марихуана. На вчера около 08:45 ч. близо до училище в ж.к. “Младост”, при извършена...

'Хабъл' и 'Касини' заедно са заснели полярно сияние на Сатурн

Космичексият телескоп 'Хабъл' е заснел поялрно сияние на Сатурн от орбитата на Земята , а сондата 'Касини' от орбита на Сатурн , се казва в съобщение на сайта на НАСА.

Стефан Данаилов се възстановява бързо, връща се на сцената през март

Ламбо се възстановява много бързо от налегналите го тежки здравословни болежки. След като лечението във Франция дало положителни...

Атанас Атанасов наясно със слабостите на "Спартак 1918"

Наставникът на „Спартак 1918“ Атанас Атанасов бе доволен от игровото поведение на своите при 1:0 над Арарат, но видя и доста слабости....

Стефан Данаилов пребори рака, връща се на сцената през март

Ламбо се възстановява много бързо от налегналите го тежки здравословни болежки. След като лечението във Франция дало положителни...

На Луната може да има метан

Органически вещества на Луната може да се се образуват в резултат на действието на космическото лучение и не е задължително да имат кометен произход. Подобни процеси , също така може да са довели до появяването на запаси от органика на Меркурий и други планети съдържащи лед. Това са изводи на астрофизици от Хавайският университет , които са публикувани в списание Icarus.

Хванаха ученик с марихуана край училище

Непълнолетен варненец бе заловен от полицията с марихуана. На вчера около 08:45 ч. близо до училище в ж.к. “Младост”, при извършена...

Русначе на 2,5 г. откри състезание по фигурно пързаляне и очарова света (видео)

offnews.bg Видео, разпространено в социалните медии, показва нагледно защо Русия произвежда деца шампиони по фигурно пързаляне като...

Затвориха ресторант, където сервирали човешко месо

Полицията в Нигерия затвори ресторант, в който се сервирало човешко месо, съобщава вестник "Дейли мирър". Арестувани са 11 души, сред които...

Общинските съветници приеха да получават 1000 лв.

Варненските общински съветници приеха да получават 70% от заплатата на председателя на местния парламент. На практика това означава, че...

69. ВЕЛИКИТЕ ЕВРОПЕЙЦИ – ЙОЖЕН ЙОНЕСКО

Пламен Асенов

12. 02. 14, радио Пловдив

Целия текст слушай тук: http://www.radioplovdiv.bg/index2.php?content=velikite&id=72

Момичето, когато беше при нас, виждаше ангели.
Но ангели няма!
Кой вижда ангели…

О, восъчна кукло!

Попа клати глава,
малкото черно куче лае, лае,
жената в траур крещи,
един солиден господин плаче -
като гледа восъчната кукла,
хванала главата си с ръце.

Бяло, бяло и отново бяло!

Аз пък не вярвам в ангели.
А ти?
И ти ли…

Момичето, когато беше при нас, виждаше ангели.

„Момичето виждаше ангели” се казва това ранно стихотворение на великия френски драматург от румънски произход Йожен Йонеско, виден противник на задължителната смърт и почитател на обикновеното безсмъртие. Кой ли пък не вижда ангели, кой ли пък не вярва в тях – може да си каже човек, ако прочете дори само един, а какво остава за всички текстове на Йонеско. Разбира се, най-вече – ако прочете пиесите. Да прочете пиесите ли казах? Да, така казах. По принцип, смята се, пиеси се пишат, за да се играят в театъра. Човек отива там да гледа играта на актьори и актриси, да види модерна режисьорска концепция, да се наслади на декори, музика и всякакви забавни хрумки – това са си отдавна и твърде разпространени предразсъдъци сред публиката. Не знам, може би за някои пиеси това наистина е важно – като патерицата за куцащия. Но пиесите на Йонеско трябва просто да се четат – да се четат преди театъра, да се четат след това, да се четат по време на театъра или вместо театъра. Защото, бъдете сигурни, ако ги четете с истински очи, целият театър ще бъде постоянно в главите ви.

Плешивата певица, режисьор Джани Де Фео

Оп! Чухте ли как той я плесна по дупето? Така започва пиесата на Йожен Йонеско „Плешивата певица”.

Плешивата певица, режисьор Джани Де Фео

Всъщност, така започва „Плешивата певица” само в тази версия на режисьора Джани Де Фео. Има огромно количество други „плешиви певици” на други режисьори, които си играят вече повече от 60 години, но със сигурност никоя от тях не започва така. Ето ви доказателство – същата пиеса, но на театралната компания „La Talea”. Представете си сцена, в която никакво пляскане по дупето няма, напротив, мъжът и жената седят на благоприлично разстояние един от друг, изцяло в бели дрехи, сякаш са девици по време на конфирмация. Той чете вестник, тя шие. И-и-и – екшън:

Плешивата певица, Ла Талеа

Всеки режисьор има свой собствен поглед към пиесата и бла-бла-бла – така най-често ни се обяснява страховитото разминаване на театъра със словото, нещо, на което постоянно сме свидетели и заради което Йонеско се е карал здраво с всички режисьори. Да, защото ние искаме да видим не особения поглед на някой си режисьор, а да чуем думите и мислите на великия автор. Да чуем текста, а не да гледаме скечове и скачане по сцената, придружени от неистови крясъци. В края на краищата – искаме да се насладим на мъдростите и глупостите на Йонеско, а не на нечие виждане за тяхната опаковка. В този случай отговорът обикновено е – ами тогава си четете мъдростите и глупостите на Йонеско в къщи. Добре, де, така и правим! Ето, сега например ще ви прочета началото на неговия прочут монолог „Как да си приготвим твърдо сварено яйце”: „Това е яйце. Казват, че яйцето е яйцевидно, защото има формата на яйце. Характерно е обаче, че яйцето е яйцевидно, без да бъде яйцевизирано, и неговата яйцевидност е напълно естествена. Можем да кажем, без да рискуваме много да сбъркаме, че яйцевидността на яйцето, освен в редки изключения, толкова редки, че не могат дори да се цитират, е негов унаследен белег.” И продължава така, докато накрая, след дълги мъки, човекът, който монологизира около яйцето, изяжда полученото.

