Аскетът и коментаторите

Сега нека ви кажа: Аз много добре разбирам, че всичко, което си въобразявам, което преживявам, но и въобще – всичко, което за мен се случва на тоя свят, е само в моята глава. Чуйте това: как ли би описало Втората световна война едно деветгодишно момиченце - полуиндианче, полумулатче от покрайнините на Сао Пауло, родено през 1936-а? Нека видим. Предполагам, че то ще описва така: „..Събудих се в неделя и ме беше яд на Хулия, защото от вчера не ми дава да излизам с момчетата. Макондо и Чиро, и Гручо, тоя с едното око. Взех си филия от кутията за хляб и излязох на игра. Няма да съм с момчетата днеска и те сигурно никога няма да ме потърсят, защото Хулия е лоша жена и Господ няма да й прости за това. Господи, накажи Хулия, защото не ме пуска да играя с момчетата. Тя казва, че ще стана курва като майка си, ако ходя на игра с момчета. От Клементина, Клема, чух, че Гручо, тоя с едното око, няма да излиза тая седмица от вкъщи, защото баща му бил умрял. Ужас! Като я питах къде е умрял, тя...

Прочети цялата новина

Свързани новини: