Съд на ЕС: необходимо ли е разрешение за хипервръзка

Стана известно решение на Съда на ЕС по дело C‑466/12 Svensson с  предмет преюдициално запитване в рамките на производство по дело Nils Svensson и др. срещу Retriever Sverige AB.

Става дума за прилагане на Директивата за авторското право.

Въпросът е трябва ли да се иска разрешение за хипервръзки.

Жалбоподателите в главното производство са журналисти, написали статии, които са публикувани във вестника Göteborgs-Posten и на уебсайта на Göteborgs-Posten. Retriever Sverige е оператор на уебсайт, който предоставя на клиентите си връзки към статии, публикувани на други уебсайтове. Страните в главното производство не спорят, че въпросните статии са били свободно достъпни на сайта на вестника Göteborgs-Posten.  Жалбоподателите предявяват пред Stockholms tingsrätt (Градски съд, Стокхолм) иск за обезщетение срещу Retriever Sverige, тъй като считат, че това дружество е използвало без разрешение някои от статиите им, като ги е предоставило на разположение на клиентите си. Част от въпросите към Съда -

1)      Представлява ли публично разгласяване на произведение съгласно член 3, параграф 1 от Директива [2001/29] фактът, че лице, различно носителя на авторск[ото] прав[о] върху дадено произведение, предоставя на уебсайта си активна интернет връзка към него?

2)      От значение ли е за разглеждането на първия въпрос фактът, че произведението, към което препраща интернет връзката, е на уебсайт, достъпен за всеки без ограничения, или напротив, е на уебсайт, достъпът до който по един или друг начин е ограничен?

Съдът смята, че за да попада в обхвата на понятието „публично разгласяване“ по смисъла на член 3, параграф 1 от Директива 2001/29, разгласяване като разглежданото в главното производство — което се отнася до същите произведения като при първоначалното разгласяване — трябва да е насочено към нова публика, тоест към публика, която носителите на авторското право не са имали предвид, когато са дали разрешение за първоначалното публично разгласяване.

Т.е. принципно е възможно за хипервръзки да се наложи да се иска разрешение.

Случаят в казуса не е такъв, защото произведението и без това е публично достъпно и няма разгласяване до нова публика. По тази причина не се налага носителите на авторско право да дават разрешение.

Директивата не допуска възможност държава от ЕС да предостави по-широка защита на носителите на авторско право, като включи в понятието за публично разгласяване и други действия, освен предвидените в тази разпоредба.

Последното  изглежда добро за избягване на национални различия – пречи на по-амбициозни държави да   въвеждат по-строги ограничения.

Поддръжниците на искането на разрешение   vs  противниците

Още решения по темата -

Case C-279/13, C More Entertainment – skating on thin ice with embedded links in EU copyright law.

Case C-348/13, BestWater International – objecting to the embedding of videos.

Съд на ЕС: необходимо ли е разрешение за хипервръзка

Стана известно решение на Съда на ЕС по дело C‑466/12 Svensson с  предмет преюдициално запитване в рамките на производство по дело Nils Svensson и др. срещу Retriever Sverige AB.

Става дума за прилагане на Директивата за авторското право.

Въпросът е трябва ли да се иска разрешение за хипервръзки.

Жалбоподателите в главното производство са журналисти, написали статии, които са публикувани във вестника Göteborgs-Posten и на уебсайта на Göteborgs-Posten. Retriever Sverige е оператор на уебсайт, който предоставя на клиентите си връзки към статии, публикувани на други уебсайтове. Страните в главното производство не спорят, че въпросните статии са били свободно достъпни на сайта на вестника Göteborgs-Posten.  Жалбоподателите предявяват пред Stockholms tingsrätt (Градски съд, Стокхолм) иск за обезщетение срещу Retriever Sverige, тъй като считат, че това дружество е използвало без разрешение някои от статиите им, като ги е предоставило на разположение на клиентите си. Част от въпросите към Съда -

1)      Представлява ли публично разгласяване на произведение съгласно член 3, параграф 1 от Директива [2001/29] фактът, че лице, различно носителя на авторск[ото] прав[о] върху дадено произведение, предоставя на уебсайта си активна интернет връзка към него?

2)      От значение ли е за разглеждането на първия въпрос фактът, че произведението, към което препраща интернет връзката, е на уебсайт, достъпен за всеки без ограничения, или напротив, е на уебсайт, достъпът до който по един или друг начин е ограничен?

Съдът смята, че за да попада в обхвата на понятието „публично разгласяване“ по смисъла на член 3, параграф 1 от Директива 2001/29, разгласяване като разглежданото в главното производство — което се отнася до същите произведения като първоначалното разгласяване — трябва да е насочено към нова публика, тоест към публика, която носителите на авторското право не са имали предвид, когато са дали разрешение за първоначалното публично разгласяване.

Т.е. принципно е възможно за хипервръзки да се наложи да се иска разрешение.

Случаят в казуса не е такъв, защото произведението и без това е публично достъпно и няма разгласяване до нова публика. По тази причина не се налага носителите на авторско право да дават разрешение.

Директивата не допуска възможност държава от ЕС да предостави по-широка защита на носителите на авторско право, като включи в понятието за публично разгласяване и други действия, освен предвидените в тази разпоредба.

Последното  изглежда добро за избягване на национални различия – пречи на по-амбициозни държави да   въвеждат по-строги ограничения.

Поддръжниците на искането на разрешение   vs  противниците

Още решения по темата -

Case C-279/13, C More Entertainment – skating on thin ice with embedded links in EU copyright law.

Case C-348/13, BestWater International – objecting to the embedding of videos.

Германска финансова институция запорира сметките на БДЖ

/Поглед.инфо/ Германската финансова институция FMS Wertmanagement е запорирала преди седмица сметките на "БДЖ Холдинг" заради забавени плащания.

САЩ: Замунда подкопава предимствата на САЩ в иновациите

В доклад на Търговския департамент на САЩ се посочват влиятелните и популярни сайтове, които – твърди се в доклада –   подкопават предимствата на САЩ в иновациите.

От тях 10 са в ЕС, а други пет са в Европа, но в други държави.

Естествено thepiratebay.se.  Но – очаквано или не – Zamunda.net, че и Arena.com. Съобщава се още, че  оригиналната Zamunda  съществува като   Zelka.org, базирана в Холандия.

Венелин Петков поема поста директор „Новини, актуални предавания и спорт” в bTV

/Поглед.инфо/ Венелин Петков поема поста директор „Новини, актуални предавания и спорт” в bTV. Основна част от професионалната си кариера той изгражда в bTV, където постъпва като репортер и водещ още при създаването на телевизията през 2000 г.

Нидал ще изчака интервюто на Първанов утре и тогава ще реши дали ще напуска

/Поглед.инфо/ Все още не е ясно дали медийният съветник Нидал Алгафари е напуснал формацията на президента Георги Първанов АБВ. Пред bTV Алгафари заяви, че засега няма да коментира нищо по въпроса.

Подновяват строителството на язовир, започнат през 1986г.

През следващата година започва изграждането на язовир „Луда Яна“. Той трябва да бъде готов за 30 месеца. Това съобщи днес министърът на...

Депутатите работят с ударно темпо до 21.00 часа

/Поглед.инфо/ Депутатите ще работят до 21.00 часа. Предложението беше направено от депутата от ДПС Йордан Цонев.

Правителството обмисля еднократна помощ за хората с най-ниски доходи

Правителството обмисля да отпусне еднократна финансова помощ за хората с най-ниски доходи. Това информира на пресконференция социалният...

Гейтс би се навел и днес за стодоларова банкнота

Dnes.bg Един от най-богатите хора в света, основателят на Microsoft Бил Гейтс, и днес би се навел до земята, за да вземе банкнота от 100 долара, но...

Какво можете да си купите за долар в различните страни?

Виетнам: велосипед под наем за един ден, две чаши кафе с мляко, порция виетнамски супата Pho, едно пране в пералня, 250 г захаросан джинджифил,...

България и Япония търсят начин да засилят търговските си връзки

България и Япония търсят начин да активизират търговско-икономическите си връзки. Как да стане това са обсъдили вицепремиерът по...

Внимавайте, ако решите да сваляте копия на Flappy Bird!

econ.bg В дните след като създателят на хитовата мобилна игра Flappy Bird Донг Нгуйен реши да свали приложението от App Store и Google Play, и двата...

Вашият хороскоп за Свети Валентин

Овен Денят е удачен за начало на дългосрочни проекти, които ще се окажат успешни и печеливши. Всичко, свързано с работа, пътувания,...

След свирепа битка: Най-желаната длъжност у нас - шеф на остров, вече е заета

Мария Кехайова; Труд След свирепа битка остров Света Анастасия до Бургас най-после има управител. В надпреварата за атрактивния пост се...

Променлива облачност, на места слаб дъжд. Слабо понижение на температурите (прогноза)

Променлива, по-често значителна облачност, на места ще превали слаб дъжд. Преди обед ще духа слаб до умерен вятър от южна четвърт, който...

