Право на гняв или право на безредици?

в. Гардиън

Размириците в Лондон. Снимка: ЕПА/БТА

Аз съм учителка в гимназиален колеж в Нюам, едно от най-бедните предградия в страната, и през последната година моите колеги и аз наблюдавахме с все по-голямо отчаяние как и последните парченца от чергата бяха издърпани изпод краката на нашите деца. Програмата ЕМА държавна финансова схема, отменена през 2010 г., която осигуряваше средства за британските студенти по време на следването им - бел. пр. я няма вече. Младежките центрове са затворени. Таксите за обучение бяха увеличени тройно. Местата в университетите бяха намалени. А сега един мозъчен тръст предупреди, че за учащите от семейства с по-ниски доходи е още по-малко вероятно да получат места в университетите догодина.

Дали смятам, че това дава право на младите хора да ограбват магазини? Не. Дали смятам, че това им дава право да създават безредици из централните части на градовете и да нападат обикновените трудещи се хора? Не, не смятам. Но попитайте ме дали смятам, че младите хора имат правото да са ужасно гневни, и ще отговоря с категорично “да”. А това, което видяхме неотдавна, беше просто изливане на тяхната безумна ярост срещу системата.

Отвратително е, нали? Но не може да имаме и двете неща. Ако безредиците са непростими, то също толкова непростима е липсата на образование и инвестиции в бедните райони на града. Грабежите са криминално деяние, но също толкова неморално е обричането на цели райони от градския пейзаж на разруха и закона на бандите. Тези млади хора трябва да са нашето бъдеще, но ден след ден аз преподавам на ученици, които сменят по три автобуса, докато стигнат до колежа, за да избегнат пътуването през вражеска територия. Те пристигат в клас в девет сутринта с обтегнати нерви, изтощени още преди да е започнал денят.

И въпреки това по някакъв начин тези от нас, които работим в училища, младежки центрове и обществени организации в бедните райони на града, сме поставени на мушката на моралисти, които не биха издържали и пет минути на такова място. Няма училищна дисциплина. Всеобщо неуважение в класната стая. Тези упреци са обида за цяла група отдадени на работата си професионалисти, които се стремят да постигнат възможно най-високите стандарти за своите ученици. В доста от колежите в предградията сега се е установил дух, който би учудил предишните поколения, със силен акцент върху личната отговорност и принос към общността.

В голяма степен е налице и старомодната дисциплина. Разходете се по някой коридор в моя колеж само пет минути след започването на часовете и ще станете свидетели на мъмрене и наказания за закъснели ученици. А за мнозина учители тази професия далеч не се ограничава само с класната стая. Аз лично съм придружавала мои ученици в съда, в полицейското управление, в центровете за закрила на жени, пострадали от насилие - многократно. Мнозина учители правят същото. Животът в бедните квартали изправя тези млади хора пред предизвикателства, при които повечето възрастни биха затънали. Не казвам това, за да оправдавам безсмисленото насилие. То ме потресе, както потресе и по-голямата част от моите ученици. Но ние трябва да го разберем в контекста на света, в който тези деца живеят.

Когато излизат отличните резултати с рекордни нива на успеваемост, пресата гледа в захлас фотогеничните момичета, радващи се на своите отлични оценки. Пожелавам им успех - те са се трудили много и заслужават своите места в университета. Междувременно една от най-добрите ми ученички дори не можа да се яви на изпитите си, защото я очаква дело, след като полицията нахлу в дома й. Те я обвиниха в притежание на късоцевната пушка на приятеля й. Той я помолил да я скрие заради него. Тя не искала, но почувствала, ...

Свързани новини:

• И Видин обявява грипна епидемия
• Без безплатни бързи тестове за грип
• Приложение на „Майкрософт” ще ни предупреждава за сайтове с фалшиви новини
• Опозиционерът Хуан Гуайдо се обяви за временен президент на Венецуела
• Жената, нападнала медик в Горна Оряховица, е с повдигнато обвинение
• Руската ВТБ: Заложници сме на нарастващ конфликт между Тръмп и Конгреса
• Ивелин Попов се настани в хотела на "Ростов" в Доха, ще подписва

• Алберт Попов спечели втория слалом за ФИС
• Паредес се отдалечава от ПСЖ
• Прекратиха търсенето на самолета със Сала поне за днес
• Погба носи тузарски костюм със своите инициали
• Зафиров: Цената на Неделев е висока
• Емери: Арсенал работи по трансфера на Суарес
• Зафиров: Неделев отхвърли ЦСКА и Лудогорец, търсим нападател и ляв бранител