Писма от ДАТО са получени от телекомуникационни оператори

//feedproxy.google.com/~r/delian/~3/lJ_RPOC99Oc/blog-post.html

В последните няколко дни учудващо голямо количество малки доставчици на Интернет и телекомуникационни услуги са получили известие от ДАТО за осигуряване на достъп до мрежите им за подслушване в реално време (приложено писмо).
Те са поканени на среща на 10-ти Юни 2014-та година (следващият вторник) за да обсъдят (и да предложат) технически механизъм с когото да предоставят на ДАТО достъп до трафика в мрежите си, с цел на проследяване и директно подслушване съгласно закона за СРС и ЗЕС.
Става въпрос за осигуряване на техническа възможност за достъп до мрежата, в реално време, но същевременно този достъп не означава, че ДАТО получава автоматично правото за подслушване, тъй като то трябва да се активира от оператора само след предоставяне на надлежно разрешение подписано от съдия и то само за конкретното проследявано лице.
До сега ДАТО (все още част, макар формално отделена в агенция - виж адреса в писмото) от МВР изискваше такъв достъп само от големите оператори, с което технически проследяваше предимно трафика, който влиза и излиза от страната или преминава през различни географски райони (бакбона на мрежата).
Реално е доста трудно и скъпо изпълнението на прихващане на абсолютно целият трафик (например по-малките оператори не разполагат с инфраструктура, която да позволи да бъде пренасочен към оборудването за подслушване трафик, който преминава през неуправляеми устройства и дори през някой управляеми).
Дефакто с това масово разпращане на това писмо ДАТО дава заявка за желанието си да може да активира подслушващи устройства в много повече оператори, много по-масово, с оборудване разположено в много повече точки, през които преминава трафик и да може да проследява трафик, който е затворен в участъци недостъпни преди - около 10-20% от трафика, трафик извършван вътрешно в страната.
Подозирам, че с екстра бюджета и концентрацията на власт в ДАТО, осигурен като част от отделянето и от МВР, те се опитват да уплътнят значително възможностите си за подслушване.
Текущото законодателство го позволява, при наличието на многостранен контрол - активиране от телекомуникационният оператор, съдебно разрешение или в изключителни случаи с разрешение от министъра на вътрешните работи, което трябва да бъде потвърдено от съдия не по-късно от 24 часа и то само за престъпления предвиждащи над 5 години затвор (тоест поне 6). След това всички въвлечени страни - заявилата организация, съдията, телекомуникационният оператор изпращат статистика към агенцията за контрол, която по този начин може да засече дали не е извършено нарушение - неоторизирано подслушване (при липсата на едно от трите необходими).
От скандалите покрай министър Цветан Цветанов вече официално (а преди това неофициално) знаем, че механизмите за контрол се заобикалят като "врата у поле" - било то чрез разрешение само от прокурор (прескачайки съдията), което се оказва че се допуска от закона в определени случаи (но изключението се превръща в правило), било то чрез разрешение от само министъра (което би трябвало да се случва 1-2 пъти в годината, а отново се е превърнало в правило) за превенция на тежко престъпление (убийство?), било то чрез лъжене на съдиите (ако някой откаже, измислят как да сменят региона и веднага питат друг и така имат възможност да пробват над 20 пъти), но най-вече - чрез заобикаляне на споменатият тристранен отчет - 

Ако оборудването за подслушване е постоянно включено и до него ДАТО има постоянно достъп то се появяват следните рискове -
  • Ако всякакъв трафик преминава през оборудването, те могат да подслушат някой друг, различен от този за когото имат разрешение, тъй като неговият трафик също минава от там, а телекомуникационният оператор няма как да знае какво те гледат точно в този момент
  • Ако имат постоянен достъп до оборудването, могат да си го активират и спират, без да известят оператора, и следователно без да имат разрешение от съдия, защото ако оператора няма да се отчете на контролната агенция, няма нужда и да се иска разрешение от съдията, тъй като никой няма да разбере
  • Ако на приятелска база, някой от оператора им активира оборудването или прекара през него търсеният трафик
  • Ако след изтичане на правото за подслушване, подслушването не се прекратява, тъй като оборудването не се изключва. Постоянно изскачат новини за отхвърлени съдебни доказателства, защото са събрани извън разрешеният срок, което ги прави незаконни, но очевидно подслушването и пазенето на записите след оторизираните от разрешението или закона срокове е (незаконно) правило у нас

От казусите и скандалите покрай Цветан Цветанов знаем, че всеки един от тези проблеми се е случвал и то не епизодично, а едва ли не се е превърнал в правило. Аз вярвам, че нарушенията се случват повече от мързел по следване на процедурите, от неразбирането на смисъла им, отколкото от злоумислие. Но така или иначе, знаем, че където има риск, проблем се случва, и конкретно с подслушването това е направо задължително да се случи. Не е имало един потенциално възможен проблем да не се е случил.
Особено ми е смешно, как някой политик, агент, друг отиде да защитава службите и обяснява как обществото се страхува от рискове, които никога не се случват, и само след един месец разбираме от скандал, че не само че са се случили но се и случват редовно. За това към всеки проблем, който може да постави в риск гражданските права на гражданите, трябва да се подходи отговорно така че риска да бъде процедурно, технически и законово минимизиран и да не бъде оставена защитата му просто на честа, славата и доброто намерение на грешащи хора.

В този смисъл смятам, че е възможно къде поради неопитност, къде поради страх, къде поради непознаване на правата си или закона, къде поради изглеждащо улеснение, къде поради друго малките оператори да бъдат подведени от ДАТО волно или неволно на тази среща и да предоставят такава "техническа възможност" за достъп до мрежите си, при която целият им трафик - за всички потребители, да преминава през постоянно включено оборудване, до което ДАТО имат постоянно достъп в реално и по всяко време.

Тоест, ще дадат и хляба и ножа в ДАТО и дефакто ще им позволят да извършват безконтролни нарушения.

Редно е да се отбележи, че малките оператори държат все още един сериозен дял от трафика в страната, така че тук не говорим за "малък риск".

Също така е редно да отбележа (за някой читател, който може сега да се провикне че искат да преследват теглещите торенти), че като цяло нарушенията на авторски права (например торентите) не попадат в групата на тежките престъпления с някой изключения, за сега. Но никой не знае до кога (от една страна) и дали не се извършва и такова проследяване, тъй като няма публичен отчет, а като цяло подхода е като при докторите - грешките да се прикриват за да не се плашат хората. Отделно инфраструктура сложена днес с едно намерение може да се ползва утре с друго, така че към тези неща трябва винаги гражданското общество да подхожда изключително внимателно.

В този смисъл на мен ми се ще телекомуникационните оператори да защитят гражданите и да минимизират риска, като допускат и предложат само такова техническо решение на ДАТО, което да отговаря едновременно на всичките тези условия:
  • Оборудването да не е включено постоянно, а само ако в момента има надлежно документално оторизирано подслушване, съгласно другите условия записани в ЗЕС и ЗСРС
  • Оборудването да не е включено въобще по пътя на трафика, а в отделна напълно изолирана (и третирана като външна, с оглед да не настъпи "хакване" от там) мрежа
  • Към това оборудване да се пренасочва само конкретен трафик, само ако е ясно идентифициран, че принадлежи на законно подслушваният потребител (например филтър, който пренасочва към това оборудване трафик, само ако той идва или отива към строго конкретно определен IP адрес)
  • Ясна процедура в самият оператор как да се приемат (И ПРОВЕРЯВАТ, защото има и фалшиви) заявки от ДАТО за активиране на достъпа, и как и кога да бъде спрян той (прекрасно би било, ако спирането е и напълно автоматизирано - например ако имаме филтър за пренасочване на трафик, той може да е асоцииран с времеви профил и автоматично спрян от мрежата)
Ако съответните условия са изпълнени, това ще минимизира риска за гражданите (а и за оператора), позволявайки да бъде подслушан само конкретен трафик и недопускайки на общо основание подслушване на друг трафик извън този, за който е дадено разрешение, и то само във времето, за което разрешението е валидно. От друга страна това е добре и за самата служба ДАТО, защото минимизирайки възможностите им за нарушение, те ще се научат да работят коректно и да спазват собствените си процедури.

Прилагам писмото от ДАТО, което получих от някой анонимен служител на оператор, на моят емайл.

П.С. поста ми от блога бе препречатан в Бивол и там писмото се вижда по-добре, за тези, които не могат да достъпят снимките поради някаква причина. Ето линк - https://www.bivol.bg/dato-letter.html


Писма от ДАТО са получени от телекомуникационни оператори

http://feedproxy.google.com/~r/delian/~3/lJ_RPOC99Oc/blog-post.html

В последните няколко дни учудващо голямо количество малки доставчици на Интернет и телекомуникационни услуги са получили известие от ДАТО за осигуряване на достъп до мрежите им за подслушване в реално време (приложено писмо).
Те са поканени на среща на 10-ти Юни 2014-та година (следващият вторник) за да обсъдят (и да предложат) технически механизъм с когото да предоставят на ДАТО достъп до трафика в мрежите си, с цел на проследяване и директно подслушване съгласно закона за СРС и ЗЕС.
Става въпрос за осигуряване на техническа възможност за достъп до мрежата, в реално време, но същевременно този достъп не означава, че ДАТО получава автоматично правото за подслушване, тъй като то трябва да се активира от оператора само след предоставяне на надлежно разрешение подписано от съдия и то само за конкретното проследявано лице.
До сега ДАТО (все още част, макар формално отделена в агенция - виж адреса в писмото) от МВР изискваше такъв достъп само от големите оператори, с което технически проследяваше предимно трафика, който влиза и излиза от страната или преминава през различни географски райони (бакбона на мрежата).
Реално е доста трудно и скъпо изпълнението на прихващане на абсолютно целият трафик (например по-малките оператори не разполагат с инфраструктура, която да позволи да бъде пренасочен към оборудването за подслушване трафик, който преминава през неуправляеми устройства и дори през някой управляеми).
Дефакто с това масово разпращане на това писмо ДАТО дава заявка за желанието си да може да активира подслушващи устройства в много повече оператори, много по-масово, с оборудване разположено в много повече точки, през които преминава трафик и да може да проследява трафик, който е затворен в участъци недостъпни преди - около 10-20% от трафика, трафик извършван вътрешно в страната.
Подозирам, че с екстра бюджета и концентрацията на власт в ДАТО, осигурен като част от отделянето и от МВР, те се опитват да уплътнят значително възможностите си за подслушване.
Текущото законодателство го позволява, при наличието на многостранен контрол - активиране от телекомуникационният оператор, съдебно разрешение или в изключителни случаи с разрешение от министъра на вътрешните работи, което трябва да бъде потвърдено от съдия не по-късно от 24 часа и то само за престъпления предвиждащи над 5 години затвор (тоест поне 6). След това всички въвлечени страни - заявилата организация, съдията, телекомуникационният оператор изпращат статистика към агенцията за контрол, която по този начин може да засече дали не е извършено нарушение - неоторизирано подслушване (при липсата на едно от трите необходими).
От скандалите покрай министър Цветан Цветанов вече официално (а преди това неофициално) знаем, че механизмите за контрол се заобикалят като "врата у поле" - било то чрез разрешение само от прокурор (прескачайки съдията), което се оказва че се допуска от закона в определени случаи (но изключението се превръща в правило), било то чрез разрешение от само министъра (което би трябвало да се случва 1-2 пъти в годината, а отново се е превърнало в правило) за превенция на тежко престъпление (убийство?), било то чрез лъжене на съдиите (ако някой откаже, измислят как да сменят региона и веднага питат друг и така имат възможност да пробват над 20 пъти), но най-вече - чрез заобикаляне на споменатият тристранен отчет - 

Ако оборудването за подслушване е постоянно включено и до него ДАТО има постоянно достъп то се появяват следните рискове -
  • Ако всякакъв трафик преминава през оборудването, те могат да подслушат някой друг, различен от този за когото имат разрешение, тъй като неговият трафик също минава от там, а телекомуникационният оператор няма как да знае какво те гледат точно в този момент
  • Ако имат постоянен достъп до оборудването, могат да си го активират и спират, без да известят оператора, и следователно без да имат разрешение от съдия, защото ако оператора няма да се отчете на контролната агенция, няма нужда и да се иска разрешение от съдията, тъй като никой няма да разбере
  • Ако на приятелска база, някой от оператора им активира оборудването или прекара през него търсеният трафик
  • Ако след изтичане на правото за подслушване, подслушването не се прекратява, тъй като оборудването не се изключва. Постоянно изскачат новини за отхвърлени съдебни доказателства, защото са събрани извън разрешеният срок, което ги прави незаконни, но очевидно подслушването и пазенето на записите след оторизираните от разрешението или закона срокове е (незаконно) правило у нас

От казусите и скандалите покрай Цветан Цветанов знаем, че всеки един от тези проблеми се е случвал и то не епизодично, а едва ли не се е превърнал в правило. Аз вярвам, че нарушенията се случват повече от мързел по следване на процедурите, от неразбирането на смисъла им, отколкото от злоумислие. Но така или иначе, знаем, че където има риск, проблем се случва, и конкретно с подслушването това е направо задължително да се случи. Не е имало един потенциално възможен проблем да не се е случил.
Особено ми е смешно, как някой политик, агент, друг отиде да защитава службите и обяснява как обществото се страхува от рискове, които никога не се случват, и само след един месец разбираме от скандал, че не само че са се случили но се и случват редовно. За това към всеки проблем, който може да постави в риск гражданските права на гражданите, трябва да се подходи отговорно така че риска да бъде процедурно, технически и законово минимизиран и да не бъде оставена защитата му просто на честа, славата и доброто намерение на грешащи хора.