Българите извън ЕС – в забранителни избирателни списъци

Български граждани, които живеят извън ЕС, влизат в забранителните списъци за гласуване на евроизборите и за местния вот, реши Народното събрание, въпреки недоволството на ДПС. Окончателно приетите текстове от новия Изборен кодекс предвиждат да бъдат заличени български граждани от списъците за евроизборите, ако имат настоящ адрес в държава извън ЕС към датата на съставяне на избирателните списъци, предаде БНР. Всички български граждани, които шест месеца преди изборите имат настоящ адрес извън страната, няма да могат да избират кметове и общински съветници.

Русия е внесла в Съвета за сигурност резолюция за "борбата срещу тероризма" в Сирия

Русия е внесла в Съвета за сигурност резолюция за "борбата срещу тероризма" в Сирия

Венелин Петков е новият директор „Новини, актуални предавания и спорт” на bTV

Венелин Петков поема поста Директор „Новини, актуални предавания и спорт” в bTV. Основна част от професионалната си кариера той изгражда...

Гласуваш за кмет при 6 месеца настоящ адрес в даден град

За  участие в местни избори, гласоподавателят трябва да има настоящ адрес поне шест месеца преди вота в съответното населено място. Това...

Луксозна яхта на датско семейство изгоря на брега на Дунав (снимки)

Яхта на датчанин изгоря тази нощ в река Дунав на стоянката на понтона на Яхт клуб - Русе, видя Булфото. Сигнал за инцидента е подаден малко...

На 17-ти преговаряме с Турция за превозите, работим за ново споразумение

Данаил Папазов е поканен на 17 февруари - понеделник, за преговори с турския транспортен министър, за да се разреши проблемът с транзитните...

Градушка колкото грахово зърно удари Кърджали

Градушка с големина колкото грахово зърно се изсипа в Кърджали. В продължение на 15 минути над града валя пороен дъжд, примесен с ледените...

Иво Христов: Задачата е изпростялото население да възпроизведе статуквото

Но, пак казвам, сериозната задача е тази на олигархията: това лумпенизирано, изпростяло, докарано до екзестенциален минимум и интелектуален разпад население за пореден път да бъде мобилизирано да възпроизведе политическото статукво, което обслужва обаче, олигархическия модел в България. И никой да не се прави на ощипана госпожица, защото този модел е много устойчив. Той не е случайност или отклонение от златното правило, наричано грешка на прехода. Той е самата формула на прехода. В България не може да има демокрация нито сега, нито в обозримо бъдеще, поради простата причина, че основната матрица на т. нар. преход беше висшата ни номенклатура, по съветски образец, да присвои активите на обществото - с цената на вкарването на България от Втория в Третия свят. България в момента представлява резервна, буферна територия между Европа, Ориента и Русия, която се управлява от трето поколение номенклатура, с цената на силово връщане на едно относително модернизирано общество в неговото предмодерно състояние. Висшата каста буквално открадна резултатите от труда на това население за 40-50 години и хвърли простолюдието на кучетата в буквалния смисъл на тази дума.

Девет олимпийски дни в Лондон, 2012 (2): Уилям, Кейт, Джокович и мач на „Дрийм Тийм“

Продължаваме с втория ден от Олимпиадата в Лондон 2012. Ето първия ден, а днес ще мернем някой и друг принц и принцеса ;)

Приятно четене с ден втори:

Девет олимпийски дни в Лондон 2012

По-бързо, по-силно, по-високо

Ден втори

Уилям, Кейт, Джокович и мач на „Дрийм Тийм“

Рано сутринта ме събуди алармата на мобилния телефон и ми трябваха няколко секунди да осъзная къде съм и защо съм тук, както понякога се случва, когато спиш на непознато място. Макар и нищо особено (кроасан, йогурт и чай) на всеки гост се полагаше малка закуска, която излапах набързо, тъй като ме чакаше преместване в хостел в баровския квартал Фулъм. Пет спирки с метрото и ето, че съм там. До хостела имаше около 15-20 минути пеша от метростанцията, а рано сутрин по улиците нямаше почти никой. Само колелцата на куфара ми тракаха по тротоара, нарушавайки тишината. Хостелът се намираше на тиха и спокойна уличка, а на позвъняването ми се отзова сънлив чичко, който каза, че няма никакъв проблем да оставя багажа си в отделна стая и да се върна, за да се регистрирам по-късно през деня. Питам го дали има нещо, получено на мое име. След кратко преглеждане на няколко плика, получавам такъв с моето име, а вътре – тенис билет за Централния корт на Уимбълдън за днес. Успях да се преборя за него онлайн няколко дни преди да замина за Лондон и бях дал като място за получаване адреса на хостела. Но тенисът щеше да почака, тъй като първата ми спирка за деня беше Олимпийския парк в Стратфорд.

Стратфорд Гейт - входът на Олимпийския парк рано сутрин

Стратфорд Гейт – входът на Олимпийския парк рано сутрин

Отне ми около час и едно прекачване с метрото, за да стигна до централния вход на парка –

Стратфорд Гейт

Дълги опашки, задължителни проверки за сигурност и най-после бях на мястото, на което наистина се чувстваш част от Игрите. Тук бяха Олимпийският стадион, Плувният център, Баскетболната арена, Колодрумът и пистата за BM X (да, дори и BMX е олимпийски спорт), както и арените за хандбал и хокей на трева. Повече от 4000 дървета и над 400 000 цветя, растения и храсти бяха засадени в Стратфорд, за да се създаде ново открито зелено пространство за Лондон. Имах билет за сутрешната сесия по хокей на трева за жени, който си бях взел единствено защото даваше достъп до Олимпийския парк. На влизане видях хора от всякакви националности – датчани, бразилци, новозеландци, холандци, американци…

Атмосферата беше супер приятелска и всички се забавляваха. Нямаше лумпенизирани футбони фенове, които да развалят празника на обикновените посетители на Игрите.

 

Бразилци с неизменните за тях футболни екипи

Бразилци с неизменните за тях футболни екипи

Холандски фенове в Олимпийския парк

Холандски фенове в Олимпийския парк

Олимпийският стадион беше най-"eco-friendly"  в историята

Олимпийският стадион беше най-“eco-friendly“ в историята

Озовах се пред

Олимпийския стадион,

който така и не успях да видя отвътре, поради липса на билет. Всъщност намерих няколко билета онлайн, но бяха за хвърляне на диск или мятане на копие, а аз се целех в сесии с участието на топ атлети, като Юсейн Болт, Елена Исинбаева или поне на Ивет Лалова. Така де, като ще е гарга, да е рошава. Остана ми да се наслаждавам отвън на футуристичния дизайн (напомняше на летяща чиния) на първия в историята на Игрите “eco-friendly” стадион. Част от поддържащата му стоманена структура беше изградена от рециклирани стари тръбопроводи, а около него и в него, имаше изградени убежища за птици, прилепи и дори видри. Стадионът беше първият, изграден върху остров, а капацитетът му от 80 000 места го правеше най-големият в историята на Олимпийските игри.

Олимпийски стадион, Queen Elizabeth Olympic Park, London E20 2ST

Непосредствено до него беше

Орбит – странно подобие на кула

от преплетена стомана, издигащо се на 115 метра височина. От върха можеше да се обхване с поглед целият парк, но дори и на тази гледка не успях да се насладя, тъй като билети се купуваха предварително, а нямаше за деня, в който щях да съм в парка.

Кулата Орбит - странна плетеница от желязо и стомана

Кулата Орбит – странна плетеница от желязо и стомана

Част от зеленината в Олимпийския парк

Част от зеленината в Олимпийския парк

 

Плувният център

беше мястото, в което можеше да се гледа Майкъл Фелпс, но и тук с пропуските ударих на камък. В интерес на истината, имаше за скокове във вода, но реших да гласувам с „въздържал се“ при дилемата да дам пари, за да гледам нещо подобно. А като стана дума за Фелпс, именно тук американецът стана най-успешният олимпиец за всички времена. Спечели четири златни и два сребърни медала и вече има 22 отличия (цели 18 от тях златни!) от Олимпийски игри – най-много, от който и да е спортист в историята. Веднага след края Лондон 2012, едва на 27 години, Фелпс обяви, че слага край на кариерата си, за да се наслаждава на живота. Доста подходящ момент да се отдаде на почивка, особено, имайки предвид факта, че сънародникът му Райън Лохте започна да го побеждава в някои дисциплини.

Плувният център

Плувният център

 

Ликът на Майкъл Фелпс краси реклама в Олимпийския парк. В Лондон, американецът стана най-успешният олимпиец на всички времена

Ликът на Майкъл Фелпс краси реклама в Олимпийския парк. В Лондон, американецът стана най-успешният олимпиец на всички времена

 

За хора като мен, без билети за най-гледаните и желани състезания, алтернатива представляваше огромната видео стена, разположена в Олимпийския парк. Който искаше да гледа на нея, просто се настаняваше на огромната морава отпред. Подобни екрани имаше на още няколко места в Лондон и в следващите дни щях да ги посетя. Нямаше как да не си направя снимка за спомен с петте олимпийски кръга. Намираха се точно до Колодрума, в който състезанията преминаха при тотална доминация на домакините. Британските колоездачи спечелиха цели девет медала, седем от които златни. И това обаче не им помогна да задминат супер силите САЩ, Китай и Русия по общ брой отличия от Игрите.