Музика от постановка на Плешивата певица

Йожен Йонеско, определян по навик като гений на театъра на абсурда – макар той винаги да е възразявал, че не театърът, а животът е абсурден – е роден през 1909 година в Слатина, Румъния. Произходът му е сложно смесен – баща му е православен румънец, майка му е френска протестантка с румънски и, както се предполага, частично еврейски корени. Самият Йонеско е кръстен в православието, но това едва ли е толкова важно – той цял живот си остава атеист, който упорито търси бога. И всяка секунда е с различен резултат – или никога не го намира, или го намира постоянно навсякъде, най-вече в словото или парчетата от него. „Вярата изчезва, постройките остават. А онези, които не ги строят и които не композират симфонии, нито „Нощта на кралете“, създават като мен по-маловажни произведения или нищо, задоволявайки се да играят театър пред самите себе си” – в свойствения си иронично-сериозен маниер пише Йонеско в есето „Във всеки случай бих написал…..” Преди да започне да твори пиеси обаче и да стане познатия ни велик драматург, той  изминава дълъг път. Когато е на годинка, родителите му се местят във Франция. Под небето на Париж Йонеско прекарва вълшебно детство, но пълно и с реален страх през Голямата война. Като тийнейджър се връща в Румъния, там завършва френска литература, създава литературни приятелства, жени се и има дъщеря, за която пише детски книжки. Пише също есета, поезия и критика, но нищо сериозно – по неговите критерии. Връща се във Франция за дипломна работа на тема „Грехът и смъртта във френската поезия от Бодлер насам”, но скоро я зарязва. „Установих, че в тази поезия има само риторика за смъртта, не и реално усещане за нея” – обяснява самият Йонеско. Следва още малко колебание между Румъния и Франция, но през 42-ра се заселва в Марсилия, а след войната – в Париж. Става част от новата бохема, но, както по-рано в Румъния се опазва от демоните на нацизма, така и в Париж не се въвлича в комунистическата зараза, така характерна за голяма част от френския интелектуален елит след войната. Първата си пиеса, „Плешивата певица”, Йонеско пише, когато е на 39. Идеята за сложната игра на разградени думи и значения в основата на пиесата му хрумва, когато се хваща да учи английски и от учебника научава, че подът е долу, а таванът горе, че птиците летят, а цветята цъфтят. Йонеско е наистина изумен от ироничната дълбочина на тези прозрения и така се ражда онова, което сме свикнали да наричаме „театър на абсурда”. Етикетът е измислен малко по-късно от критика Мартин Еслин като заглавие на книга, в която той, освен работите на Йонеско, разглежда и пиесите на Самюел Бекет, Жан Жьоне и Артур Адамов. Всички те са смешни. И всички те са изумително трагични.  Комично е, защото е трагично – казва Йонеско в едно интервю добавя:

Йонеско, интервю

Превод: За мен комедията е част от трагедията. – Нещо като капакът на тенджерата? – пита водещата. – Да, капак, но всъщност тя е трагедията сама по себе си. Комедията е по-трагична от трагедията. Трагедията има правила – човекът се бори срещу съдбата, човекът е победен от съдбата или от закона. В комедията обаче няма закони, тя е глупава, защото в нея няма и съдба. Да бъдеш победен от съдбата е един от пътищата да се придаде на живота смисъл. Но когато нямаш съдба изобщо…..

Това са думи на човека, който до смъртта си през 94-та написа над 60 пиеси и беше наричан от критиката „трагичният клоун”, „Шекспир на абсурда”, „лошото дете на авангарда”, „изобретател на метафизическия фарс”. Публиката обаче си го хареса. Дали защото усети, че Йонеско всъщност е реалист и описва абсурда, който самата публика създава и в който живее, дали заради скандала или заради смешките и гениалните изблици на смисъл в привидното безсмислие на текстовете му, не е ясно. Самият той е донякъде изненадан от успеха и малко се подиграва на злонамерената критика, като заявява – „най-неочаквано се оказа, че публиката е на моя страна”. Както винаги обаче, публиката може да е благосклонна или не, но смъртта, срещу която душата на Йонеско винаги се е бунтувала, е неотвратима. В едно интервю, десет години преди да си тръгне, на въпрос „Може ли литературата да има някакво оправдание?”, той отговори:

„Литературата може и да помогне на хората. Двама от преводачите ми, един румънец и един германец, умираха от рак докато превеждаха Кралят излиза. И ми казваха, че знаят, че ще умрат, и че пиесата им помага. За съжаление, тя не помага на мен, защото не мога да се примиря с мисълта за смъртта, за човешката смъртност. Виждате ли, малко си противореча сам, когато казвам, че литературата може да бъде важна. Хората, които не четат, са говеда. По-добре е да се пише, отколкото да се води война, нали?”


Страници: 1 | 2 | 3

Бързи връзки


Търсене


Архив

RSS Абонамент

Новини от Грамофон

"Новини от Грамофон" - Следете последните новини от България и чужбина обединени на едно място. Обновяват се през 1 минута.

 

  •  

Ново: Публикуване