В този смисъл смятам, че е възможно къде поради неопитност, къде поради страх, къде поради непознаване на правата си или закона, къде поради изглеждащо улеснение, къде поради друго малките оператори да бъдат подведени от ДАТО волно или неволно на тази среща и да предоставят такава "техническа възможност" за достъп до мрежите си, при която целият им трафик - за всички потребители, да преминава през постоянно включено оборудване, до което ДАТО имат постоянно достъп в реално и по всяко време.

Тоест, ще дадат и хляба и ножа в ДАТО и дефакто ще им позволят да извършват безконтролни нарушения.

Редно е да се отбележи, че малките оператори държат все още един сериозен дял от трафика в страната, така че тук не говорим за "малък риск".

Също така е редно да отбележа (за някой читател, който може сега да се провикне че искат да преследват теглещите торенти), че като цяло нарушенията на авторски права (например торентите) не попадат в групата на тежките престъпления с някой изключения, за сега. Но никой не знае до кога (от една страна) и дали не се извършва и такова проследяване, тъй като няма публичен отчет, а като цяло подхода е като при докторите - грешките да се прикриват за да не се плашат хората. Отделно инфраструктура сложена днес с едно намерение може да се ползва утре с друго, така че към тези неща трябва винаги гражданското общество да подхожда изключително внимателно.

В този смисъл на мен ми се ще телекомуникационните оператори да защитят гражданите и да минимизират риска, като допускат и предложат само такова техническо решение на ДАТО, което да отговаря едновременно на всичките тези условия:
  • Оборудването да не е включено постоянно, а само ако в момента има надлежно документално оторизирано подслушване, съгласно другите условия записани в ЗЕС и ЗСРС
  • Оборудването да не е включено въобще по пътя на трафика, а в отделна напълно изолирана (и третирана като външна, с оглед да не настъпи "хакване" от там) мрежа
  • Към това оборудване да се пренасочва само конкретен трафик, само ако е ясно идентифициран, че принадлежи на законно подслушваният потребител (например филтър, който пренасочва към това оборудване трафик, само ако той идва или отива към строго конкретно определен IP адрес)
  • Ясна процедура в самият оператор как да се приемат (И ПРОВЕРЯВАТ, защото има и фалшиви) заявки от ДАТО за активиране на достъпа, и как и кога да бъде спрян той (прекрасно би било, ако спирането е и напълно автоматизирано - например ако имаме филтър за пренасочване на трафик, той може да е асоцииран с времеви профил и автоматично спрян от мрежата)
Ако съответните условия са изпълнени, това ще минимизира риска за гражданите (а и за оператора), позволявайки да бъде подслушан само конкретен трафик и недопускайки на общо основание подслушване на друг трафик извън този, за който е дадено разрешение, и то само във времето, за което разрешението е валидно. От друга страна това е добре и за самата служба ДАТО, защото минимизирайки възможностите им за нарушение, те ще се научат да работят коректно и да спазват собствените си процедури.

Прилагам писмото от ДАТО, което получих от някой анонимен служител на оператор, на моят емайл.


Власт на всяка цена със съюзник, който искаше да забрани БСП

http://bulgarski.pogled.info/news/55412/Vlast-na-vsyaka-tsena-sas-sayuznik-koito-iskashe-da-zabrani-BSP

/Поглед.инфо/ Като слушах днес много пъти дребнавото изказване на Местан, също много пъти се сетих за фундаменталния въпрос на лявото партийно строителство - въпросът за съюзника.

Путин иронично пожела приятен апетит на Г-7

http://svetoven.pogled.info/news/55411/Putin-ironichno-pozhela-priyaten-apetit-na-G-7

/Поглед.инфо/ Владимир Путин отговори иронично на въпроса за отношението си към факта, че Г-7 обсъжда световните проблеми без него.

САЩ увеличават военното си присъствие в Черно море

http://svetoven.pogled.info/news/55410/SASHT-uvelichavat-voennoto-si-prisastvie-v-CHerno-more

/Поглед.инфо/ Американският военен министър Чък Хейгъл потвърди в Румъния ангажимента на САЩ към сигурността на съюзническите сили, които имат притеснения от руска намеса в Украйна.

Конституционният съд образува дело за касиране на изборите

http://bulgarski.pogled.info/news/55409/Konstitutsionniyat-sad-obrazuva-delo-za-kasirane-na-izborite

/Поглед.инфо/ Конституционният съд образува дело за касиране на изборите. Делото е образувано по искане на 49 народни представители от 42-рото Народно събрание за обявяване незаконосъобразността на избора на членове на Европейския парламент, съобщиха от КС.

Обединеното кралство: повече свободно използване на защитени произведения от 1 юни 2014

https://nellyo.wordpress.com/2014/06/05/uk_data-mining/

Добра новина от Обединеното кралство за всички, които се интересуват от работа с данни за изследователски цели – и не само: обзор на случаите, в които вече ще може да се използва авторско произведение без разрешение от носителите на права.

  • За нетърговски изследователски цели
  • За анализи
  • Карикатура, пародия и пастиш
  • Облекчения за хора с увреждания и др.

И в САЩ има практика да се преразглеждат периодично  зоните на свободно използване на защитени произведения заради развитието на технологиите, науката и производството.

още: The Right To Read Is The Right To Mine

 

 

Обединеното кралство: повече свободно използване на защитени произведения от 1 юни 2014

http://nellyo.wordpress.com/2014/06/05/uk_data-mining/

Добра новина от Обединеното кралство за всички, които се интересуват от работа с данни за изследователски цели – и не само: обзор на случаите, в които вече ще може да се използва авторско произведение без разрешение от носителите на права.

  • За нетърговски изследователски цели
  • За анализи
  • Карикатура, пародия и пастиш
  • Облекчения за хора с увреждания и др.

И в САЩ има практика да се преразглеждат периодично  зоните на свободно използване на защитени произведения заради развитието на технологиите, науката и производството.

още: The Right To Read Is The Right To Mine

 

 

Ние няма да оставим държавата финансово нестабилна

http://bulgarski.pogled.info/news/55408/Nie-nyama-da-ostavim-darzhavata-finansovo-nestabilna

/Поглед.инфо/ Ние няма да оставим държавата финансово нестабилна. Това заяви финансовия министър Петър Чобанов пред журналисти след заседанието на парламентарната бюджетна комисия.

Кафето не е начин да се водят сериозни политически дебати

http://bulgarski.pogled.info/news/55407/Kafeto-ne-e-nachin-da-se-vodyat-seriozni-politicheski-debati

/Поглед.инфо/ Кафето не е начин да се водят сериозни политически дебати. Твърде махленско е. Това каза в предаването "Още от деня" по БНТ депутатът от БСП Таско Ерменков.

На плажа е било пълно със сеирджии, които са гледали момичето в морето

http://petel.bg/Na-plazha-e-bilo-palno-sas-seirdzhii--koito-sa-gledali-momicheto-v-moreto-__73999

Посетителите на съседни заведения са наблюдавали как удавницата от Рибарския плаж е плувала в бурното море. Тя е била жива, когато е...

Съд на ЕС: авторско право: копия на екран и в кешираната памет при търсене в интернет

https://nellyo.wordpress.com/2014/06/05/cec360_13/

Днес стана известно решение на Съда по дело C‑360/13  с предмет преюдициално запитване в рамките на производство по дело Public Relations Consultants Association Ltd и др.,срещу Newspaper Licensing Agency Ltd и др.

Спорът

Запитването е отправено в рамките на спор между Public Relations Consultants Association Ltd (PRCA) и Newspaper Licensing Agency Ltd и др. (NLA) във връзка със задължението за получаване на разрешение от притежателите на авторски права за разглеждане на сайтове в интернет, което налага създаване на копия от тези сайтове на екрана на компютъра на ползвателя и в кешираната памет на твърдия диск на този компютър.

Става въпрос за това, че при някои действия в интернет не се изисква разрешение от притежателите на авторски права – ако това са   действия на временно възпроизвеждане, които имат инцидентен или преходен характер, съставляващи неразделна и основна част от технологичния процес, и се извършват с единствената цел да позволят ефективно предаване в мрежа между трети страни от посредник или законно използване на произведение или друг закрилян обект; действията нямат собствена икономическа стойност.

PRCA  поддържа по-конкретно, че когато неговите членове просто преглеждат обзорни доклади на сайта на Meltwater в интернет, те нямат нужда от разрешение от титулярите на права.

NLA от групата Meltwater (които в момента имат по-интересни дела  все в областта на новините и новите медии) смятат, напротив,  че за тази дейност е необходимо разрешение от титулярите на авторско право, тъй като при разглеждането на сайта в интернет на екрана на компютъра на крайния потребител се появяват копия ( „копия на екрана“) и в кешираната памет на твърдия диск на този компютър автоматично се записват копия.

Въпросът

Когато:

–        краен потребител разглежда уеб страница, без да изтегля информация, разпечатва или действа по какъвто и да е друг начин, за да направи копие от нея,

–        копия от тази страница автоматично се записват на екрана и в кешираната памет на твърдия диск [на компютъра] на крайния потребител,

–        създаването на тези копия е необходимо за технологичните процеси, свързани с правилното и ефективно търсене в интернет,

–        копието на екрана остава върху екрана, докато крайният потребител затвори съответната страница, когато то се заличава автоматично при нормалното функциониране на компютъра,

–        кешираното копие остава в кешираната памет, докато бъде заменено с друго съдържание, когато крайният потребител разглежда други уеб страници, когато то е автоматично унищожено при нормалното функциониране на компютъра; и

–        копията се запазват не повече от времето, през което протича обикновеният процес, свързан с използването на интернет, посочен по-горе в [четвърто и пето тире],

временни, преходни или инцидентни ли са тези копия и представляват ли неразделна и съществена част от технологичния процес по смисъла на член 5, параграф 1 от Директива 2001/29/ЕО?

Съдът:

Кешираните копия улесняват значително търсенето в интернет, тъй като без тези копия интернет няма да може да се справи с настоящите обеми на предаваните онлайн данни. Без създаването на такива копия използваният за разглеждане на сайтовете в интернет процес ще бъде много по-неефикасен и няма да може да функционира правилно.

Копията на екрана са необходими  – при сегашното състояние на технологията на показване на сайтове в интернет на компютрите, казва Съдът.  Те са преходни  заличават се автоматично от компютъра в момента, в който интернет потребителят излезе от съответния сайт в интернет.

 Кешираните копия не са преходни, но затова пък са инцидентнинямат  нито самостоятелно съществуване, нито самостоятелна цел.

Непосредственият резултат е, че клиентите на обзорите нямат нужда от разрешения от носителите на права, след като авторът на обзорите ги произвежда легално. Изглежда очевидно, но изглежда не е било.

Член 5 от Директива 2001/29/ЕО  да се тълкува в смисъл, че копията на екрана на компютъра на потребителя и копията в кешираната памет на твърдия диск на този компютър, направени от краен потребител при разглеждане на сайт в интернет, отговарят на условията тези копия да са временни, да имат преходен или инцидентен характер и да представляват неразделна и съществена част от технологичен процес, както и на определените в член 5, параграф 5 от тази директива условия и при това положение могат да се правят без разрешението на титулярите на авторски права.

 

Съд на ЕС: авторско право: копия на екран и в кешираната памет при търсене в интернет

http://nellyo.wordpress.com/2014/06/05/cec360_13/

Днес стана известно решение на Съда по дело C‑360/13  с предмет преюдициално запитване в рамките на производство по дело Public Relations Consultants Association Ltd и др.,срещу Newspaper Licensing Agency Ltd и др.

Спорът

Запитването е отправено в рамките на спор между Public Relations Consultants Association Ltd (PRCA) и Newspaper Licensing Agency Ltd и др. (NLA) във връзка със задължението за получаване на разрешение от притежателите на авторски права за разглеждане на сайтове в интернет, което налага създаване на копия от тези сайтове на екрана на компютъра на ползвателя и в кешираната памет на твърдия диск на този компютър.

Става въпрос за това, че при някои действия в интернет не се изисква разрешение от притежателите на авторски права – ако това са   действия на временно възпроизвеждане, които имат инцидентен или преходен характер, съставляващи неразделна и основна част от технологичния процес, и се извършват с единствената цел да позволят ефективно предаване в мрежа между трети страни от посредник или законно използване на произведение или друг закрилян обект; действията нямат собствена икономическа стойност.

PRCA  поддържа по-конкретно, че когато неговите членове просто преглеждат обзорни доклади на сайта на Meltwater в интернет, те нямат нужда от разрешение от титулярите на права.

NLA от групата Meltwater (които в момента имат по-интересни дела  все в областта на новините и новите медии) смятат, напротив,  че за тази дейност е необходимо разрешение от титулярите на авторско право, тъй като при разглеждането на сайта в интернет на екрана на компютъра на крайния потребител се появяват копия ( „копия на екрана“) и в кешираната памет на твърдия диск на този компютър автоматично се записват копия.

Въпросът

Когато:

–        краен потребител разглежда уеб страница, без да изтегля информация, разпечатва или действа по какъвто и да е друг начин, за да направи копие от нея,

–        копия от тази страница автоматично се записват на екрана и в кешираната памет на твърдия диск [на компютъра] на крайния потребител,

–        създаването на тези копия е необходимо за технологичните процеси, свързани с правилното и ефективно търсене в интернет,

–        копието на екрана остава върху екрана, докато крайният потребител затвори съответната страница, когато то се заличава автоматично при нормалното функциониране на компютъра,

–        кешираното копие остава в кешираната памет, докато бъде заменено с друго съдържание, когато крайният потребител разглежда други уеб страници, когато то е автоматично унищожено при нормалното функциониране на компютъра; и

–        копията се запазват не повече от времето, през което протича обикновеният процес, свързан с използването на интернет, посочен по-горе в [четвърто и пето тире],

временни, преходни или инцидентни ли са тези копия и представляват ли неразделна и съществена част от технологичния процес по смисъла на член 5, параграф 1 от Директива 2001/29/ЕО?