 

Видео стената в Олимпийския парк

Видео стената в Олимпийския парк

Снимка за спомен с петте олимпийски кръга

Снимка за спомен с петте олимпийски кръга

 

До баскетболната зала видях будка с надпис „recycle tickets” и си помислих, че там се дават билети за рециклиране. Отпред обаче имаше опашка и помолих един доброволец да ми разясни за какво става въпрос. Оказа се, че за някои спортове, ако човек напусне състезание преди края, билетът му се сканира на изхода и става достъпен за препродажба. Така, хора, неуспели да се сдобият с билети по каналния ред, имаха шанс да гледат поне част от дадено състезание, а приходите от препродажба на билети отиваха изцяло за благотворителност. Казах си, че задължително ще се пробвам за „вторичните“ билети тази вечер, тъй като имах пропуск и за следобед за Олимпийския парк .

 

Блоковете на олимпийското село. Имаше слухове за страхотен разврат между спортисти в пределите му

Блоковете на олимпийското село. Имаше слухове за страхотен разврат между спортисти в пределите му

В близост се виждаха някои от блоковете на

олимпийското село,

в което живееха спортистите. Легенди се носят за разюзданото им поведение, но, каквото и да е ставало там, си остава зад дебелите стени. Обикновените фенове нямаха достъп до селото и затова се насочих към Ривърбанк Арена, където се състоеше

турнирът по хокей на трева

Съоръжението с капацитет 15 000 зрители беше временно и напомняше много начина, по който са изградени цирковите арени – хиляди метални блокове и тръби, свързани помежду си, за да се получат трибуни. Хванах азиатското дерби между жените на Южна Корея и Япония, а след края му имаше пауза преди следващия мач и излязох от арената, за да си взема нещо за хапване. Наредих се на опашка за манджа и гледам цените – достойни за Олимпиада. Сандвич за 6,50 паунда и кола за 2,30 паунда. Но, когато липсва алтернатива наоколо, ще си вземеш, стомахът си иска своето.

Момент от хокейния мач между Корея и Япония

Момент от хокейния мач между Корея и Япония

В Ривърбанк Арена. Вижте цвета на изкуствената трева

В Ривърбанк Арена. Вижте цвета на изкуствената трева

Следваше двубоят между Австралия и САЩ, от който погледах само малко, колкото да си изям сандвича и колата (въпреки общата цена от 20 лева, доста ми се усладиха). Не знам защо, но винаги съм си мислел, че теренът за хокей на трева е малък, а той всъщност беше огромен и състезателките буквално се губеха по игрището. Самата настилка, вместо зелена, беше някаква синя изкуствена трева-менте. Бързо ми омръзна да гледам този, поне за мен, доста глуповат и изгърбен спорт (в голяма част от времето се играе полуприведен). Но пък нали трябваше да оползотворя поне малко билета си. Между другото, трибуните бяха пълни с публика и даже имаше хард-кор фенове като австралийци с перуки и нашарени лица, а някакъв американец беше облякъл костюм тип „втора кожа“.

"Озита" гледат хокей на трева

„Озита“ гледат хокей на трева

Фен на Щатите с "втора кожа". Как гледа през това нещо, не знам.

Фен на Щатите с „втора кожа“. Как гледа през това нещо, не знам.

Британски фенки изрисуват лицата си

Британски фенки изрисуват лицата си

Време беше да се отправям обратно към

Уимбълдън, за да гледам отново тенис

Не знаех какъв е графикът за деня и се отбих в един инфо пойнт в Олимпийския парк, за да питам кои ще играят на Централния корт днес. Пак ми се падна Азаренка и „Новак, ъ-ъ-ъ-ъ….“, не може да произнесе второто име на сърбина женицата в инфо пойнта. „Джокович“, подсказвам й с усмивка и учудване, че не знае фамилията на един от най-известните тенисисти в днешно време.

Ново пътешествие с метрото и пак съм в Югозападен Лондон. От метро станцията до кортовете имаше специален автобус, на който се качих, а в него ме чакаше случка. Някакъв човек ме попита дали имам билет и ме моли да му го покажа, след което го взе от ръцете ми и директно изстреля: „Купувам този билет! Колко искаш за него? Ще ти платя двойна цена!“. Казах му, че билетът не се продава и едва-едва си го изтръгнах обратно. Обясни, че е за сина му и наистина беше с едно момченце. Разбирах го, че искаше да зарадва хлапето, но му обясних, че съм дошъл отдалеч специално за Олимпиадата, за да си създам спомени за цял живот, а не да си продавам билетите. А той, като местен, има възможност всяка година да заведе сина си на Уимбълдън. Така че – „Съжалявам, късмет!“ и… напред.