Съдът:

Кешираните копия улесняват значително търсенето в интернет, тъй като без тези копия интернет няма да може да се справи с настоящите обеми на предаваните онлайн данни. Без създаването на такива копия използваният за разглеждане на сайтовете в интернет процес ще бъде много по-неефикасен и няма да може да функционира правилно.

Копията на екрана са необходими  – при сегашното състояние на технологията на показване на сайтове в интернет на компютрите, казва Съдът.  Те са преходни  заличават се автоматично от компютъра в момента, в който интернет потребителят излезе от съответния сайт в интернет.

 Кешираните копия не са преходни, но затова пък са инцидентнинямат  нито самостоятелно съществуване, нито самостоятелна цел.

Непосредственият резултат е, че клиентите на обзорите нямат нужда от разрешения от носителите на права, след като авторът на обзорите ги произвежда легално. Изглежда очевидно, но изглежда не е било.

Член 5 от Директива 2001/29/ЕО  да се тълкува в смисъл, че копията на екрана на компютъра на потребителя и копията в кешираната памет на твърдия диск на този компютър, направени от краен потребител при разглеждане на сайт в интернет, отговарят на условията тези копия да са временни, да имат преходен или инцидентен характер и да представляват неразделна и съществена част от технологичен процес, както и на определените в член 5, параграф 5 от тази директива условия и при това положение могат да се правят без разрешението на титулярите на авторски права.

 

Днес е време за десни политики, а не за леви!

http://bulgarski.pogled.info/news/55406/Dnes-e-vreme-za-desni-politiki-a-ne-za-levi

/Поглед.инфо/ Появи се проблем с легитимността на това управление. Видяхме на евровота какво стана, при тази избирателна активност прави впечатление на неочаквания срив на БСП. Това коментира Нихат Кабил – бивш министър на земеделието от ДПС, в предаването „Лице в лице“ по Би Ти Ви.

Днес е време за десни политики, не за леви политики!

http://bulgarski.pogled.info/news/55406/Dnes-e-vreme-za-desni-politiki-ne-za-levi-politiki

/Поглед.инфо/ Появи се проблем с легитимността на това управление. Видяхме на евровота какво стана, при тази избирателна активност прави впечатление на неочаквания срив на БСП. Това коментира Нихат Кабил – бивш министър на земеделието от ДПС, в предаването „Лице в лице“ по Би Ти Ви.

Снимки на читател: Потоп помете село Долище край Варна

http://petel.bg/Snimki-na-chitatel--Potop-pomete-selo-Dolishhe-kray-Varna__73998

Поройният дъжд, който се изсипа днес буквално е помел улиците във варненското село Долище. Нашият читател Светлин Петков изпрати...

Ученичка стана хит в Интернет, след като се възпротиви на училището си

http://petel.bg/Uchenichka-stana-hit-v-Internet--sled-kato-se-vazprotivi-na-uchilishheto-si__73997

След като двама директори влезли в класната стая, където Линдси Стоукър имала час, те я помолили да не идва повече с къси панталонки,...

Големият трансатлантически пазар - Могъщите прекрояват света

http://analitichen.pogled.info/news/55405/Golemiyat-transatlanticheski-pazar-Mogashtite-prekroyavat-sveta

/Поглед.инфо/ АМЕРИКАНСКИЯТ орел на свободната търговия прекосява Атлантика, за да нападне стадо зле защитени европейски агънца. Този художествен образ нахлу в обществените дебати по време на кампанията за европейските избори. Освен че е стряскащ, той е политически опасен.

Досие: Големият трансатлантически пазар - Могъщите прекрояват света

http://bulgarski.pogled.info/news/55405/Dosie-Golemiyat-transatlanticheski-pazar-Mogashtite-prekroyavat-sveta

/Поглед.инфо/ АМЕРИКАНСКИЯТ орел на свободната търговия прекосява Атлантика, за да нападне стадо зле защитени европейски агънца. Този художествен образ нахлу в обществените дебати по време на кампанията за европейските избори. Освен че е стряскащ, той е политически опасен.

Побеснелият австралиец ударил стюардеса в самолета над София

http://petel.bg/Pobesneliyat-avstraliets-udaril-styuardesa-v-samoleta-nad-Sofiya__73996

Младият австриец, който принуди самолет на израелските авиолинии "Ел Ал" да кацне в София, е нападнал стюардеса и я ударил. 25-годишният Ади...

Стартира 11-ия международен работнически спортен фестивал край Варна (снимки)

http://petel.bg/Startira-11-iya-mezhdunaroden-rabotnicheski-sporten-festival-kray-Varna--snimki-__73995

С 1500 участници в курорта Свети Константин и Елена край Варна стартира 11-ото издание на международния работнически спортен фестивал. В...

Трима убити от радост за победата на Асад

http://petel.bg/Trima-ubiti-ot-radost-za-pobedata-na-Asad__73993

Стрелба, открита в сряда вечерта от ликуващи сирийци след съобщението за преизбирането на президента Башар Асад, взе жертви и рани хора в...

Продадоха картина на Модилияни за рекордните 13,5 млн.евро

http://petel.bg/Prodadoha-kartina-na-Modiliyani-za-rekordnite-13-5-mln-evro__73994

Картина на италианския художник Амедео Модиляни бе продадена на търг в сряда в Париж за 13,5 млн. евро. Според аукциона Sotheby's това е рекордна...

Аутопсия разби версията за убийство на адвоката в Банско

http://petel.bg/Autopsiya-razbi-versiyata-za-ubiystvo-na-advokata-v-Bansko__73987

“Няма убийство, няма насилие. Адвокат Здравко Гоцевски, който изплува мъртъв от язовир “Белизмата”, е починал от удавяне”, съобщиха...

Фейсбук вече е специална клауза в предбрачните договори в САЩ

http://petel.bg/Feysbuk-veche-e-spetsialna-klauza-v-predbrachnite-dogovori-v-SASHH__73988

Американци се женят с условие да не флиртуват във Фейсбук и да не публикуват голи снимки на половинките си за отмъщение, разказват...

На руско-украинската граница стана страшно. Води се бой!

http://petel.bg/Na-rusko-ukrainskata-granitsa-stana-strashno--Vodi-se-boy-__73989

На границата между Украйна и Русия е започнал бой. Опълченци щурмуват с БТР-и и КамАЗи с картечници. От тила на Украйна са започнали да се...

Джакпотът в тотото пак оцеля, подгони 4 млн.лева

http://petel.bg/Dzhakpotat-v-tototo-pak-otselya--podgoni-4-mln-leva__73990

В днешния 45-и тираж на БСТ отново нямаше участник познал пълната комбинация от печеливши числа и атрактивните джакпоти в игрите на БСТ...

Обявиха кой ще е треньор на Бербатов

http://petel.bg/Obyaviha-koy-shhe-e-trenor-na-Berbatov__73991

Димитър Бербатов и съотборниците му в Монако имат нов треньор. Досегашният наставник на Спортинг (Лисабон) Леонардо Жардим официално...

Лудогорец с рекорд, издуха Челси и Юнайтед

http://petel.bg/Ludogorets-s-rekord--izduha-CHelsi-i-YUnayted__73992

Лудогорец подобри класирането си в ранглистата на Международната федерация по футболна история и статистика (IFFHS). В ранкинга за месец...

Уволнената репортерка от bTV Антоанета Николова: Бях на косъм от екзекуция

http://petel.bg/Uvolnenata-reporterka-ot-bTV-Antoaneta-Nikolova--Byah-na-kosam-ot-ekzekutsiya__73986

Антоанета Николова се влюбва в журналистиката в момента, в който чува репортаж на къси вълни по Би Би Си. Едва дете, тя вече е категорична...

Два пасата се сблъскаха зверски, шофьорите пострадаха тежко (видео)

http://petel.bg/Dva-pasata-se-sblaskaha-zverski--shoforite-postradaha-tezhko--video-__73985

Жена от Енина и мъж от Казанлък са в болницата, след тежка катастрофа на пътя между двете населени места, съобщава kazanlak.com. Пътният...

Изследователи са наблюдавали приливи на Луната

http://www.spacenewsbg.com/news/05/June/2014/3752

Учени от САЩ са изследвали измененията във формата на Луната , възникващи под влиянието на гравитационното поле на Земята. Своята работа авторите са публикували в списание Geophysical Research Letters, а кратко съдържание може да се намери на сайта на НАСА.

Анонимен мъж разпитвал в полицията за удавницата във Варна

http://petel.bg/Anonimen-mazh-razpitval-v-politsiyata-za-udavnitsata-vav-Varna__73983

Орлин Филиповски, "Блиц" Анонимен мъж е звънял в полицията, за да разпитва за удавницата, която се хвърли в морето край Варна. Той обяснил,...

"168 часа": Убиецът на близнака Паоло с 3,6 млн. дългове

http://petel.bg/168-chasa--Ubietsat-na-bliznaka-Paolo-s-3-6-mln--dalgove__73984

Сима Владимирова, Христина Теодосиева, "168 часа" Кредит от 3,4 млн. евро и 200 хил. лв. дългове имат фирми, в които съсобственик е Георги...

Чалгата като следствие и избор

http://bulgarski.pogled.info/news/55404/CHalgata-kato-sledstvie-i-izbor

/Поглед.инфо/ Стълкновение от хора по етажите на НДК. Не, не заради концерт на Преслава, или семинар на Кобилкина. Представете си – заради книги.

Неизвестен досега астероид може да се удари в Юпитер през 2022г

http://www.spacenewsbg.com/news/05/June/2014/3751

Група астрономи са открили още един нов космически камък с диаметър над 190м. По рано , обектът , сега известен като 2014 KM2 е бил открит , когато се намираше вече достатъчно близо до Земята, На 21 април 2014, той успешно прелетя на разстояние 0.17 астрономически единици от Земята, но специалистите и досега продължават наблюденията над този обект.

„Атака“ скочиха против предсрочни избори

http://bulgarski.pogled.info/news/55403/Ataka-skochiha-protiv-predsrochni-izbori

/Поглед.инфо/ Ако се отиде на нови избори и тези избори бъдат купени като предишните, то напълно се обезсмисля харченето на пари, смятат националистите

Жена се потроши в бургаски мол

http://petel.bg/ZHena-se-potroshi-v-burgaski-mol__73982

Бургазлийката Стоянка Бойчева ще запомни пазаруването си в шикозен мол в Бургас за цял живот, разказа flagman.bg. Жената не успяла да види...

Прекратиха търсенето на удавеното момиче

http://petel.bg/Prekratiha-tarseneto-na-udavenoto-momiche__73980

Прекратено е издирването на удавеното момиче край Рибарския плаж във Варна. Със скриването на слънцето и поради силното подводно...

"Пик": Икономическа полиция погна "адреналинка" от "Господари на ефира"

http://petel.bg/Pik--Ikonomicheska-politsiya-pogna-adrenalinka-ot-Gospodari-na-efira__73981

Сексапилната адреналинка Виктория Кузманова е била спипана от Икономическа полиция да продава реплики на световноизвестни модни марки...

Ентусиасти са установили контакт със сондата ISEE-3

http://www.spacenewsbg.com/news/05/June/2014/3750

Група ентусиасти , с помоща на антената от радиообсерваторията 'Аресибо' в Пуерто Рико са успели да установят контат с намиращата се в космоса няколколко десетилетия сонда. В момента специалистите проверяват работоспособноста на сондата ветеран.

Зрелищна катастрофа в Харманли, шофьорът се отърва без драскотини

http://petel.bg/Zrelishhna-katastrofa-v-Harmanli--shoforat-se-otarva-bez-draskotini__73979

Автомобил "Опел" се преобърна днес следобед на кръстовище в Харманли. От колата останаха куп ламарини, но шофьорът беше изваден от...

Блокове в бургаския кв. "Славейков" падат, на живеещите не им пука

http://petel.bg/Blokove-v-burgaskiya-kv--Slaveykov-padat--na-zhiveeshhite-ne-im-puka__73978

Дъждовете отхапаха поредното парче панел от покрива на бл. 12 в ж.к. "Славейков", предаде flagman.bg. За щастие то беше малко и падна върху...

Живакът скача до 30 градуса през уикенда

http://petel.bg/ZHivakat-skacha-do-30-gradusa-prez-uikenda__73977

През нощта облачността над Централна и Източна България ще се задържи значителна и на места ще има слаби превалявания. Над Западна...

Вицето на Плевнелиев Попова виновна Варна да няма Съдебна палата. Директивата била "Нищо за Варна"

http://petel.bg/Vitseto-na-Plevneliev-Popova-vinovna-Varna-da-nyama-Sadebna-palata--Direktivata-bila-Nishho-za-Varna__73971

Маргарита Попова, като министър на правосъдието в правителството на Бойко Борисов, е оспорила обществената поръчка за изпълнение на...

Без пострадали в 13 катастрофи през деня

http://petel.bg/Bez-postradali-v-13-katastrofi-prez-denya__73974

13 пътнотранспортни произшествия са регистрирани във Варна и региона от началото на деня. Това съобщи за Радио „Фокус” – Варна дежурният...

Арестуваха за корупция румънски издател на вестници

http://petel.bg/Arestuvaha-za-koruptsiya-rumanski-izdatel-na-vestnitsi__73975

Дан Адамеску, един от най-богатите румънски бизнесмени, беше задържан по подозрение, че е давал подкупи на двама съдии, предаде Франс прес,...

България е отличник в ЕС. Покриваме всички критерии за приемане на еврото

http://petel.bg/Balgariya-e-otlichnik-v-ES--Pokrivame-vsichki-kriterii-za-priemane-na-evroto__73976

България покрива четирите числови критерия за членство в еврозоната. Това се посочва в Конвергентните доклади на Европейската централна...

De Profundis: ТЕЗИ ДНИ ЗАПОЧНА ГОЛЯМАТА БИТКА ЗА БЪЛГАРИЯ

http://asenov2007.wordpress.com/2014/06/05/de-profundis-%d1%82%d0%b5%d0%b7%d0%b8-%d0%b4%d0%bd%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d0%b3%d0%be%d0%bb%d1%8f%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%b1%d0%b8%d1%82%d0%ba%d0%b0-%d0%b7%d0%b0-%d0%b1/

Пламен Асенов, специално за Faktor.bg

http://www.faktor.bg/mnenia/lacheni-carvuli/22114-deprofundis-zapochna-golyamata-bitka-za-balgariya-ste-ya-zagubim-li-v-ruska-polza.html

Макар България май още да не е съвсем наясно, тези дни започна голямата битка за България.
Първо, руснаците постигнаха в Украйна всичко, което поискаха. Те си взеха Крим и вече няма да им се налага да водят преговори на всеки десетина години с украинците за правото да ползват единствената си южна воненно-морска база. Окървавиха Източна Украйна до степен, че конфликтът да остане нерешим вероятно с десетилетия и така да блокира членството на Украйна в ЕС изобщо. Да не говорим за членството и в НАТО. В същото време конфликтната зона пък служи и като буфер между ЕС и Русия, и като юздичка, с която Европа и светът могат да бъдат подкарвани в желана от Русия посока – било да се страхуват от нея, било да преговарят с нея, било да и правят някакви отстъпки в замяна на някакви обещания…..
Второ, покрай реализацията на целите си в Украйна, руснаците направиха за смях пред света американския президент Обама и външната му администрация. В ключовата за световната демокрация битка за Украйна се видя, че Вашингтон е неспособен да се противопостави на откровената и нагла руска агресия и се разбра, че Обама и хората му са дори не частично, а напълно некадърни за външни дела. В същото време руснаците успяха дълбоко да вбият клин в и без това не особено здравото европейско единство, проядено от икономически, социални и мисловни неравновесия, административна некадърност, фалшиви националистически идеи и истински мръсни руски пари.
Трето, независимо с цената на какви отстъпки, руснаците сключиха договор с Китай за газопровод и продажбата на газ на стойност 400 милиарда долара, договор, който им дава глътка въздух в отношенията с Европа. Или поне допълнителен коз за изнудване.
Четвърто, те най-после подписаха отдавна обещаното, но все отлагано споразумение за Евразийския съюз, засега само с послушковците Беларус и Казахстан, но с намерението „доброволно” да присъединят към него и други страни. Според политолога Дмитрий Орлов, „Русия трябва да се обедини не само с бившите съветски републики, но и с държави, лоялни към руските икономически интереси – Финландия, Унгария, Чехия, Монголия, Виетнам, България, Куба и Венецуела”.
Както прозира зад тези думи, на руснаците изобщо не им пука какво искат съответните държави и народи. Тях никой не ги пита, от руска гледна точка те са народи малоценни, тор за великата руска „държавнотворна” нация, която носи факела на голямата идея за Москва като новия Константинопол. Само че факелът на голямата идея е доста малък, доколкото вече горя в ръцете на едни съвсем истински арийци, които също смятаха народите около себе си за тор…..
Но стига история. Важното е, че след всичко това Алексей Милер, изпълнителният директор на „Газпром”, изплю камъчето на откритата война с Европа, която минава през битката за България. Той излезе пред неотдавна наградените за обективност и храброст руски медии и заяви категорично – Европейската комисия няма думата, с „Южен поток” ще се случи, каквото кажем ние, а ние казваме, че през 2015 година тръбата ще пролази на европейска територия в България.
Толкоз. Точка. Няма Европа да решава дали иска да купува руски газ по руската тръба, защото Русия вече е решила – ще не ще, Европа ще купува.
Нали напоследък по света к`вот` каже Русия, т`ва ста`а, бе майна!
Преди години, по комунистическо, в книжарницата така ми пробутваха книги – искаш Хемингуей, но към него задължително взимаш и том от събраните съчинения на другаря Тодор Живков. Плащаш и двете, независимо, че искаш само едната. Знаете ли какви приходи тогава реализира великият вожд и учител Тато? Колосални. Че откъде семсилето му и досега има имане, без някога да е хващало истинска работа? От мъдрите му мисли, събрани в мъдри книги, де, не от престъпления и далавери.
Тогава се отървах от тази социалистическа практика съвсем по социалистически – с връзки. По-скоро – заради заслуги. Измислих си да пиша във вестника, където работех, рубрика за новите книги, така че книжарките се чувстваха длъжни поне на мен, като на свой човек, да продават само каквото искам. Пък и бях млад и готин, та трудно ми се отказваше.
В днешната геополитическа газова игра обаче младост, връзки и заслуги няма и въпросът как Европа да се отърве от наглото натрапване на нежеланата руска газова тръба е съвсем сериозен. Опитите за това не са от вчера, но едва от скоро станаха по-сериозни.
Първо, Европейската комисия поиска спиране на проекта „Южен поток”, „докато той не бъде приведен в съответствие с европейското законодателство”. После, може би дори още същия ден, генералният секретар на НАТО Расмусен написа: „Южен поток“ би задълбочил зависимостта от Русия и би подкопал всички други по-рационални проекти за разнообразяване на източниците в Югоизточна Европа”. Междувременно американците предупредиха, че ще настояват и подпомогнат Старият континент да тръгне възможно най-бързо към единна енергийна стратегия и намаляване на своята зависимост от руските енергийни доставки. В началото на месеца пък, очевидно вече съвсем наясно с това, което се случва, еврокомисарят по енергетиката Йотингер каза, че „Южен поток” се бави по две причини – защото Русия не приема приложението на европейските принципи и международното законодателство в енергийната сфера и защото „кризата в Украйна се отразява на всичко”.
Докато се развива цялата тази история, българското правителство се прави на глух и сляп, мести някакви пешки по дъската и, начело с енергийния министър Стойнев, най-нагло заема чисто руската позиция, като многократно вече открито заявява, че ще строи газопровода „Южен поток” независимо от всичко. Като се казва „независимо от всичко”, има се предвид – независимо от мръсните европейци, които упорито искат да осуетят плановете ни да лапнем онези пари, предвидени в проекта за лапане от такива като нас. Според политолога Валентин Вацев, въпросните пари са натъпкани във вагони и вече пътуват към България. Нищо, че са рубли, тя, рублата, още може да се обърне в долари, макар че скоро вече няма да може…..
За да докажат, че са решени наистина да строшат главите на всички нас едновременно, българските рубладжии, които, за съжаление, управляват страната, не само дрънкат, а и правят конкретни стъпки. Например, въпреки европейските бележки, предупреждения, уговорки и прочие демократични лиготии, компанията „Южен поток – България”, в нарушение на европейското законодателство, даде поръчка за строеж на българския участък от тръбата на фирма, в която участва – разбира се – руската компания „Стройтрансгаз”.
В отговор онзи ден Европейската комисия стартира наказателна процедура срещу България заради „нарушение на правилата при провеждането на процедурата за избор на изпълнител на българския участък от газопровода „Южен поток”. Тази наказателна процедурата започва с писмо, но може да свърши с изритването ни от Евросъюза – най-малкото, защото на всички в Европа все повече им писва да ни гледат как се гърбим пред руснаците като крепостни пред ботуша на някакъв барин. Или баран беше, не помня вече добре руския.
Не вярвайте на онези, които ви убеждават и успокояват, че няма процедура, по която могат да ни изхвърлят от ЕС. Ще ви кажа под секрет нещо, което всички знаете, но по което нарочно се правите на разсеяни – европейците са такива царе на процедурата, че могат да ти изготвят дори процедура, която да заобиколи всички процедури, включително и самата себе си.
А насред цялата тази битка за „Южен поток”, която от гледна точка на българското общество всъщност е истинска евро-руска битка за България, стои един юнак, който непременно трябва да бъде посочен. Той се казва Станишев, Сергей Дмитриевич. Стои той със здраво вкопани в земята крака, като истински руски богатир – и гледа напред, в бъдещето. Собственото си, за нашето изобщо не му пука.
Та този пич ние го смятаме за обикновен властолюбец и наглец, а той, въпреки всички изборни катастрофи, до които докара БСП, упорито стои начело на партията си, за да реализира руския интерес, не за друго.
Просто такава му е поръчката.
Това очевидно е човекът, който е длъжен – въпреки Европа и новите реалности след руската агресия в Украйна, въпреки икономическата и политическата логика на нещата изобщо, въпреки националният интерес на българското общество и още много „въпреки” – да реализира появата на руския газопровод „Южен поток” на европейска територия. Докато той е начело на управляващото мнозинство тук, докато правителството е под негов контрол, докато специалните служби се ослушват за откровеното потъпкване на българския национален интерес, което се вихри под носа им, Милер, Путин и останалите московци ще продължават да се държат нагло спрямо Европа и още по-нагло спрямо България.
Единственият начин да се сложи край на тази тяхна наглост, да се постави истинско начало на новото европейско енергийно единство и да се защити българският национален интерес, е моменталното сваляне на Станишев от партийния му пост, оттам – падане на правителството и предсрочни избори.
Ако това обаче не стане до месец-два, забравете, че ще стане изобщо.Тогава битката за България, която скоро започна, ще се окаже и скоро приключена. Ще я загубим в руска полза.

Забележка:
Всички читатели, които, освен от политика, се интересуват и от литература, могат да намерят нови и интересни текстове на другия ми блог – Оксиморонният свят /написано в Гугъл/ или на адрес http://www.passenov.wordpress.com


Пропуск за БСП е, че ДПС зададе хоризонта за предсрочните избори

http://bulgarski.pogled.info/news/55400/Propusk-za-BSP-e-che-DPS-zadade-horizonta-za-predsrochnite-izbori

/Поглед.инфо/ Депутатът от БСП Георги Кадиев коментира в ефира на БНР, че е пропуск на БСП, че не партията му, а ДПС е задала хоризонта на възможни предсрочни избори.

Стана ясно, че мандатоносителят не е бил БСП, а ДПС

http://bulgarski.pogled.info/news/55399/Stana-yasno-che-mandatonositelyat-ne-e-bil-BSP-a-DPS

/Поглед.инфо/ "Стана ясно, че мандатоносителят не е бил БСП, а ДПС. На брифинг казах, че чувството за самосъхранение на БСП и ДПС ще се задейства след успехите ни. Нито за момент не сте видели в нас еуфория. Нещо повече - всеки ден заявявах, че катастрофата вече е факт."

Черно море 2002 се класира за полуфиналите на турнир в Румъния

http://petel.bg/CHerno-more-2002-se-klasira-za-polufinalite-na-turnir-v-Rumaniya__73969

Набор 2002-а на футболния Черно море с треньор Ники Кънчев се класира на полуфинал в силния международен турнир в Румъния. В първата си...

Момичето от Рибарския плаж се удавило пред очите на цяла компания, никой не помогнал

http://petel.bg/Momicheto-ot-Ribarskiya-plazh-se-udavilo-pred-ochite-na-tsyala-kompaniya--nikoy-ne-pomognal__73970

"В едно заведение сме, компания от хора, някакво пияно момиче се дави", разказвали по телефона свидетелите Момичето, което се удави на...

Вицето на Плевнелиев Попова виновна Варна да няма Съдебна палата

http://petel.bg/Vitseto-na-Plevneliev-Popova-vinovna-Varna-da-nyama-Sadebna-palata__73971

Маргарита Попова, като министър на правосъдието в правителството на Бойко Борисов, е оспорила обществената поръчка за изпълнение на...

Осъдиха роми за побой над горски стражар

http://petel.bg/Osadiha-romi-za-poboy-nad-gorski-strazhar__73972

Двама роми от берковския квартал Раковица са осъдени заради нанесен побой над горски стражар, съобщава "Конкурент". Единият е с условна...

Готвач, сервитьор и сладкарка пренесли заразата в хотела в Банско

http://petel.bg/Gotvach--servitor-i-sladkarka-prenesli-zarazata-v-hotela-v-Bansko__73973

Вторично замърсяване на храната от външен източник с носители на стафилококи от персонала в кухнята на хотела в Банско е причинило...

ДПС и ГЕРБ си подават топката и се готвят да правят правителство

http://bulgarski.pogled.info/news/55397/DPS-i-GERB-si-podavat-topkata-i-se-gotvyat-da-pravyat-pravitelstvo

/Поглед.инфо/ ДПС и ГЕРБ идеално си подават топката и най-вероятно се готвят да правят правителство в следващия парламент, на което ние ще бъдем категорична опозиция.

Местан съобщи неизбежното

http://bulgarski.pogled.info/news/55396/Mestan-saobshti-neizbezhnoto

/Поглед.инфо/ Местан съобщи неизбежното. Този кабинет е в криза да не може да управлява с подкрепата, която има. Основната партия, която носеше този кабинет, в лицето на БСП, претърпя поражение, което до голяма степен делегитимира управлението.

Оставка и избори до края на годината

http://bulgarski.pogled.info/news/55395/Ostavka-i-izbori-do-kraya-na-godinata

/Поглед.инфо/ ДПС избира провеждането на предсрочни парламентарни избори до края на годината. Това каза лидерът на ДПС Лютви Местан на извънредна пресконференция в Народното събрание

Зловещ слух: Удавената жена е майка на малко детенце

http://petel.bg/Zloveshh-sluh--Udavenata-zhena-e-mayka-na-malko-detentse__73967

Има подозрения кое е удавеното момиче. Предположението обикаля от уста на уста сред работещите по заведенията на плажа във Варна....

Паднала батерия на джиесем попречила да бъде спасен удавникът в яз. "Огоста"

http://petel.bg/Padnala-bateriya-na-dzhiesem-poprechila-da-bade-spasen-udavnikat-v-yaz--Ogosta__73968

Паднала батерия на джиесем попречила на спасяването на 16-годишният ученик, който се удави в язовир "Огоста" край Монтана, пише "Труд"....