На Централния корт

На Централния корт

 

Централният корт на Уимбълдън

не е най-голямата арена за тенис в света, но за този спорт е нещо като стадион „Уембли“ за футбола – сакрално място и мечта на всеки играч като място за триумф. Капацитетът е 15 000 седящи места, а от 2009 година кортът е с инсталиран специален подвижен покрив, позволяващ да се играе тенис дори, когато вали дъжд. Мястото ми беше високо горе, “при гълъбите“, но пак се виждаше добре.

В първия мач за деня излязоха Виктория Азаренка и изгряващата германка Анжелик Кербер. Година по-рано, на Уимбълдън 2011, засякох Азаренка пред корта след служебната й победа над контузилата се словачка Рибарикова. Изчаках я чинно пет минути, докато си говореше с някакви американски лелки, след което, на чист руски, я помолих за автограф, но даже не ме отрази. Азаренка отново пищя като заклана при всеки свой удар срещу Кербер и се класира за полуфиналите. Между другото, не е ясно доколко подобни викове влияят разсейващо, но опонентката й винаги има възможност да се оплаче на съдията. Обикновено обаче никой не го прави.

Следваше двубой на Новак Джокович срещу тъмнокожия французин Жо-Вилфред Цонга. Преди двамата да се появят на корта се забеляза раздвижване в кралската ложа и ухилените до уши Уилям и Кейт заеха място в нея. Дошли хорицата и те да погледат тенис. Няма лошо! Ноле (както казват на Джокович), буквално измете корта с Цонга в първия сет, неутрализирайки най-силното му оръжие – топовният сервис, а след това, макар и по-трудно взе и втората част. На полуфиналите обаче непреодолимо препятствие за него щеше да се окаже британският любимец Анди Мъри. Между другото, Ноле е голям шоумен и е известен със забавните имитации на други тенисисти като Агаси, Федерер, Надал, Шарапова, Родик. Ето видео от Ютуб, ако искате да се насладите на актьорските му способности:

Уилям и Кейт заемат местата си в кралската ложа

Уилям и Кейт заемат местата си в кралската ложа

Моята гледна точка към корта. Момент от мача между Джокович и Цонга

Моята гледна точка към корта. Момент от мача между Джокович и Цонга

Новак Джокович - голям тенисист и голям шоумен

Новак Джокович – голям тенисист и голям шоумен

Два тенис мача за деня ми стигаха и хванах метрото обратно към хостела, където се регистрирах, освежих, преоблякох и отново поех към Стратфорд. Този път влязох през Грийнуей Гейт, за която бях прочел в брошура, че е по-малко натовареният вход. И наистина, за разлика от Стратфорд Гейт, тук нямаше опашки и за нула време се озовах зад Олимпийския стадион. Поех директно към баскетболната зала, за да пробвам да се уредя с „рециклиран“ билет. Винаги съм искал да гледам звездите от НБА на живо, а тази вечер играеха Щатите, така че шансът не беше за изпускане. На път към залата, минах покрай шатра, в която можеш да се снимаш с олимпийския факел. Излизаше дебело (16 паунда), но, какво пък толкова, нали трябваше да имам нещо за спомен.

Пред будката за „вторичните“ билети за

баскетбол

имаше опашка, но не беше нещо страшно – около 20-ина човека. Наредих се още преди да са започнали мачовете от късната сесия и се започна голямото чакане. Проблемът беше, че за да се освободи билет, трябваше някой да напусне залата. Първият мач за вечерта беше между домакините и силният отбор на Испания. Надеждата ми беше, че след него, някои англичани ще си тръгнат и няма да чакат втория двубой между Нигерия и САЩ. За моя изненада, още докато вървеше първата среща, започнаха да се освобождават билети. След близо двучасово чакане, дойде щастливият момент, в който бях на ред и обявиха, че има нов свободен билет. Късмет – срещу пет паунда щях да гледам едни от най-добрите баскетболисти на планетата!

След два часа на опашка, най-после - в баскетболната зала

След два часа на опашка, най-после – в баскетболната зала

Баскетболната арена, като тази за хокей на трева, също беше временно съоръжение, което щеше да бъде разглобено след края на Игрите. За направата му бяха изразходвани 1 000 тона стомана, а облицовката (покрива и стените) се състоеше от 20 000 квадратни метра бяла рециклирана пластмаса – още едно доказателство, че това беше най-еко Олимпиадата в историята. Залата беше с капацитет 12 000 зрители и в нея се играха само мачовете от предварителните групи, а елиминациите щяха да са в доста по-голямата O2 Арена в Гринуич, в която целогодишно се провеждат концерти и спортни мероприятия.