Гневът на съпругата! Вижте една романтична история с две плетени кукли

http://petel.bg/Gnevat-na-saprugata--Vizhte-edna-romantichna-istoriya-s-dve-pleteni-kukli__73963

Мъж и жена били женени повече от 60 години. Споделяли всичко. Нямали тайни един от друг освен една кутия за обувки, която жената държала в...

Съдът глоби мъж с 1000 лева за двойно гласуване във Варна и Изворско

http://petel.bg/Sadat-globi-mazh-s-1000-leva-za-dvoyno-glasuvane-vav-Varna-i-Izvorsko__73964

1000 лева е струвало на мъж гласуването в две различни секции без право на това. Толкова е била административната глоба наложена на...

Мариана Векилска е новият водещ на "Тази събота" и "Тази неделя"

http://petel.bg/Mariana-Vekilska-e-noviyat-vodeshh-na-Tazi-sabota-i-Tazi-nedelya__73965

Мариана Векилска е новият водещ на съботно-неделния блок на bTV „Тази събота” и „Тази неделя” от 7 юни, потвърдиха официално от bTV. БЛИЦ...

Афганистанците в София започнаха да се отвличат един друг

http://petel.bg/Afganistantsite-v-Sofiya-zapochnaha-da-se-otvlichat-edin-drug__73966

Софийска градска прокуратура повдигна обвинение на двама афганистанци за отвличане и искане на откуп за свой сънародник. Найриз...

След публикация на Петел: Започнаха да помагат на бай Илия да прогледне. Вижте банковата му сметка

http://petel.bg/Sled-publikatsiya-na-Petel--Zapochnaha-da-pomagat-na-bay-Iliya-da-progledne--Vizhte-bankovata-mu-smetka__73961

Вече се появиха хора, които помогнаха финансово на строителния майстор Илия Георгиев, след като неговата история бе публикувана в petel.bg....

Втори изтребител падна в Калифорния

http://petel.bg/Vtori-iztrebitel-padna-v-Kaliforniya__73962

В Калифорния се е разбил още един изтребител на военноморските сили на САЩ, съобщи съйтът WTKR. Самолетът F/A-18E Super Hornet е паднал в океана край...

Двоен убиец от Сандански се укрива в Холандия

http://petel.bg/Dvoen-ubiets-ot-Sandanski-se-ukriva-v-Holandiya__73960

Оперативна информация, че дълго издирваният двоен убиец Антон Петковски - Нашко, който избяга от доживотната си присъда, е в Холандия,...

1038 са двойките от националното външно оценяване след VII клас

http://petel.bg/1038-sa-dvoykite-ot-natsionalnoto-vanshno-otsenyavane-sled-VII-klas__73956

Общо 1038 са двойките от националното външно оценяване след VII клас във Варна и областта. Това каза за Радио „Фокус” – Варна началникът на...

Морето отново завлече тялото на удавеното момиче

http://petel.bg/Moreto-otnovo-zavleche-tyaloto-na-udavenoto-momiche__73957

Тялото на удавеното момиче във Варна е изплавало на плажа и е било видяно от много хора, но отново е завлечено от силното течение и...

В Хасково вдигат първия в света паметник на завистта

http://petel.bg/V-Haskovo-vdigat-parviya-v-sveta-pametnik-na-zavistta__73958

В Хасково ще бъде издигнат монумент "Паметник на Завистта - Българският Икар". Това ще е първият и единствен паметник на завистта в света....

Оперираха простреляния мъж в Пловдив

http://petel.bg/Operiraha-prostrelyaniya-mazh-v-Plovdiv__73959

22-годишният мъж, който бе прострелян вчера в пловдивския кв. "Кючук Париж", е бил опериран в "Специална хирургия" на УМБАЛ "Свети Георги"....

Седем трупа след катастрофа с автобус

http://petel.bg/Sedem-trupa-sled-katastrofa-s-avtobus__73952

Седем души са загинали и петима са ранени при катастрофа с украински автобус в Крапковице, Южна Полша, предаде Франс прес. Според...

Заловиха 31 мафиоти от "Коза ностра"

http://petel.bg/Zaloviha-31-mafioti-ot-Koza-nostra__73953

Повече от 500 италиански карабинери са участвали в операция по задържането на 31 мафиоти от „Коза ностра" в градовете Палермо и Багерия,...

Общо събрание в панелка изсели вредна съседка

http://petel.bg/Obshho-sabranie-v-panelka-izseli-vredna-sasedka__73954

Жители на панелка в район "Южен" изселиха съседката си, защото тенденциозно ги наводнявала и вдигала адски шум в блока. Извеждането на...

Полиция отцепи района на Северния плаж във Варна. Тялото е още под водата

http://petel.bg/Politsiya-ottsepi-rayona-na-Severniya-plazh-vav-Varna--Tyaloto-e-oshhe-pod-vodata__73955

Полиция е отцепила района на Северния плаж във Варна. Преди минути там бе открито тялото на младо момиче, което се удави тази нощ. Тялото е още под водата. Водолази извършват операция по изваждането му. ОЧАКВАЙТЕ ПОДРОБНОСТИ В PETEL.BG!

За еврото. С добро

http://reduta.bg/v2/article/%D0%B7%D0%B0-%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE-%D1%81-%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%BE

Членството на България в еврозоната се оказва странно недолюбвано и пренебрегвано. Реториката около него се влачеше дълго време по инерция, но постепенно заглъхна, а около кризата направо изчезна. Ако Шенген например може да предложи на хората повече от така любимото свободно движение, то еврото е далеч по-заплетен казус, с много променливи и немалко рискове.

Откриха кой е младежът, чийто труп бе намерен във Варна

http://petel.bg/Otkriha-koy-e-mladezhat--chiyto-trup-be-nameren-vav-Varna__73949

Преди минути в арменския храм „Свети Саркис“  започна опелото на младия варненец, чийто полуразложен труп бе открит до жп прелеза на...

Посланикът на Гърция у нас подкрепи Варна за евростолица на културата 2019

http://petel.bg/Poslanikat-na-Gartsiya-u-nas-podkrepi-Varna-za-evrostolitsa-na-kulturata-2019__73950

Гърция подкрепя кандидатурата на Варна за Младежка столица на Европа` 2017 и за Европейска столица на културата` 2019. Това заяви посланикът...

Извънредно: Намериха тялото на момичето, което се удави на Рибарския плаж във Варна

http://petel.bg/Izvanredno--Nameriha-tyaloto-na-momicheto--koeto-se-udavi-na-Ribarskiya-plazh-vav-Varna__73951

Преди минути тялото на хвърлилото се в морето момиче е било намерено в района на Рибарския плаж на Варна, съобщи Nakratko.bg.  Самоличността...

Пристанище Варна е отворено за всички кораби

http://petel.bg/Pristanishhe-Varna-e-otvoreno-za-vsichki-korabi__73946

Пристанище Варна е отворено за всички кораби, съобщиха за Радио „Фокус” – Варна от Координационния център на порта. Видимостта в...

Една варненка написа: "Не ми се хвали с на дедо ти софийскио правоговор"

http://petel.bg/Edna-varnenka-napisa--Ne-mi-se-hvali-s-na-dedo-ti-sofiyskio-pravogovor__73947

Николина Филипова е от Варна Завършва българска филология в Софийския университет, следва магистратури "Преводач-редактор" и...

Евакуираха най-високия небостъргач в Европа (видео)

http://petel.bg/Evakuiraha-nay-visokiya-nebostargach-v-Evropa--video-__73948

Спешна евакуация на хората е започнала в най-високата сграда в Европа, намираща се в британската столица Лондон. 87-етажният небостъргач...

Откриха кой е младежът, чийто труп бе открит във Варна

http://petel.bg/Otkriha-koy-e-mladezhat--chiyto-trup-be-otkrit-vav-Varna__73949

Преди минути в арменския храм „Свети Саркис“  започна опелото на младия варненец, чийто полуразложен труп бе открит до жп прелеза на...

Деца вързали куче с домашен кабел и го били до смърт с дървен прът

http://petel.bg/Detsa-varzali-kuche-s-domashen-kabel-i-go-bili-do-smart-s-darven-prat__73943

Четири деца от Симеоновград вързаха куче с кабел и го биха до смърт с дървен прът. Животното, порода гонче, не е бездомно. Сигнал за...

Кола избухна в пламъци пред полицейското управление в Димитровград

http://petel.bg/Kola-izbuhna-v-plamatsi-pred-politseyskoto-upravlenie-v-Dimitrovgrad__73944

Лек автомобил "Пежо" се подпали тази сутрин пред входа на районното управление на полицията в Димитровград. Там имат право да спират само...

„12 разгневени мъже” днес в театралния фест "Варненско лято" 2014

http://petel.bg/---12-razgneveni-mazhe----dnes-v-teatralniya-fest-Varnensko-lyato-2014__73945

На 5 юни от 19.30 ч. на фестивала "Варненско лято" гостува спектакълът „12 разгневени мъже” на Театр Нови от Познан, базиран върху култовия...

Близо 50 000 туристи от Южна Корея са посетили България през 2013 година

http://petel.bg/Blizo-50-000-turisti-ot-YUzhna-Koreya-sa-posetili-Balgariya-prez-2013-godina__73942

Близо 50 000 южнокорейски туристи са посетили България през миналата година. Това заяви по време на визитата си във Варна посланикът на Южна...

Разследващи: Момичето е влязло с дрехите в морето край Рибарския, мощна вълна го е потопила

http://petel.bg/Razsledvashhi--Momicheto-e-vlyazlo-s-drehite-v-moreto-kray-Ribarskiya--moshhna-valna-go-e-potopila__73940

Момичето, което изчезна в морето пред Рибарския плаж във Варна рано тази сутрин, е влязло във водата с дрехите, твърдят очевидци на...

Очевидец на морската драма: Последните й думи бяха: "Ще се давя!"

http://petel.bg/Ochevidets-na-morskata-drama--Poslednite-y-dumi-byaha--SHHe-se-davya-__73941

Непосредствен свидетел на изчезването в морето на младата жена разказа ексклузивно пред репортер на блиц за драматичния случай. Той е...

Таен държавен орган управлява природните богатства на България

http://www.eurochicago.com/2014/06/taen-darzhaven-organ-prirodni-bogatstva/

В България съществува таен орган на държавна власт. И това не са службите за сигурност и разузнаванията. По-таен и от тях орган носи наименованието Единен орган за управление на подземните богатства. Нека сме щастливи, че поне названието му е публично! С решение № 3395 от 21 май 2014 г. по адм.д. № 12163/2013 г. на Административния съд – София град, 24-ти състав, е отхвърлена жалба срещу отказ на главния секретар на Министерството на икономиката и енергетиката да предостави достъп до обществена информация.

И Бареков иска избори наесен. ГЕРБ и ДПС ще управляват, той остава в опозиция в новия парламент

http://petel.bg/I-Barekov-iska-izbori-naesen--GERB-i-DPS-shhe-upravlyavat--toy-ostava-v-opozitsiya-v-noviya-parlament__73936

„Местан се оказа най-хитрият, а може би и най-умният. Това ще успокои обществото и донякъде партиите". Това каза председателят на...

Вижте най-старите български банкноти (снимки)

http://petel.bg/Vizhte-nay-starite-balgarski-banknoti--snimki----__73937

Днес у нас в обращение са 329 млн. банкноти, като най-много – 103.7 млн. броя, са купюрите от 20 лв., което представлява 31.51% от всички банкноти....

Смисълът на живота: Божието Всеведение

http://petel.bg/Smisalat-na-zhivota--Bozhieto-Vsevedenie__73939

„Очите Господни са на всяко място: те виждат лошите и добрите. Пр(15:3 Когато човеците осъзнаят това и вярват, че е така, от значение за...

Стойнев и 20 родни фирми на панаир в Китай

http://petel.bg/Stoynev-i-20-rodni-firmi-na-panair-v-Kitay__73934

Повече от 20 български фирми ще представят своите продукти на международен панаир в китайския град Нинбо. Те ще придружават министъра...

Борислав Гуцанов: Народът показа "жълт картон" на БСП

http://petel.bg/Borislav-Gutsanov--Narodat-pokaza-zhalt-karton-na-BSP__73935

БСП заседава почти денонощно от изборния ден на 25 май до сега. Решение за промени в партията обаче още не е взето, а смените на министри са...

Съдя държавата

http://www.eurochicago.com/2014/06/sadya-darzhavata/

Ако някой, докато щастливо завършвах магистратура по икономика и се тъкмях за поредно колелце в машината на демокрацията, ми беше подхвърлил, че не след дълго ще се озова в съда, съдейки държавата, нямаше да му повярвам. Ако някой, докато оцелявах в отровата на телевизионерството и мечтаех да стана водеща на щат, ми беше казал, че скоро ще съдя държавата, нямаше да му повярвам. Ако някой вчера, докато още се чудех кое има значение, кое би могло да осмисли живота ми, кое ме прави пълноценна, кое ме приспива с усмивка и събужда с оптимизъм, кое ме кара да летя, бе прошепнал: "Ти ще съдиш държавата", нямаше да му повярвам.

Варна и София си размениха по една победа на голбал в ученическите игри за деца с нарушено зрение

http://petel.bg/Varna-i-Sofiya-si-razmeniha-po-edna-pobeda-na-golbal-v-uchenicheskite-igri-za-detsa-s-narusheno-zrenie__73931

Във Варна стартираха националните игри на учениците от училищата за деца с нарушено зрение. Днес отборът на “Проф. д-р Иван Шишманов” от...

29-годишен военен уби жена си с камък и я хвърли в кладенец, намериха трупа й разложен

http://petel.bg/29-godishen-voenen-ubi-zhena-si-s-kamak-i-ya-hvarli-v-kladenets--nameriha-trupa-y-razlozhen__73930

29-годишен мъж e задържан за убийството на съпругата му. Това каза главен инспектор Георги Петкова, началник на сектор „Криминална...