Поглед от горните редове на баскетболната зала

Поглед от горните редове на баскетболната зала

Когато влязох, се играеше последната четвърт от мача между Великобритания и Испания. Иберийците имаха няколко звезди от НБА като братята Пау и Марк Гасол, Хосе Калдерон, Руди Фернандес и Серж Ибака, който е роден в Конго. Домакините, чийто сборен отбор бе формиран едва през 2005 година, разчитаха най-вече на усилията на играча на Чикаго Булс Луол Денг, който пък си беше натурализиран суданец. Въпреки, че баскетболът не е на особена почит на Острова, публиката подкрепяше своите с възгласи „Team GB, Team GB”. Британците се държаха изненадващо близо в резултата, но изненада нямаше и Испания победи, макар и с една точка.

Мажоретки забавляваха публиката по време на почивките в баскетболната зала

Мажоретки забавляваха публиката по време на почивките в баскетболната зала

След кратка пауза на терена излязоха и

тимовете на САЩ и Нигерия

От Олимпиадата в Барселона през 92-ра, американският отбор е известен като „Дрийм Тийм“ („Отбор-мечта“), тъй като събира най-добрите играчи от най-силната лига – Националната Баскетболна Асоциация. Още на загрявката всички щракаха като луди звездите на янките. И имаше защо. Тук бяха ЛеБрон Джеймс, Кобе Брайънт, Кевин Дюрант, Крис Пол, Кармело Антъни, Дерън Уилямс, Ръсел Уестбрук и още няколко от най-актуалните звезди на баскетбола, които преди бях гледал само по телевизията и по Интернет.

След химните започна мача, а американците буквално правеха каквото си поискат. Изкефих се максимално, защото имаше всичко – тройки, забивки, але-уп… Само за първата четвърт, Щатите отбелязаха феноменалните 49 точки за 10 минути игра! Нещо невиждано, дори и за Мача на Звездите в НБА, в който по правило играчите не си дават зор в защита. Американците подобриха редица брадати рекорди за резултатност в мач от Олимпийски игри, а крайният резултат беше 156:73. Както се казва – „Хората и кучетата си така лошо не бият!“. Тогава още не знаех, но бях гледал бъдещите олимпийски финалисти в един и същи ден. В спора за титлата се изправиха САЩ и Испания и изненада нямаше – американците се окичиха със златните медали на втора поредна Олимпиада.

Звездата на Лос Анджелис Лейкърс Кобе Брайънт (номер 10)

Звездата на Лос Анджелис Лейкърс Кобе Брайънт (номер 10)

ЛеБрон Джеймс подава топката на съдията преди мача САЩ - Нигерия

ЛеБрон Джеймс подава топката на съдията преди мача САЩ – Нигерия

ЛеБрон Джеймс е фаулиран, но въпреки това бележи в коша на Нигерия

ЛеБрон Джеймс е фаулиран, но въпреки това бележи в коша на Нигерия

Дрийм-тийм

Дрийм-тийм

 

Време беше да се сбогувам с парка. Имах надежда, че в следващите дни може пак да се върна, ако имам късмет да си намеря билет, но не стана. На излизане хвърлих поглед към стадиона, където на видеостена се виждаше горящият олимпийски огън. Бях щастлив и доволен! За един ден видях номер едно в женския тенис Виктория Азаренка, номер две в мъжкия тенис Новак Джокович, принцът и херцогинята, ЛеБрон Джеймс и Коби Брайънт. И най-вече – много усмихнати и позитивни хора. Къде другаде, освен на Олимпиада, може да се случи това? Неслучайно, наричат Игрите „Най-великото шоу на Земята“!

Фенове от Нова Зеландия в Олимпийския парк

Фенове от Нова Зеландия в Олимпийския парк

И няколко датски запалянковци посреднощ в Олимпийския парк

И няколко датски запалянковци посреднощ в Олимпийския парк

Олимпиадата - "Най-великото шоу на Земята"!

Олимпиадата – „Най-великото шоу на Земята“!

 

 

Очаквайте продължението

Автор: Атанас Стратиев

Снимки: авторът

Други разкази свързани с Лондон – на картата:

Лондон

 

Районите без ток за утре във Варна

Поради профилактика и неотложни ремонтни дейности на съоръженията за доставка на електроенергия, утре - 14 февруари - петък, без...

Да си припомним за радиозавода във Варна

Спомени от Народната република Радио завод Черно Море АД - Варна е наследник на основаното през 1966 година държавно предприятие за...

Едно от 3-те деца на загиналия шофьор в катастрофата край Лом навърши годинка в деня на смъртта му

Най-малкото от трите момчета на загиналия при тежката катастрофа край Лом шофьор Емир Хасан навършва в деня на смъртта му 1 годинка....

Нелепият начин, по който бургазлийка спря лъскавия си джип (снимки)

Бургаска кифла паркира по идиотски начин на пъпа на града, съобщава flagman.bg. Снимките е изпратил читател на бургаския сайт, който е станал...

Първо в "Петел": Двама измамници карат баба да изтегли 20 бона от "Сибанк" в София

Екшън се е разиграл преди минути в клона на "Сибанк" на улица "Г. Раковски" в София, съобщиха очевидци.  Двама млади мъже на около 25...

Легендарният Тодор Стойков облича отново екипа на Черно море за уникален шоу мач

11-то поредно издание на Мача на звездите ще има по-емоционален заряд. Легендата на Лукойл Академик, Черно море и националния ни отбор...

Камера показва ремонта на Главната

Веселин Златков Всеки може да следи в реално време докъде са стигнали работниците около Дупката Всеки варненец вече може да гледа в...

Варна кандидатства за наградата "Блумбърг" с проекта "Танцувай на математика"

Веселин Симеонов  Предизвикателен проект, който ще превърне паркове и читалища в отворени пространства за обучение по метода на...

Ще защитаваме интересите на БГ превозвачите

/Поглед.инфо/ В този чисто търговски спор ние се стремяхме от самото начало да защитим интересите на нашите превозвачи. Това заяви премиерът Пламен Орешарски в Стара Загора.

"Галъп" : БСП -19 %, ГЕРБ - 18% на евроизборите

/Поглед.инфо/ БСП и ГЕРБ ще бъдат в изключително оспорвана надпревара. АБВ имала възможност да влезе в Европарламента.

С Цветанов и без Цветанов, ГЕРБ ще си остане същата

/Поглед.инфо/ С Цветанов и без Цветанов, тази ГЕРБ ще си остане същата, защото става ясно, че вече е късно Борисов да изчисти собствения си образ, дори ако се сбъдне прогнозата ми, че вече е пуснал заместника си по пързалката надолу.

Гимназисти убиха своя съученичка в сатанински ритуал

Двама тийнейджъри от американския град Хюстън, Тексас, бяха изправени пред съда за ритуалното убийство на тяхна 15-годишна съученичка.  ...

Роми плашат със съд, защото сватбата им стана хит в Интернет

Ромска фамилия се закани да съди видеооператори и журналисти заради това, че клип от сватбата им се превърна в хит в Интернет, пише flagman.bg....

Легендарният Тодор Стойков облича отново екипа на Черно мора за уникален шоу мач

11-то поредно издание на Мача на звездите ще има по-емоционален заряд. Легендата на Лукойл Академик, Черно море и националния ни отбор...

"24 часа": Изтеглиха от продажба линкълна на дядо Кирил

Линкълнът на покойния дядо Кирил бе изтеглен от продажба. Това е станало по решение на фирмата собственик, която е на члена на...

Снимки на микробуса-ковчег, в който загинаха петима души, а други четирима са с опасност за живота

Петима души загинаха, а други четирима са с опасност за живота след зверска катастрофа, станала в сряда към 23 часа край монтанското село...

Намерен е женски курцхаар между „Пикадили парк” и „Св. Константин и Елена” (снимки)

Намерен женски (вероятно) курцхаар във Варна, между Пикадили парк и Св. Константин и Елена. Много атлетичен, в добра форма., става ясно от...

Снимки на микробусът-ковчег, в който загинаха петима души, а други четирима са с опасност за живота

Петима души загинаха, а други четирима са с опасност за живота след зверска катастрофа, станала в сряда към 23 часа край монтанското село...

Григор загуби от Гулбис и отпадна от турнира в Ротердам

Най-добрият български тенисист Григор Димитров напусна във втори кръг турнира в Ротердам след загуба с 4-6 6-7(3) от Ернест Гулбис в двубой, в...

Слави Бинев: Бойко ме поръча

снимка: БулФото Бойко Борисов е подбудител в опит за убийството ми, покушението се е подготвяло по времето, когато той беше...

Климатологът Симеон Матев: Очаква ни горещо лято

Очакваното застудяване тези дни ще е много кратко. През страната ще премине студен атмосферен фронт от запад на изток и ще превали главно...

Топлото време изкара варненци на плажа

снимки: БулФото Необичайното, направо пролетно време напълни плажа с разхождащи се варненци. Малкото работещи заведения се радват на добър оборот, неочакван за сезона.

Страници: 1 | 2 | 3

Бързи връзки


Търсене


Архив

RSS Абонамент

Новини от Грамофон

"Новини от Грамофон" - Следете последните новини от България и чужбина обединени на едно място. Обновяват се през 1 минута.

 

  •  

Ново: Публикуване