Граждани искат съд за кмет заради афера от 30 млн. лв.

http://www.eurochicago.com/2014/06/sad-za-kmet-zaradi-afera/

Две хиляди русенци искат съд за кмета на града Пламен Стоилов заради афера за 30 милиона лв. Цели семейни кланове от общинари, архитекти и съпругите им – съдийки, се обединили зад съмнителен проект.

800 бебешки и детски тела открити в септична яма в Ирландия

http://petel.bg/800-bebeshki-i-detski-tela-otkriti-v-septichna-yama-v-Irlandiya__73928

Около 800 бебешки и детски тела са открити тези дни в септична яма в Ирландия, съобщават световните медии. Според вестник „Вашингтон...

Депутатка от ГЕРБ няма търпение! Готова за избори веднага, за да управлява отново

http://petel.bg/Deputatka-ot-GERB-nyama-tarpenie--Gotova-za-izbori-vednaga--za-da-upravlyava-otnovo__73929

В ГЕРБ нямат търпение час по-скоро отново да управляват. Депутатът от ГЕРБ Цветан Караянчева изрази готовност за насрочване на...

Варненската полиция проверява сигнали за изчезнали хора заради момичето от Рибарския плаж

http://petel.bg/Varnenskata-politsiya-proveryava-signali-za-izcheznali-hora-zaradi-momicheto-ot-Ribarskiya-plazh__73924

Към момента служителите на Второ районно управление са предприели издирвателни действия, като отработват сигнали за изчезнали лица и...

Ново престъпление на "евродемократите" в Украйна! Избиха до крак ранени хора в болница

http://petel.bg/Novo-prestaplenie-na-evrodemokratite-v-Ukrayna--Izbiha-do-krak-raneni-hora-v-bolnitsa__73925

Българските телевизии продължават да мълчат за жестокия геноцид, който се извършва в Украйна. Нахлулите в Красний Лиман (Донецка...

През нощта изгоряха две бараки за сладолед в Морската

http://petel.bg/Prez-noshhta-izgoryaha-dve-baraki-za-sladoled-v-Morskata__73927

В сряда срещу четвъртък са горели две бараки за продажба на сладолед в Морската градина, близо до Летния театър, съобщават от пресцентъра...

Лавров ще посети България- новият “чек пойнт Чарли” в Европа

http://ivo.bg/2014/06/05/%d0%bb%d0%b0%d0%b2%d1%80%d0%be%d0%b2-%d1%89%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%b5%d1%82%d0%b8-%d0%b1%d1%8a%d0%bb%d0%b3%d0%b0%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%8f%d1%82-%d1%87%d0%b5%d0%ba/

 

„Дневник” потвърди днес екслузивната информация на сайта „Фокус” от 3 юни, за която два дни българските власти мълчаха.

 

Подготвя се посещението на руския външен министър Сергей Лавров в България, потвърди в сряда пред репортер на “Дневник” външният министър Кристиан Вигенин. Запитан защо МВнР премълчава това, министърът каза, че визитата е в процес на подготовка. Поради това не се премълчава, а така се постъпва, докато не е уточнено всичко.

Очаква се Лавров да посети София в началото на юли с повод отбелязване на 135-годишнината от установяване на дипломатически отношения между България и Русия. Вигенин не каза какви акутални  теми ще бъдат обсъдени.

Според източници на “Дневник” датата на посещението 7 юли, която неофициално се посочва, няма да бъде официално потвърдена още дълго заради изключителната заетост на Лавров, който е непрекъснато на път между световните столици заради кризата в Украйна. Днес той се среща в Париж с държавния секретар на САЩ Джон Кери.

Лавров, който заема поста на първия дипломат на Русия от 2004 г., е сочен от международни анализатори сред петимата най-влиятелни политически фигури в света в момента.

 

„Медиапул” коментира, че Вигенин не пожелал да каже какви ще бъдат темите на разговорите на Лавров в София. Този факт, както и самата новина обаче, си заслужават отделен коментар.

 

Преди всичко се вижда, че руската политика отново залага на основната си опорна точка от 136 години насам в България. Този път използва рутинната годишнина от установяването на дипломатически отношения с България, за да изпрати в София практическия втория най-влиятелен човек в държавата ( не е Медведев) , за да оказва натиск върху и без това полегналата пред Москва София.

 

Същият номер солидарно изиграха по трасето на „течната дружба” съзаклятниците, които угоднически обявиха 130-та годишнина от края на руско-турската война през 2008 г. за толкова важна, че празникът да продължава 365 дни под формата на „Година на Русия в България”. А всъщност я „закръглиха” като форма на подмазване на Путин и триумфалното му посрещане през януари същата година на българска земя.

 

Това беше година на поврат към мек вариант на онова което се случи през 2013 г. в Украйна, препъната от Путин лично по пътя й към Европа. В България, отново в лично качество, той се ангажира лично да вкарва България в „правия” проруски път чрез обещание за (енергиен) подкуп. Направи го само година след приемането на страната ни в ЕС. Дойде в София като победител в битката за България, носейки мегаломанските си проекти, наречени от превъзбудения от щастие по този повод български президент Първанов ( определението за превъзбудеността беше на руски кореспондент, на когото дори му се причинило Първанов да казва нещо друго, а не „голям шлем”- присмех, на който софийския слуга на Москва не намери за обиден).

 

Слугинските български медии се задъхваха от възторг, пресмятайки в милиарди личния капитал на возещите се в руския президентски самолет назначени от Кремъл руски капиталисти със заглавия от рода на „ Путин вози 300 милиарда на борда си”. Лигите им течаха да хвалят „течната дружба”, която потопи България и затвори пътя на запад за президента Първанов през втория му мандат.

 

Днес Първанов би трябвало да бъде наричан обикновен лъжец в публичното пространство, защото нито един от обещаните от него руски проекти не беше осъществен, като третият от тях дори се превръща в нещо „чек пойнт Чарли”- мястото в Берлин, в което зрелищно се доближат един срещу друг танковете на НАТО и Съветския съюз в разгара на студената война.

 

Да припомня отново: министърът на културата Стефан Данаилов направи публичен отчет в края на 2008-ма за дейността на министерството си с една единствена точка, която всъщност беше доклад за бройката „културно-масови” прояви в рамките на дружбата с Русия.

 

Днес, от дистанцията на годините, се вижда още по-ясно руската инвазия по всички фронтове в България, сред които културният има само на пръв поглед поддържаща роля. Всъщност културата и пропагандата тук вървят ръка за ръка и в решаващ момент, когато България трябва да докаже европейската си идентичност, руското влияние се изтъква като индулгенция за проруското ни управление да се държи като руски васал, а не като член на НАТО и ЕС.

 

Това поведение на София контрастира към днешна дата с приоритетите на съюзниците ни на фона на водещата световна новина за двудневната среща на седемте най-развити държави в Брюксел, където беше отправена единодушна критика към Путин с предупреждение да спре провокациите си срещу Украйна.

 

В същия този ден прогоненият от Г-8 Путин е разрешил на българските си васали да оповестят официално, че неговият външнополитически самолетоносач Лавров се готви да акостира тук и да използва българската карта през задния вход на НАТО и ЕС. А Вигенин, който напоследък започна да се оправдава пред русофилската публика за досегашните елементи на несъгласие с анексирането на Крим от Русия, предпочита да „щади” Лавров и да не издава публичната тайна за същността за московския замисъл в рамките на планираното посещение.

Няма да „гадая” очевидното, но за илюстрация ще добавя, че една от демонстрациите на българска земя, замислена в дълбоко засекретената програма на Лавров за 7 юли в София, е откриването на институт за подготовка на лидери, начело на който да бъде коронован Димитър Иванов – Гестапото.

Ще бъде интересно дали спрямо него ще бъде приложен реципрочно статутът на “чужд агент”, какъвто в Русия пришиват на неправителствените организации, имащи подкрепа от чужбина. Освен това намесата на Лавров в подобна подигравка очевидно цели да демонстрира бърза реакция на жалбата, отправена от другия виден водач на русофилството Николай Малинов, според когото Москва не подпомагала финансово русофилите в достатъчна степен.

Разликата между конкурентите за руските пари Шаренкова и Малинов е единствено в това, че тя е в лагера на Първанов, а Малинов е под крилото на “европееца” Станишев, който се кланя на паметника на съветската окупация  в деня на Европа, където изгориха европейското знаме.

В подготовката за програмата на Лавров участва на пълни обороти спътницата в живота на Димитър Иванов, шефката на русофилската организация „Форум Русия-България” Светлана Шаренкова, която в имейл ( разкрит в ivo.bg миналия декември) се хвали, че „направила” президента Георги Първанов „лице на отношенията с Русия” и дори кокетно се оплаква ( на близкия си човек в БСП, депутата Кирил Добрев), че това упражнение е било доста уморително за нея.

Самохвалството й така и не беше отхвърлено или потвърдено от нея и от Кирил Добрев ( попитани за коментар от агенция ПИК), но за сметка на това Шаренкова не устоя на изкушението и гордо потвърди някак между друго разкритие на ivo.bg: че е завела вече бившия президент Първанов на среща в Москва с външния министър Сергей Лавров ( петия най-влиятелен човек в света).

 

Този път Лавров й идва на крака. Защото на България й порасна работата- превърна се в ябълка на раздора по повод „Южен поток” като новата Берлинска стена. Вижда се смисъла на замисъла с дългосрочното инвестиране в руско влияние в България, където по въпроса за европейската разделителна линия по брега на „Южен поток” няма дори парламентарно опониране.

 

Предполагаемата опозиция ГЕРБ крещи с гласа на своя лидер Борисов, че би построила по-бързо руския проект, направо би „усвоила „ средствата за по-малко от петилетка. Което е апотеоз на руския успех в България. Тук опозицията и управляващите се карат кой да услужи по-добре на Кремъл.

 

След като от десетилетия се самоожалваме като „твърде малки и незначителни”, обвиняваме кого ли не за нашите несгоди, днес ние българите имаме уникалната възможност да се откроим като световен играч на международната сцена. За първи път от много, много години от наистина зависи нещо важно в международните отношения и което е още по-съдбовно за самата България.

 

Ако „пропуснем” на направим проевропейски избор и „гласуваме” да пасуваме в полза на Путин, няма да имаме право да се жалваме и да прехвърляме вината за нашето влачене по европейски дъно по корем- нито на Ялта, нито на Малта.

Наталия Кобилкина: Жената трябва да е щастлива, за да е задоволен мъжът й

http://petel.bg/Nataliya-Kobilkina--ZHenata-tryabva-da-e-shhastliva--za-da-e-zadovolen-mazhat-y__73922

Мъжете се превръщат в побойници или алкохолици, защото жените им са мрънкащи и искат да са нещастни, казва сексологът Щастието е въпрос...

Военна болница има нов шеф

http://petel.bg/Voenna-bolnitsa-ima-nov-shef__73923

Проф. Николай Петров е новият началник на Военномедицинската академия с указ на президента Росен Плевнелиев, подписан на 3 юни....

Още два нови тролейбуса пристигнаха във Варна (снимки)

http://petel.bg/Oshhe-dva-novi-troleybusa-pristignaha-vav-Varna--snimki--__73921

Днес във Варна пристигнаха с товарен влак два нови тролейбуса „Шкода 26 ТР Соларис”.  Първият нов тролейбус беше доставен преди по-малко...

Необходимо е цялостно обновление в партията и да започне от ръководството

http://bulgarski.pogled.info/news/55394/Neobhodimo-e-tsyalostno-obnovlenie-v-partiyata-i-da-zapochne-ot-rakovodstvoto

/Поглед.инфо/ Тезите, които БСП изтъкна като причини за загубата й на изборите, не издържат, смята една от силните фигури в левицата Румен Овчаров.

ДПС избира избори до края на годината

http://petel.bg/DPS-izbira-izbori-do-kraya-na-godinata__73919

ДПС избира провеждането на предсрочни парламентарни избори до края на година. Това каза лидерът на ДПС Лютви Местан на извънредна...

Бареков завежда дела срещу БТВ и Нова тв за клевета

http://petel.bg/Barekov-zavezhda-dela-sreshhu-BTV-i-Nova-tv-za-kleveta__73920

„Във връзка с режисираните внушения, излъчени днес в двата сутрешни блока на БТВ и Нова телевизия, заявяваме, че ще си потърсим правата по...

Тези избори не представляват реално вота на българските граждани

http://bulgarski.pogled.info/news/55393/Tezi-izbori-ne-predstavlyavat-realno-vota-na-balgarskite-grazhdani

/Поглед.инфо/ "Позицията на "Атака", че резултатите от евровота трябва да бъдат касирани ние я изразихме още при обявяването на още дори неокончателните прогнозни резултати.

Телешко с ориз и червен сос с балсамов оцет

http://www.babapena.com/?p=5945

Продукти за 4 порции:
500г телешко за готвене
½ ч.ч. ориз
2 моркова
1ч.л. сол
1ч.л. захар
1с.л. балсамов оцет
3 червени домата
2 скилидки чесън
1 глава кромид лук
1с.л. риган
1с.л. краве масло

Приготвяне:
Месото се реже на кубчета. Взема се тиган с незалепващо покритие и се поставя на загрят котлон. Месните хапки се запичат за пет минути, след което съдът се оттегля. Оризът се накисва в купа с вода. Останалите зеленчуци се почистват и измиват. Луковата глава се скълцва на дребно. Морковът се реже на кръгчета с къдраво ножче. Доматите се рендосват. В тенджера се прехвърля телешкото, зеленчуците и доматеният сок. Добавя се отцеденият ориз, скилидки чесън и парче краве масло. Налива се вода. Количеството е три, чаени чаши. Съдът се похлупва. Гозбата се готви на тих огън, около четиридесет минути. След това се отхлупва, за да се прибави супена лъжица балсамов оцет, сол, захар и риган. Похлупва се и оставя да ври още половин час. Сосът е с нужната гъстота, а месото е крехко.


Rating: 0.0/10 (0 votes cast)

БАН: Чакат ни още 10 дни валежи

http://petel.bg/BAN--CHakat-ni-oshhe-10-dni-valezhi__73917

До десетина дни времето ще остане неустойчиво с валежи. Те ще стават все по-краткотрайни, температурите ще се повишават." Такава...

Момичето тръгнало към светлината на фара във Варна преди да изчезне в морето

http://petel.bg/Momicheto-tragnalo-kam-svetlinata-na-fara-vav-Varna-predi-da-izchezne-v-moreto__73918

Момичето, което изчезна в морето на Рибарския плаж тази нощ във Варна, е вървяло към светлината на фара, разказаха пред "Петел" от...

На мястото на БСП не бих оспорвал избори

http://bulgarski.pogled.info/news/55392/Na-myastoto-na-BSP-ne-bih-osporval-izbori

/Поглед.инфо/ „Изборите не могат да бъдат анулирани. В момента гледаме буря в чаша вода от страна на БСП и „Атака", заяви в сутрешния блок на Нова тв преподавателят по конституционно право проф. Георги Близнашки по повод исканията на "Атака" е НФСБ за касиране на изборите. В жалбата си депутатите от партията на Волен Сидеров се основават на допуснати съществени нарушения на Изборния кодекс. Депутати от БСП подкрепиха искането на „Атака".

Изтребител падна върху къща в САЩ (видео)

http://petel.bg/Iztrebitel-padna-varhu-kashha-v-SASHH--video--__73916

Изтребител "Хариър" на военноморските сили на САЩ се разби град Империъл, щата Калифорния. Катастрофата станала около 04:20 ч. местно време...

Бъдещето на Европа е повече Европа

http://bulgarski.pogled.info/news/55391/Badeshteto-na-Evropa-e-poveche-Evropa

/Поглед.инфо/ За Европа няма нищо друго освен повече Европа и повече обединение. Това заяви в интервю бившият български монарх /1943-1946/ и министър-председател /2001-2005/ Симеон Сакскобургготски.

Хотелите със "зелена звезда" от есента

http://petel.bg/Hotelite-sas-zelena-zvezda-ot-esenta__73913

Родните хотели, които гощават гостите си с домашно приготвена храна, ще се окичат със„зелена звезда“ през есента. Става въпрос за...

Ето го мястото, от където младото момиче е влязло в морето във Варна

http://petel.bg/Eto-go-myastoto--ot-kadeto-mladoto-momiche-e-vlyazlo-v-moreto-vav-Varna-__73914

Младото момиче е влязло във водата от мястото, където беше стария мостик на Рибарския плаж във Варна, разказаха пред "Петел" очевидци....

Путин е готов да говори с новия украински държавен глава Петро Порошенко

http://svetoven.pogled.info/news/55390/Putin-e-gotov-da-govori-s-noviya-ukrainski-darzhaven-glava-Petro-Poroshenko

/Поглед.инфо/ Руският президент Владимир Путин даде да се разбере, че е готов да говори с новия украински държавен глава Петро Порошенко по време на церемониите по 70-годишнината на десанта в Нормандия.

Рейтингът на Оланд се срина

http://svetoven.pogled.info/evropa/news/55389/Reitingat-na-Oland-se-srina

/Поглед.инфо/ Рейтингът на френския президент Франсоа Оланд удари дъното.

Служители на заведение видели как момичето влиза във водата и изчезва

http://petel.bg/Sluzhiteli-na-zavedenie-videli-kak-momicheto-vliza-vav-vodata-i-izchezva__73912

Служители на заведение са подали сигнала за давещото се момиче тази нощ, съобщи за petel.bg говорителят на варненската полиция Ивана Милева....

„Южен поток” минава през 120 археологически обекта

http://bulgarski.pogled.info/news/55388/YUzhen-potok-minava-prez-120-arheologicheski-obekta

/Поглед.инфо/ Археолози тръгват първи по трасето на "Южен поток", ако проектът получи зелена светлина.

Малък "язовир" се е образувал на пътя от "Виница” към центъра, движението е затруднено (фото)

http://petel.bg/Malak-yazovir--se-e-obrazuval-na-patya-ot-Vinitsa----kam-tsentara--dvizhenieto-e-zatrudneno--foto--__73910

Голяма локва се е образувала на пътя кв. „Виница” - центъра на Варна на шосето, което минава през местността „Горна Трака”, предаде Радио...

Вземат от КАТ регистрацията на колите, ще я правят нотариусите

http://petel.bg/Vzemat-ot-KAT-registratsiyata-na-kolite--shhe-ya-pravyat-notariusite__73911

Регистрацията на автомобилите да бъде взета от КАТ и да се даде на нотариусите. Промяната, която бе поискана от Нотариалната камара, е...

Страх от предсрочен вот ще спаси кабинета

http://bulgarski.pogled.info/news/55387/Strah-ot-predsrochen-vot-shte-spasi-kabineta

/Поглед.инфо/ Интервю с Александър Стоянов, гл. асистент в катедра "Икономическа социология" в УНСС

Трагедия във Варна! Младо момиче се удави на Рибарския плаж. Още не могат да я открият

http://petel.bg/Tragediya-vav-Varna--Mlado-momiche-se-udavi-na-Ribarskiya-plazh--Oshhe-ne-mogat-da-ya-otkriyat__73907

Орлин Филиповски, Блиц Младо момиче се удави на Рибарския плаж във Варна. Трагедията се е разиграла около 3,30 часа тази сутрин.Девойката...

Израелски самолет кацна принудително в София

http://petel.bg/Izraelski-samolet-katsna-prinuditelno-v-Sofiya__73908

Пътнически самолет на израелската авиокомпания"El AL Airlines”, пътуващ за Мюнхен, е казнал принудително в София,потвърдиха за iNews от Летище...

1038 двойки от националното външно оценяване след 7 клас във Варненско

http://petel.bg/1038-dvoyki-ot-natsionalnoto-vanshno-otsenyavane-sled-7-klas-vav-Varnensko__73909

Общо 1038 са двойките от националното външно оценяване след VII клас във Варна и областта. 412 от слабите оценки са по български език и...

Спират заплатата за неплатени данъци

http://bulgarski.pogled.info/news/55386/Spirat-zaplatata-za-neplateni-danatsi

/Поглед.инфо/ Данъчните подсещат по телефона длъжниците, че трябва да си платят налозите. 15 400 граждани, които не са платили до 30 април декларираните от тях данъци по годишните си декларации за облагане на доходите, са получили обаждане от НАП в последните 30 дни. Задълженията им към бюджета са общо 5,5 млн. лв., съобщиха от НАП.

В Юдея, край соленото море (Израел) (3): В Ейн Геди на плаж

http://patepis.com/?p=47744

Продължаваме обиколката край Мъртво море в Израел. Започнахме с едно дълго слизане към него, а после се разходихме наоколо. Днес отиваме на плаж и спа ;)

Приятно четене:

 В Юдея, край соленото море (Израел)

трета част  -

В Ейн Геди на плаж

Мъртво море

 

            Пътуването ми наближава крайната си точка – кибуца,  базовия лагер „Ейн Геди“, отправна точка за всичките ми еднодневни пътешествия из забележителностите на долината на Мъртво море.

Но, що за аскетично определение дадох на най-натуралния хотел сред истинска ботаническа градина. Бунгалата са удобни и разпръснати на огромна поляна под зелените чадъри на гигантски боабаби, чиито слонски, светлосиви, гладки стъбла могат да бъдат обхванати от 5-6 човека. Градинките край алеите са изкусно подредени с различни субтропични вечнозелени растения. Това са дървета с въздушни корени и виещи се лиани; пищни цъфнали кактуси; разнообразни видове палми; поникнали директно от земята бодливи, нежнозелени, но дебели листа; непрецъфтяващи туфи от храсти, наред със ситни и напълно култивирани скромни цветенца. Сред целия този разнолик празник се кипрят терариуми с каменни статуи на козленца в естествена големина. Те са дали името на кибуца и местността.

„Ейн Геди” означава „изворът на козлето”

Всеки ъгъл е различен в невероятната си екзотика и тънко чувство за мярка и хармония. Напояването е много прецизно, както и в целия цъфтящ Израел – капково, до всяко растение и храст. От възторг неволно можеш да се загубиш из алеите, бродейки между дървените къщички, потънали в лабиринт от гигантски папрати, палми и лиани, засланящи слънцето. Като омагьосана се разхождах сред тази райска ботаническа градина и откривах нови и нови пикантни кътчета за свикналия да отпочива активно съвременник – боулинг, миниголф, футбол на малки врати, тенис корт, макси  шах с комични фигури и чаровен бъбрековиден басейн сред изрядно поддържана зелена поляна,кафе бар и натурални палми вместо чадъри.

Толкова хубост и буйна зеленина, на фона на съвършено обезлесените остри чукари наоколо, не очаквах да видя. Да не повярваш, че този оазис е в центъра на Юдейската пустиня. Но затова обърнеш ли поглед встрани, оставаш поразен от безметежния покой и величие на природата.

Всъщност библейският Ейн Геди е споменаван няколко пъти в Стария Завет и по-точно в поетичния изблик „Песен на песните” на Соломон. А поезията на този мъдър цар и днес се смята за най-древната любовна лирика, дала образец за изтънченост и фина стилистика на всички древногръцки поети. Той сравнява прелестите на любимата си с екзотичната природа на това неземно кътче в солено  каменната пустиня край вечното море.

Ein Gedi, Израел

 

Целият

кибуц „Ейн Геди“

е един просторен резерват на умело аранжирани и поддържани пустинни и тропически растения, събрани от цял свят, отглеждани тук в естествената им среда. Всеки любител  ботаник може да открие и растения, споменати в Библията, като например „мира” и „ладан”, които били изнамерени и впоследствие аклиматизирани. А кактусовият разсадник с над хиляда вида кактуси е в основата на десетките бодливи острови в този кибуц  градина. Тя е широко специализирана в този бизнес и сега успешно търгува с посадъчен материал по цял свят.

Впечатляващо е разнообразието на свободно летящи птици: цветнопери, райски, гласовити и с поразителен инстинкт – не летят извън територията на резервата, понеже знаят, че навън, в пустинята, храна и човешка грижа няма. Но усещането за живот сред девствената природа няма да е пълно, ако тук и там не се появяват неочаквано грациозни антилопи с изящно извити рога. Та нали тук е „изворът на козлето” – Ейн Геди  и те са на своя територия!

 

(((((((((())))))))))

 

Намирам се на планинско, наклонено към морето плато, край което извират два сладководни ручея – Давид и Аругот. Най-древното човешко поселение тук се отнася към периода на халколита. Запазени са следи от езически храм с кръгъл подиум  капище в средата. Явно, че виторогият козел е бил обожествено животно, съдейки по намерените култови статуетки. От по-късна епоха датират следите на три крепости, отнасящи се към времето на юдейските царе, с остатъци от ферми и водни системи.

Историята на тази малка „страна Ейн Геди”,

както се рекламира в туристическите справочници, е смесица от истина, интерпретации и безкрайна творческа фантазия. Накратко тя изглежда така:

До 1956 година тук било малко бедуинско село в солените планини, обърнато към морето и изолирано от външния свят с часове изморителен преход по прашна тясна пътечка. Не растяло и не цъфтяло нищо, освен няколко растения, способни да преживеят в четиридесетградусовата жега, върху солена почва, при годишни валежи максимум 50 мм на година. Първите пионери – членове на комунистическия кибуц, пристигнали тук по призива на правителството за усвояване на пустинята. Те били възпитаници на младежкото работническо движение – част от военизираното подразделение НАХАЛЬ (пионерска боева младеж на Израел). За 30-40 години от каменисто, самотно и безлично плато, Ейн Геди се превръща в райска градина с над 900 вида растения, събрани от цял свят. От 1994 година е в международната организация на ботаническите градини, като е единствената в света градина, намираща се в населено място. Вероятно затова и хората,  всичките 600 жители живеят открито и естествено, готови всеки момент да покажат домовете си и градинките си без огради – част от общата композиция; да разкажат на всички чужденци туристи, често любопитно бродейки из алеите улици и надничащи даже и в задните им дворове, що е то кибуц и как се живее в него – открито, задружно и много трудолюбиво, с любов към екзотиката и природата. 75% от доходите на кибуца са от туризъм, а определението, че сме в „страната Ейн Геди”  (EinGedyCountry), ни съпътства навсякъде.

 

((((((((())))))))))

 

И наистина, струва си човек да пропътува безкрайните километри, за да се потопи и потъне накрая в

Ейн Геди – СПА

Това са серните топли минерални извори на брега на морето. Не случайно преди стотици години в тези божествени води са се лекували Соломон, юдейските царе, Ирод, Клеопатра и римските патриции. Днес те са впримчени в лускозен комплекс с различни по вид и предназначение малки и големи басейни, кални бани, лечебни душове и джакузи, комбинирани с масаж, медицински и козметични процедури. Дебитът на водата от изворите не е голям, но обслужването, рекламите и търговският бизнес са на ниво. Половин ден е малко, за да се обиколят всички места в комплекса и опитат всички удоволствия и то без никакво заплащане – та нали сме със статут на гости на кибуца.

И така – влизаме! Даже и да не е болен от псориазис, артрит, ревматизъм или различни други кожни и ставни заболявания, жадният да види и изпита уникалните бани човек  получава още на рецепцията хавлия и ключ за шкафчето с дрехи. Първо удоволствие може да се получи в разделните басейни за жени и мъже, а при желание после и в общите, но вече с бански костюм. Това са всеизвастните серни басеини, които се пълнят от богатите термоминерални извори в подножието на планината. Никъде другаде не се среща такова високо съдържание на хлор, сероводород, въглерод, натрий, магнезий, калций… Естествената температура е 38-40 градуса по Целзий и тя се поддържа в лечебните басейни чрез непрекъснато попълване директно от извора. Несравнимо е удоволствието да бъдеш потопен и отпуснат на повърхността без опасност от потъване. Вкусът на водата е горчиво-солен, а  самата тя мека, гъста и топла съвсем като твоето тяло, но всички сребърни бижута по теб са тотално потъмнели. Добре, че на рецепцията има разтвор за почистване!

След това леко изморително удоволствие идва заслужената почивка в залата за отдих върху мек шезлонг. А после, жадни за изпитване на всичко в максимална степен, хукваме напред към новите неизследвани територии на комплекса. Подминаваме със съжаление външния голям басейн с прясна вода, покрит през зимата с мрежа; солариума – „евиния” и „адамовия” плаж; отделението за лечебен и козметичен масаж. Вместо да вървим пеша, догонваме електрическите вагончета на мотокара, гримиран като старинно влакче с гордото название „екологичен влак”.

Отправяме се към най-калното и черно място наоколо. Това е калолечебницата под открито небе. Всички сме по бански костюми, понеже сега, в края на декември, температурата е юнска, а и нали умираме от желание да заприличаме на манекените от рекламите за Мъртво море. Усилието за това е минимално – протягаш ръка в контейнера с катранено черната мазна и гъста кал и с демонична гримаса гнусливо и бавно започваш да се омазваш от главата до петите. Самовнушаваш си, че ти е ужасно приятно и усърдно следиш да не остане бял квадратен сантиметър по кожата ти. Даже с удоволствие помагаш на някой друг неизвестен черньо, който не достига гърба си, за да заприлича на негър по рождение. Отначало е малко студено, но после удоволствието е невероятно. Оглеждаш се в огромните огледала и търсиш родните си черти, но едва се познаваш, и като попаднал в залата на смеха, се киприш с приповдигнато настроение. Толкова си горд от това, което си сторил с любимото си тяло, че изведнъж пожелаваш да бъдеш увековечен. Няма по-снимано „смехуранско” място от черните кални бани – непрекъснато някой позира. Без колебание втриваш кал даже и в косата си, понеже е казано, че тя усилва кръвообръщението и укрепва корените. И докато чакаш калта да засъхне по теб и да получиш очаквания козметичен ефект – мека и гладка кожа, четеш информацията, че върху теб е изсипан рогът на изобилието по отношение на основните минерали: калций, магнезий, калий и натрий, а също така и микроелементите: цинк, желязо, сулфиди и сяра. Припомняш си Менделеевата таблица и узнаваш, че концентрацията на соли в калта по теб е една от най-високите в света. А после идва ред да се възгордееш, че периферното ти кръвообръщение е ускорено и отровите от организма ти са преобразувани позитивно.

И така, със самочувствие на чисто нов човек, новоизлюпен негър, със суха и слонска черно сивкава кожа, с леко съжаление, че екзотиката пътува неизбежно към своя край, се отправяш към душовете за измиване. А там – директно стъпваш в гейзер джакузи. От всички страни започват да те удрят горчиво – солени топли струи (това е водата от лечебните басейни по пътя си към морето). За броени минути от негатив се превръщаш отново в бял, бодър, щастлив човек. Изглежда наистина всички отрови и черни мисли от теб са окончателно пропъдени. Доизкъпваш се в близкия топло-солен басейн, а после, при желание, и на сладководните душове. И отново се мяташ на влакчето, защото последната му спирка след 200 метра, е най-уникалното, ниско и топло море в света –

Мъртво море

 

Външният вид на това солено езеро въобще не съответства на впечатлението, което създава популярното му име. Съдейки единствено по названието, непросветеният пътешественик вероятно очаква да види мрачно, самотно и тъжно езеро с голи брегове. Вместо това пред мен се простря една мила, усмихната, пълна със слънце и нежен бриз купа солена вода. Тази мокра, къдрава равнина се гънеше като разтопено сребро и с дребните си вълнички мамеше и привличаше със силата на магнит. Беше едно особено чувство на сливане с вечността.

Всъщност

тук никога не е имало риби, миди, водорасли или каквато и да е форма на живот

Невъзможно е, от биологична гледна точка, в тази мараня от тежка, горчива, солена вода да се появи клетка и зародиш. Плажът, макар и широк, е лишен от пясък – остри побелели камъчета режат краката.

За щастие и друг път съм имала шанса да общувам отблизо с това море, затова сега беше ред да се възхитя на умението на домакините да поглезят гостите си. Елегантна, дълга, виеща се алея от гладки дъски, издигната като подиум на половин метър над сиво белите преспи сол, мами за разходка любопитния посетител. Чувството е много особено – попаднал си над вкаменена река по време на ледоход. Случвало ми се е да бъда край Нева в Санкт Петербург през април, но там беше могъщ трясъкът на чупещите се ледени блокове на събудилата се от пролетта река, с юрналите се към Финския залив и движещи се като живи ледени късове с накацали чайки. А тук – асоциацията е подобна, но отсъства всякакво движение. Попаднали сме в бедна на цветове картина с мъртва природа. Добре е, че ние сме достатъчно живи, за да не си помислим, че сме в нереалността.

Тази равнина на тъмно белите плоскости свършва до шосето, а оттатък веднага, като висока стена се издига Юдейската планина във всички нюанси на пясъчния цвят, също съвършено гола, с дълбоки отчетливи бръчки на хълмовете и доловете. Повечето сурови гънки са корита на реки, пресъхнали от векове. Всъщност и сега по тях понякога тече вода. Няколко пъти през зимата, при проливни дъждове в Ерусалим, само на 60 километра по въздушна линия и 900 метра разлика в надморската височина, водите се събират в мощни потоци и хукват към морето. По пътя си събарят канари, страховито отприщени, имитират потоп в пустинята, дивеят и прекъсват крайбрежното шосе. Понякога вземат и човешки жертви.

Но сега е друго. Текат последните дни на старата година, слънцето неумолимо пече в бистро синьото небе и няма надежда за сянка в тази изцъклена солена безбрежност…

Грациозната алея свършва с ниско стълбище край водата. Скривам си за спомен парче матово бяла плочка сол и събирам в шепа малки бели бисерни топчета. Това са миниатюрни сферички от кристализиралия солен дъх на морето. Ако не беше толкова топло, бих си помислила, че бялата глазура по острите камъчета на плажа, скалите и снежно белите солени стълбове наоколо са лед. Най-често камъчето е център на гранулката, а около него кристалите сол са образували плътна, остра, непрозрачна обвивка. Невъзможно е да вървиш бос даже по дъното – солта не заглажда, а напротив, изостря кристалите сол и ти се струва, че стъпваш на габърчета.

Ако трябва да пиша

наръчник за поведение в това море,

бих препоръчала човек да се впусне да плува още щом водата е над колене. Но и плуването не е такова, каквото ние си го знаем. Трябва да легнеш внимателно и бавно по гръб върху водата и така да си релаксираш. Да се потъне е абсолютно невъзможно – в многовековната история на това море удавени няма! Водата е толкова гъста и мазна, че, за да се придвижваш успешно, са достатъчни леки движения с ръце и крака, но задължително само по гръб. Ако попадне вода в очите, устата или носа, започва едно лютене, сълзене, гадене…. Мъчиш се да се изправиш на крака, но е много трудно да заставиш тялото си да прореже това гъсто олио и от хоризонтално положение да застанеш във вертикално. Човек, навлязъл в това рядко желе, има чувството, че е попаднал в сюрреалистична действителност или, че е статист във филм със забавени движения. Немислимо е да бързаш! Тази тежка, но прозрачно чиста гъстота се преодолява трудно. Трябва бавно и напористо да плуваш или да вървиш, макар че повечето хора така си лежат или стоят като посадени във водата. А в тази балнеолечебница под открито небе няма даже вълни – само лек, нежен бриз къдри спокойната повърхност с температура и на водата, и на въздуха 25 градуса в края на декември. След подобна баня излизаш от оковите на плътната вода и освободено, с лекота пориш въздуха, вървейки. Като след педикюр ходилата ти са изпилени – меки и нежни; всички ранички са зараснали бързо, а кожата ти е наситена със здравословна, мазна сол и е невъзможно да се подсушиш с хавлия. Изстъргваш се с плътна кърпа, но неизбежно отнасяш със себе си един тънък и характерен мирис на очарователно зловоние. Даже след сладководния душ солта остава по кожата. Изобщо всичко е по-различно от обикновеното море и вода!

 

(((((((((())))))))))

 

Накрая, ето ме и мен – влизам бавно в гъстата солена вода, отпускам се по гръб и тръгвам към шамандурата. Там неочаквано ме грабва приятна изненада с новогодишна асоциация. Пластмасовият оранжев балон е скован от „лед” – полупрозрачна сол, блестяща на слънцето, а ресничките на спомагателното въже – с бели, еднакви, наредени като броеница топченца сол. Изглежда съвсем като нежен бял гирлянд от новогодишна елха. Приказно натурално великолепие! Близо до брега бавно се поклаща сал с бидони прясна вода – в случай, че развълнуваният от красотата плувец направи нерегулирано движение и попадне вода там, където не трябва. Тук изненадата отново е декемврийска и само географската дължина е много южна. Дъските на сала, сладководните кранчета за вода, даже въжетата – всичко е обвито с възглавници скреж, но не бяла и пръхкава, готова да се събори сама, а твърда и остра, с режещи ръцете нежно бели солени сталактити и сталакмити.

Невероятно, нереално и пълно с контрасти усещане на брега на вечно  соленото море, с природа също некултивирана от времето – гола и законсервирана, страховита в безплодната си грозота, но затова пък чаровна по своему и преоткривана от всяка поетична душа по различен начин.

 

 

 

Очаквайте продължението

Автор: Галина Тодорова

Снимки: авторът

Други разкази свързани с Израел – на картата:

Израел

 

 

Днес чакаме изненади от Местан

http://bulgarski.pogled.info/news/55385/Dnes-chakame-iznenadi-ot-Mestan

/Поглед.инфо/ Лидерът на ДПС посочи за шеф на МОСВ IT специалиста Станислав Анастасов

Украински пасажер акостира на Морска гара - Варна

http://petel.bg/Ukrainski-pasazher-akostira-na-Morska-gara---Varna-__73905

Любопитен украински кораб с туристи акостира вчера на Морска гара - Варна. "Viking Sineus" ще остане до утре. "Sineus" е собственост на...

Нови тролеи идват с товарен влак във Варна

http://petel.bg/Novi-trolei-idvat-s-tovaren-vlak-vav-Varna__73906

Още два от новите тролейбуси, които ще пътуват по линиите на градския транспорт във Варна ще пристигнат днес. Те се очаква да бъдат...

БТВ и Нова тв се надпреварват в "удряне" на бившия си колега Бареков

http://petel.bg/BTV-i-Nova-tv-se-nadprevarvat-v-udryane-na-bivshiya-si-kolega-Barekov__73903

БТВ и Нова Тв изглежда имат задочно състезание и "план минимум" кой ще направи повече атаки по бившия им колега Николай Бареков....

Проверяват Плевнелиев заради тайните му срещи с ръководството на Енергото

http://petel.bg/Proveryavat-Plevneliev-zaradi-taynite-mu-sreshhi-s-rakovodstvoto-na-Energoto-__73904

Първо заседание на временната анкетна комисия, която трябва да проверява контактите на президента Росен Плевнелиев с шефовете на...

Как Румъния възвръща привлекателността си за чуждите инвестиции

http://petel.bg/Kak-Rumaniya-vazvrashha-privlekatelnostta-si-za-chuzhdite-investitsii----__73901

investor.bg След като беше популярна дестинация преди кризата, Румъния изпитва недостиг на инвестиции от 2008 г. насам. Като причини за това се...

Майка вгради бебето си в булчинска рокля, влачи го към олтара

http://petel.bg/Mayka-vgradi-bebeto-si-v-bulchinska-roklya--vlachi-go-kam-oltara__73900

Гняв в интернет в защита на едномесечното момиченце Булка от Тенеси остави като гръмнати присъстващите на сватбената й церемония с...

Вместо Слънчев бряг чужденците налитат на Котел и Жеравна

http://petel.bg/Vmesto-Slanchev-bryag-chuzhdentsite-nalitat-na-Kotel-i-ZHeravna__73899

Заради мрачно и дъждовно време по морето и невъзможността на гостите в "Слънчев бряг" да плажуват, туроператори започнаха масово да...

Веселин Златков: Закон и ред

http://petel.bg/Veselin-Zlatkov--Zakon-i-red-__73896

Сигурно много хора са гледали поне една серия на легендарния американски сериал „Закон и ред“, показващ целия път на разкриването на...

До 200 лeва глоба за Милен Цветков

http://petel.bg/Do-200-leva-globa-za-Milen-TSvetkov__73895

От 100 до 200 лева глоба ще отнесе от КАТ тв водещият Милен Цветков, заради инцидента пред зала "Универсиада" вчера, пише "Телеграф". Девет...

Преди 25 години и днес в Китай

http://www.eurochicago.com/2014/06/predi-25-godini-i-dnes-v-kitay/

Да си спомним събитията от 4 юни 1989 година на площад Тянънмън в Китай.

Облачно време днес, температурите - от 19° до 24°

http://petel.bg/Oblachno-vreme-dnes--temperaturite---ot-19---do-24--__73894

Днес времето ще остане неустойчиво, облачността ще е предимно значителна и отново ще има краткотрайни превалявания. След пладне и до...

Страници: 1 | 2

Бързи връзки


Търсене


Архив

RSS Абонамент

Новини от Грамофон

"Новини от Грамофон" - Следете последните новини от България и чужбина обединени на едно място. Обновяват се през 1 минута.

 

  •  

Ново: Публикуване